Čeština

Gwangjin-gu úspěšně uspořádal 'Gwangjin-hyeong veřejné informační setkání o integrované péči'
Gwangjin-gu 18. listopadu v hlavním sále okresního úřadu uspořádal 'Gwangjin-hyeong veřejné informační setkání o integrované péči' a sdílel výsledky pilotního projektu.

Gwangjin-gu jako první v zemi spouští chatbota, který předem sdělí, zda lze získat osvobození od daně z nabytí nemovitosti
Gwangjin-gu oznámil pilotní provoz chatbota založeného na aplikaci KakaoTalk, který předem informuje, zda lze získat osvobození od daně z nabytí nemovitosti.

Gwangjin-gu získal ministerskou cenu na Korejských energetických cenách 2025
Gwangjin-gu získal ministerskou cenu v kategorii zvyšování energetické účinnosti na Korejských energetických cenách 2025, které uděluje Ministerstvo klimatu, energetiky a životního prostředí.

Město Wonju uspořádalo „Konvenci drobných podnikatelů 2025“ a ocenilo lídry místní ekonomiky
Federace drobných podnikatelů města Wonju uspořádala 20. dne ve Villa de Amor ve Wonju „Konvenci drobných podnikatelů města Wonju 2025“.

Stane se spolupráce Wonju a Leadtek zlomovým bodem pro AI a digitální zdravotní péči?
Dne 17. listopadu navštívil vedoucí počítačové divize společnosti Leadtek město Wonju a setkal se se starostou Won Gangsuem, aby projednali spolupráci v oblasti umělé inteligence a digitální zdravotní péče.

Guro-gu v prosinci pořádá „klasický program“
Městská část Guro-gu pořádá od 1. do 22. prosince „klasický program“, během něhož lze poslouchat operní árie s výkladem.

Otevřela se samostatná výstava Kim Gye-hui 〈Vrchol slunečnic〉… V galerii Michelle v Cheongdam-dongu vykvetly „radosti a strasti“ života
Umělkyně Kim Gye-hui od 20. do 30. listopadu otevírá v galerii Michelle v Cheongdam-dongu svou samostatnou výstavu 〈Vrchol slunečnic〉.

„595 bodů stačí!“… Až 10 milionů wonů bez úroků a s cashbackem, malé firmy hledají řešení s kartou Bizplus
Ministerstvo pro MSP a startupy spouští program karet Bizplus, který nabízí kreditní karty s limitem až 10 milionů wonů pro drobné podnikatele a fyzické osoby s nižším úvěrovým ratingem.

Město Hanam chrání park umělou inteligencí, získalo první místo v zemi a prezidentskou cenu
Město Hanam obdrželo prezidentskou cenu na akci sdílení výsledků projektů řešení místních problémů založených na datech za svou službu kontroly protiprávního jízdy motocykly založenou na umělé inteligenci.

Dongdaemun plný K-produktů, tento víkend za „suvenýrovou zemí“: hřiště pro dospělé!
„Korea Tourism Souvenir Fair 2025“, pořádaný Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, se koná od 21. do 23. listopadu v Dongdaemun Design Plaza.

Centrum poradenství a péče o mladé Ulsan Buk-gu ukončilo výroční akci za rok 2025
Centrum poradenství a péče o mladé Ulsan Buk-gu uspořádalo 20. listopadu „výroční akci za rok 2025“ v konferenční místnosti na druhém patře budovy úřadu Buk-gu.

Vyberou se jen 1,5 podniku? …Ostrá soutěž za podporou logistických nákladů exportérů z Icheonu
Město Icheon-si v provincii Gyeonggi-do přijímá další přihlášky do „Programu podpory logistických nákladů exportu města Icheon-si pro rok 2025“ na principu „1,5 podniku, kdo přijde první“.

Čung-gu nabízí praxi v povoláních žákům základních a středních škol, od plánovače chytrých zelených měst po analytika dat
Seoulská čtvrť Čung-gu nabízí přibližně 980 žákům 6. a 7. ročníku pracovní zkušenosti ve 43 povoláních v Korea Job World.

Nadace Gwangjin a Korejská asociace současného tance podepsaly dohodu, očekává se rozšíření základny současného tance
Nadace pro umění a kulturu Gwangjin a Korejská asociace současného tance podepsaly 6. dne v Naru Art Center memorandum o porozumění (MOU).

Optimal House v Kumsanu… první v Čungnamu: konstrukce hotova za 3 dny
Stavební školení projektu Optimal House v Kumsanu proběhlo ve dnech 12. až 14. listopadu a hlásí se, že hrubá stavba byla dokončena za tři dny.

Povinné školení pro ředitele center sluchadel! Pokročilý kurz kochleárních implantátů v kostce
Ředitelé specializovaných center sluchadel se zúčastnili „Pokročilého kurzu kochleárních implantátů“ korejské pobočky společnosti MED-EL Korea a osvojili si technologii i metody praktického uplatnění.

Program vzdělávání odborníků v environmentální výchově posiluje místní praktiky ESG díky inovacím v udržitelném vzdělávání
Sociální družstvo Dudeurim realizovalo od 9. září 2025 do 18. listopadu 2025 program vzdělávání odborníků v environmentální výchově.

Kickboxingový klub 'J-Kick MMA Gym' ve Wonjuu se stává významnou místní školou
Kickboxingový klub 'J-Kick MMA Gym' v městské čtvrti Dangu-dong ve Wonjuu přitahuje pozornost v době rostoucí poptávky po cvičení v interiérech na začátku zimy.

Výsledky oživení místního obchodu ve Wonju se šíří; digitální transformace posiluje konkurenceschopnost tradičních trhů
Město Wonju 19. dne uspořádalo na platformě Munhwa Gongyu v Jungang-dongu setkání, na kterém se sdílely výsledky projektu digitální transformace místního obchodu.

Sousedská láska vyrostla na střešní zahradě v Seongdong-gu: kimči a rýžové koláčky pro potřebné rodiny
Výbor pro samosprávu obyvatel Geumho 1-ga-dongu v říjnu a listopadu připravil z plodin ze střešní zahrady komunitního centra pajeon a kkakdugi a rozdal je zranitelným skupinám.
