Vés al contingut
divendres, 13 de novembre del 2026 12:53:45 KST Totes les notícies Avisos Inicia la sessió Registra't Inicia la sessió 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayBusquem delegacions a l’estranger per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Les claus en 3 línies · 12,419 resultats · Totes les llengües

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

La història està viva - Silla, capítol 16: La conquesta de Goguryeo - la caiguda de Pyeongyangseong el 668

El 668, les forces combinades de Silla i de la Tang van prendre Pyeongyangseong, i Goguryeo va caure.

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

Abans dels documents, cal preparar l'actitud per sol·licitar el grau d'atenció de llarga durada

La columnista Kim Mi-hee ha escrit una columna que orienta les famílies que es preparen per sol·licitar el grau d'atenció de llarga durada sobre l'actitud i la preparació del procediment.

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

El cor que es prepara per a una separació no fa menys mal per saber-ho amb antelació

La columnista Kim Mi-hee, en el 30è article de la secció «Senyals de cura del cor We Ssaem», ha tractat la cura dels pares que són a punt de separar-se.

2026-10-30

서류가방과 무릎담요 사이에서 — 돌봄과 일, 둘 다 지키는 법

Entre la cartera de documents i la manta per als genolls — com preservar la cura i la feina

S'ha publicat una columna de cura emocional que ajuda les persones que treballen i cuiden els seus pares a no esgotar-se entre els dos papers.

2026-10-30

공공체육시설 전자키 구축, 민간시설과 무엇이 다를까?

En què es diferencien els sistemes de clau electrònica dels equipaments esportius públics dels privats?

Aquesta columna sosté que el sistema dels gimnasos privats no s'hauria de copiar sense canvis, sinó adaptar-lo a l'estructura de funcionament dels equipaments públics.

2026-10-30

하루 10분, 낱말퍼즐 앞에 나란히 앉는 시간

Deu minuts al dia, asseguts colze a colze amb els pares davant d'un mot encreuat

La columnista Kim Mi-hui ha escrit una columna que recomana seure colze a colze amb els pares durant deu minuts al dia davant d'un mot encreuat.

2026-10-30

배우 최불암 별세, 향년 87세…’수사반장’·’전원일기’ 국민 아버지 영면

Mor l'actor Choi Bul-am als 87 anys, el 'pare de la nació' estimat pel públic

L'actor Choi Bul-am (nom de naixement Choi Yeong-han) va morir el 29 d'octubre de 2026 en un hospital del districte de Gangseo-gu, a Seül, mentre rebia tractament.

2026-10-30

재택 돌봄, 안전한 집으로 바꾸는 체크리스트

Cura a casa: llista de verificació per fer la llar més segura

La columnista Kim Mi-hui ha presentat en la seva columna una llista de verificació per ordenar la llar de manera segura per a la cura dels pares a casa.

2026-10-30

[삼국지 365 · Day 155] 세 번의 고함 — 장비가 장판교에서 세 번 고함쳐 조조군을 물리치다

Tres crits: Zhang Fei fa retrocedir les tropes de Cao Cao des del pont de Changban

En el dia 155 de la sèrie «Samgukji 365», basada en la novel·la «Romanç dels Tres Regnes», Zhang Fei crida tres vegades des del pont de Jangpangyo i fa recular l'avantguarda de Cao Cao, de dos mil genets.

2026-10-30

남동구청 육상팀 전유림, 개인 최고 기록으로 전국체전 동메달

Jeon Yu-rim, de l'equip d'atletisme de l'oficina de Namdong-gu, guanya el bronze al Festival Nacional de l'Esport amb rècord personal

Jeon Yu-rim, membre de l'equip d'atletisme de l'oficina de Namdong-gu, ha guanyat la medalla de bronze en els 400 metres femenins del 107è Festival Nacional de l'Esport amb un rècord personal de 55,18 segons.

2026-10-30

남동구자원봉사센터, 모루공예 전문교육으로 재능나눔 역량 키워

El Centre de Voluntariat de Namdong-gu amplia la capacitat de compartir talent amb una formació especialitzada en art de filferro

El Centre de Voluntariat de Namdong-gu va organitzar una formació especialitzada en art de filferro per a voluntaris al Centre d'Aprenentatge Permanent de Namdong-gu entre el dia 19 i el dia 27.

