Zum Inhalt springen
Samstag, 31. Oktober 2026 03:19:34 KST Alle Nachrichten Anmelden Registrieren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayAuslandsbüros gesucht Begrenzte Plätze (neuer Tab)

Deutsch

KI-Zusammenfassung in 3 Zeilen · 12,414 Treffer · Alle Sprachen

“배우고, 함께하고, 실천하자” 환경교육주간 첫 운영

"Lernen, Gemeinsam Handeln, Umsetzen" – Erste Woche der Umwelterziehung startet

Der Bezirk Dongdaemun-gu in Seoul veranstaltet vom 5. Juni, dem Tag der Umwelt, bis zum 11. Juni die "2025 Dongdaemun-gu Environmental Education Week".

2025-06-03

자치구 최초로 수상스포츠체험교육장 운영

Erstes Wassersport-Erlebniszentrum eines Stadtbezirks eröffnet

Der Bezirk Dongdaemun-gu in Seoul hat im Imun Subyeon Park ein Wassersport-Erlebniszentrum eröffnet, das vom 1. Juni bis 31. Oktober kostenlos betrieben wird.

2025-06-03

강남구 시니어 위한 ‘웰다잉 영화인문학 특강’ 6월 20일 개최

Gangnam-gu veranstaltet Filmhumanistik-Vortrag 'Well-Dying' für Senioren am 20. Juni

Am 20. Juni um 14 Uhr veranstaltet Gangnam-gu im Gangnam Healing Center in Gaepo-dong einen filmhumanistischen Vortrag über 'Well-Dying' für Senioren.

2025-06-03

동아제약 사랑나눔 바자회, 동대문구에 따뜻한 온기 전달

Dong-A ST Sarang Nanum Bazaar bringt Wärme nach Dongdaemun-gu

Der 14. Sarang Nanum Bazaar, organisiert von Dong-A ST, fand am 29. auf dem Außenparkplatz der Unternehmenszentrale von Dong-A ST statt.

2025-06-03

경희사이버대와 손잡고 ‘e열린배움터’ 개설

Start von 'e-Yeollin Baeumteo' in Zusammenarbeit mit der Kyung Hee Cyber University

Der Bezirk Dongdaemun-gu in Seoul gab am 3. bekannt, dass er in Zusammenarbeit mit der Kyung Hee Cyber University die Online-Plattform für lebenslanges Lernen „Dongdaemun-gu e Yeollin Baeumteo“ eingerichtet hat.

2025-06-03

미중 갈등 심화, 글로벌 경제 및 안보에 미치는 영향도 심각

Verschärfung des Konflikts zwischen den USA und China – gravierende Folgen für Weltwirtschaft und Sicherheit

Der Konflikt zwischen den USA und China weitet sich auf Technologie, Wirtschaft und Sicherheit aus, und seine Auswirkungen auf die Weltwirtschaft und die globale Sicherheit nehmen zu.

2025-06-03

일본 쌀 대란 발생, 가격 급등 및 수급 불안정 심화

Reiskrise in Japan: Preise steigen stark, Versorgung wird instabil

In Japan wachsen die Sorgen vor einer "Reiskrise", da die Reispreise stark steigen und die Versorgung zunehmend instabil wird.

2025-06-03

선거일, 투표율 순조롭게 상승…국민들의 뜨거운 관심

Wahltag: Wahlbeteiligung steigt stetig…große Anteilnahme der Bevölkerung

Am 3. Juni 2025 um 15 Uhr lag die landesweite durchschnittliche Wahlbeteiligung bei 68,7 Prozent und steigt weiter.

2025-06-03

피아니스트 김상원 독주회, 6월 3일 예술의전당 리사이틀홀에서 쇼팽과 슈베르트로 감성의 정수 전해

Klavierabend von Kim Sang-won am 3. Juni im Seoul Arts Center Recital Hall mit Werken von Chopin und Schubert

Der Pianist Kim Sang-won gibt am 3. Juni 2025 um 19:30 Uhr im Seoul Arts Center Recital Hall einen Klavier-Soloabend.

2025-06-03

소프라노 조정희 독창회, 6월 5일 영산아트홀에서 깊은 서정과 정열의 무대 선사

Solo-Konzert der Sopranistin Jo Jeong-hui am 5. Juni in der Yeongsan Art Hall mit tiefer Lyrik und Leidenschaft

Die Sopranistin Jo Jeong-hui gibt am Donnerstag, dem 5. Juni, um 19:30 Uhr ein Solokonzert in der Yeongsan Art Hall in Seoul.

