Català
Preus dels carburants a Corea avui · Temps a Corea avui

Incendis forestals de tardor: controlar-los abans que es propaguin
L'Agència Nacional de Bombers va anunciar el dia 2 que, des de l'1, aplica mesures per prevenir i combatre els incendis forestals de tardor, entre les quals reforçar les patrulles a les zones vulnerables i la vigilància amb drons.

Cho Hyun demana el suport del G20 per a la convivència pacífica a la península de Corea i la reducció de tensions
El ministre d'Afers Exteriors, Cho Hyun, del Ministeri d'Afers Exteriors, va demanar suport per a la convivència pacífica a la península de Corea i la reducció de tensions a la reunió de ministres d'Afers Exteriors del G20 a Atlanta.

ESS·Bateries usades: es revisen 18 normes…suport a la competitivitat de la indústria de bateries secundàries
El Grup de Promoció de la Racionalització Normativa Públic-Privat, adscrit al primer ministre, va anunciar el dia 2 que ha preparat 18 propostes de millora normativa per donar suport a la indústria de bateries secundàries i a la reutilització de bateries usades.

Creat el Quarter General de Drons de Defensa… reforcen la capacitat de drons i antidrons de cada branca militar
El Ministeri de Defensa va celebrar el dia 2 a Pocheon la cerimònia de creació del Quarter General de Drons de Defensa i va reorganitzar el Comandament d'Operacions de Drons en el Quarter General de Drons de Defensa.

El Ministeri d'Indústria activa un sistema de gestió d'emergència del projecte nuclear txec liderat pel ministre i el viceministre
El Ministeri de Comerç, Indústria i Energia va anunciar el dia 2 que activa un sistema de gestió d'emergència liderat pel ministre i el viceministre, en resposta a la finalització de les negociacions sobre el contracte de construcció del projecte nuclear a la República Txeca.

Park Minju, directora de Grumi i J&P, rep el Gran Premi de Satisfacció del Consumidor 2025 i un reconeixement d'un diputat
Park Minju, directora de Grumi i J&P, ha rebut el Gran Premi de Satisfacció del Consumidor 2025 i un reconeixement d'un diputat de l'Assemblea Nacional.

Seong Mi-gyeong guanya el premi 2026 Korean Brand Awards…el camí cap a l'escriptura
L'escriptora Seong Mi-gyeong ha guanyat el premi 2026 Korean Brand Awards, organitzat per The Korean Today.

El festival cultural del poble Birangi d'Incheon comparteix els fruits de set anys de renovació urbana
iH i el districte de Michuhol-gu van celebrar i tancar el festival cultural «Birangi Maeul Munhwaje: Birangiwa Saneun Maeul» a Yonghyeon 2-dong.

Els dolents lluiten somrient, l'equip bo es mossega les dents — l'assaig de Kim Jin-young pregunta «Per què?»
WIA Book ha publicat l'assaig de Kim Jin-young «Chakhage Sallyeo Haenneunde, Akdangi Bureowojyeotda» com a llibre electrònic el 2 de novembre de 2026.

El superordinador nacional «Hangang» inicia el servei oficial el 14 de desembre amb un rendiment de càlcul 24 vegades superior
El Ministeri de Ciència i TIC i el KISTI han celebrat l'acte de posada en funcionament del sisè superordinador nacional, «Hangang», que començarà el servei oficial el 14 de desembre.

El poeta Kim Woo-young guanya el Korean Brand Awards 2026 i posa en relleu el vincle construït a través de l'escriptura
The Korean Today informa que el poeta Kim Woo-young ha estat escollit guanyador de la categoria de poesia dels Korean Brand Awards 2026.

L'escriptor Oh Byeongsil guanya el premi Korean Brand Awards 2026 i es destaca la seva activitat literària
L'escriptor Oh Byeongsil ha guanyat el premi a la categoria d'escriptors dels Korean Brand Awards 2026, organitzats per The Korean Today.

Jung-gu organitza visites a edificis destacats per a joves amb explicacions d'un arquitecte
El districte de Jung-gu de Seül organitza visites a edificis destacats per a estudiants d'ESO i batxillerat, amb explicacions in situ d'un arquitecte.

Jung-gu estalvia 85,9 milions de wons reparant les caps dels bolards danyats
El districte de Jung-gu de Seül ha informat que ha estalviat uns 85,9 milions de wons reparant la part superior dels bolards danyats amb caps a mida, en lloc de substituir tot el bolard.

Jung-gu presenta 164 obres dels programes del centre comunitari al Sogong Nuri Center
El districte de Jung-gu de Seül organitzarà l'«Exposició de programes de centres comunitaris» a la setena planta del Sogong Nuri Center els dies 5–7 i 12–14 de novembre.

El districte de Jung-gu de Seül destina 912 persones a la gestió de multituds a Myeong-dong durant Halloween a través d'una sala central de control
El districte de Jung-gu de Seül aplicarà una «gestió especial de la seguretat de les multituds» a la zona de Myeong-dong del 30 fins a l'1 del mes següent per evitar accidents per aglomeracions durant Halloween.

Jung-gu renova 2,54 km del carrer Dasan-ro com a 'eix verd de la vida'
El districte de Jung-gu de Seül ha renovat el tram de 2,54 km del carrer Dasan-ro, des de l'Escola Primària Gwanghui fins a l'estació de Beotigogae, com a 'eix verd de la vida'.
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102093305-wac39o-300x169.png)
La història està viva – Silla, capítol 19: Les reformes del rei Sinmunwang – l'establiment del poder reial absolut
El capítol 19 de la sèrie d'història de The Korean Today explica com el rei Sinmunwang va establir el poder reial absolut mitjançant depuracions i reformes del sistema.
![[삼국지 365 · Day 157] 흩어진 자들의 재회 — 유비·공명, 흩어진 이들의 생사를 명부로 헤아리다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261102041008-jrsecb-200x300.png?v=b1102)
La reunió dels dispersos — Liu Bei i Kongming compten el destí dels dispersos en un registre
A la nit de Changban, Kongming marcava amb una creu al costat del nom de cadascú que tornava, en el registre amb els noms de quaranta-quatre mil quatre-cents homes, i així en comptava el destí.

Seül Jung-gu lliura els premis del concurs de fotografia per a famílies amb nounats
El districte de Jung-gu de Seül ha celebrat la cerimònia de lliurament de premis del concurs «Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns» i ha fet públics 31 treballs premiats, entre ells el premi principal «Ppurinaerin Gajok».