2026-10-30

구월4동, ‘똑똑똑! 사랑의 김치배달’로 취약계층 안부 살펴

Guwol 4-dong, «Toc-toc-toc! Lliurament de kimchi amb amor» per comprovar els grups vulnerables

La comunitat de veïns 'Happy Plus' de Guwol 4-dong, al districte de Namdong-gu d'Incheon, ha lliurat kimchi casolà a 30 llars vulnerables, incloses persones grans que viuen soles.

2026-10-30

인천시, 향신농산물 잔류농약 검사…부적합 5건 유통 차단

Incheon revisa residus de plaguicides en herbes aromàtiques i atura la distribució de cinc casos no conformes

L'Institut de Salut i Medi Ambient d'Incheon ha analitzat 100 mostres d'herbes aromàtiques i productes elaborats que es venen en línia i per altres canals, i ha aturat la distribució de cinc casos en què els residus de plaguicides superaven el límit permès.

2026-10-29

인천시, 내달 7일‘제3차 자원순환 녹색 나눔장터’개최

Incheon acollirà el proper mes el tercer «Mercat verd d'intercanvi de recursos 2026»

La ciutat d'Incheon ha anunciat que la tercera edició del «Mercat verd d'intercanvi de recursos 2026» se celebrarà el 7 de novembre (dissabte) a partir del migdia a la plaça Aetteul de l'ajuntament d'Incheon.

2026-10-29

인천시,‘정신건강 실무자 마음건강 워크숍’개최

Incheon organitza un taller sobre el benestar mental dels professionals de la salut mental

La ciutat d'Incheon ha informat que els dies 29 i 30 d'octubre ha celebrat durant dos dies el taller «Mental Health Practitioners Mental Wellness Workshop».

2026-10-29

“취업부터 창업까지 한자리에”인천시, 3일‘인천 중장년·여성 일자리박람회’개최

De la feina a l'inici d'un negoci, tot en un sol lloc: Incheon organitza el 3 de novembre la 'Fira d'ocupació d'Incheon per a persones de mitjana edat i dones'

La ciutat d'Incheon ha anunciat que la 'Fira d'ocupació d'Incheon per a persones de mitjana edat i dones 2026' es farà el 3 de novembre, de les 14 h a les 17 h.

2026-10-29

J-COLLECTION 2026 SEOUL. J-MIX X CONSTELLER DL과 11월 14일 행사 개최.

J-COLLECTION 2026 SEOUL. J-MIX i CONSTELLER DL organitzen un esdeveniment el 14 de novembre.

L'esdeveniment de moda i art «J-COLLECTION 2026 SEOUL», que reuneix dissenyadors, models i artistes de Corea i del Japó, tindrà lloc el 14 de novembre al districte de Seocho-gu, a Seül.

2026-10-29

한중 현대미술교류전, 인천서 양국 작가들의 예술 세계 선보인다

Una exposició d'intercanvi d'art contemporani entre Corea i la Xina presenta a Incheon el món artístic d'artistes dels dos països

La tercera exposició d'intercanvi d'art contemporani entre Corea i la Xina es farà del 31 d'octubre al 5 de novembre a KMJ Art, a Incheon.

2026-10-29

김은실 작가, 오브갤러리 초대전 ‘Simple thing’ 개최… 일상의 흔적에서 삶의 본질을 찾다

L'artista Kim Eunsil presenta l'exposició d'invitació 'Simple thing' a Of Gallery… cerca l'essència de la vida en les petjades del dia a dia

L'artista Kim Eunsil inaugura l'exposició d'invitació 'Simple thing' de l'1 de novembre al 30 de desembre.

2026-10-29

디아트원 가족 클래식 공연, 12월 5일 롯데콘서트홀서 개최

El concert familiar de música clàssica de The Art One es farà el 5 de desembre a la Lotte Concert Hall

El grup artístic professional de Seül The Art One ofereix un concert familiar de música clàssica el dissabte 5 de desembre, a les 11:30 del matí, a la Lotte Concert Hall.

2026-10-29

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