2025-06-03

구글, 크롬에 ‘제미나이’ 통합…브라우저가 AI 에이전트로 진화

Google integriert Gemini in Chrome…Browser entwickelt sich zum KI-Agenten

Google hat den KI-Chatbot „Gemini“ in den Chrome-Browser integriert, sodass Nutzer per Sprache oder Text direkt mit der KI sprechen können.

2025-06-03

월드미스유니버시티, 6월 10일 ‘2025 평화나눔 부론밸리 한복 페스티벌’ 개최

World Miss University veranstaltet am 10. Juni das Hanbok-Festival „Peace Sharing BurON Valley“

Die World Miss University Global University Students Peace Service Delegation (WMU) hat angekündigt, am 10. Juni das 2025 Peace Sharing BurON Valley Hanbok Festival zu veranstalten.

2025-06-03

서울클래식오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Romantic Classic’ 개최

Seoul Classic Orchestra veranstaltet zweites Konzert 'Romantic Classic'

Das Seoul Classic Orchestra veranstaltet am 4. Juni um 19:30 Uhr in der Lotte Concert Hall sein zweites reguläres Konzert 'Romantic Classic'.

2025-06-03

뮤지컬 ‘써니텐’, 대학로 대표 주크박스 뮤지컬로 등극

Musical 'Sunny Ten' steigt zum führenden Jukebox-Musical in Daehak-ro auf

Das Musical 'Sunny Ten' wird bis zum 30. Juni in JTN Art Hall Hall 1 gezeigt und findet Beachtung als Jukebox-Musical mit Musik im Stil der 2000er-Jahre.

2025-06-03

본 솔로이스츠 제6회 정기연주회, 세 거장이 남긴 우정의 선율로 감동 선사

Sechstes Jahreskonzert der BON SOLOISTS berührt mit Melodien der Freundschaft dreier Meister

Das sechste Jahreskonzert der BON SOLOISTS findet am Freitag, dem 6. Juni, um 14 Uhr im IBK Chamber Hall des Seoul Arts Center in Seocho-dong, Seoul, statt.

2025-06-03

‘제4회 공익활동박람회’ 개최… 서울시 자치구 유일

„4. Messe für gemeinnütziges Engagement“ eröffnet … als einziger Stadtbezirk in Seoul

Der Stadtbezirk Guro hat angekündigt, dass am 5. dieses Monats um 10:50 Uhr auf dem Platz vor Ausgang 3 des Bahnhofs Oryu-dong die 4. Guro-gu Public Interest Activities Expo stattfindet.

2025-06-03

[벌침요법_12] 벌침요법과 체질: 모든 사람에게 적합할까?

[Bienenstich-Therapie_12] Bienenstich-Therapie und Konstitution: Ist sie für jeden geeignet?

Die Kolumne erklärt, dass die Reaktion auf die Bienenstich-Therapie von der Konstitution abhängt und daher nicht bei allen Menschen dieselbe Wirkung hat.

2025-06-02

강남구, 80개 우수기업과 함께하는 대규모 일자리 박람회 연다

Gangnam-gu veranstaltet große Jobmesse mit 80 erstklassigen Unternehmen

Gangnam-gu veranstaltet am 5. Juni die „Gangnam-gu Glückliche Jobmesse 2025“ im COEX.

2025-06-02

강화군, 초고령사회 맞춤 돌봄으로 어르신 삶의 질 높인다

Ganghwa-gun verbessert die Lebensqualität älterer Menschen mit maßgeschneiderter Betreuung in einer alternden Gesellschaft

Ganghwa-gun betreibt den Dienst zur altersgerechten Betreuung ohne Auslagerung in direkter Verwaltung des Landkreises und versorgt 1.127 ältere Menschen mit maßgeschneiderter Betreuung.

2025-06-02

두 손 가볍게 공항 간다? 삼성역에서도 ‘빈손 출국’ 가능해졌다!

Mit leeren Händen zum Flughafen? Jetzt auch am Bahnhof Samseong möglich!

Das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und die Incheon International Airport Corporation haben mitgeteilt, dass am 29. Mai im 2. Stock des Gebäudes Korea City Airport in Gangnam-gu, Seoul, die Filiale Easy Drop am Bahnhof Samseong eröffnet wurde.

2025-06-02

Koreanisch gratis lernen — in deiner SpracheEin kostenloser YouTube-Kanal für jede Sprache. Täglich kommen neue Sprachen dazu. YouTube · @wiakoreande ↗