Català · 복지 정책 ·
Seül Jung-gu lliura els premis del concurs de fotografia per a famílies amb nounats
Hola! Soc Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today. Resumeixo els punts clau en 3 línies.Les claus en 3 línies
- El districte de Jung-gu de Seül ha celebrat la cerimònia de lliurament de premis del concurs «Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns» i ha fet públics 31 treballs premiats, entre ells el premi principal «Ppurinaerin Gajok».
- S'han rebut 85 treballs i s'han concedit 1 premi principal, 3 premis de màxima categoria, 5 premis de segona categoria i 22 premis d'estímul; hi han assistit més de 40 famílies premiades.
- Els treballs premiats s'exposaran al vestíbul de la planta baixa de l'oficina del districte fins al dia 27, i el districte preveu utilitzar-los per promoure els seus programes de suport a la maternitat i a la criança.
Escrit pel nostre periodista · Resum en 3 línies de Koto, l'assistent d'IA de The Korean Today · 88 llengües El text de l'article l'ha escrit el mateix periodista. Aquest resum en 3 línies i les seves traduccions a 88 llengües són un servei addicional de The Korean Today per als lectors, elaborat per Koto, el nostre assistent d'IA, únicament a partir de l'article original. El resum no substitueix l'original.
Llegiu l'article complet (traducció automàtica) → Article original (en coreà): 서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’
Les claus en 3 líniesMés ›
El programa per a gent gran Jemulpo Station-J de la directora d'Ariul Education, Kim Jin-young, conclou amb èxit
La Fundació Cultural de Bucheon acull un festival de mitjans impulsat per la ciutadania
El poeta Jeong Hong-geun guanya el premi Korean Brand Awards 2026 i il·lumina el dikasi al món
L'escola Namhan Middle School guanya el premi Korean Brand 2026… la primera escola secundària pública de Hanam-si mostra la seva força
![[WYD 2027 특별칼럼 ①] “됩니다”…우리 집 작은 자리 하나가 세계교회를 만나는 문이 된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103231242-xp5hyg-300x169.png)
WYD 2027 columna especial ①: «Sí, es pot»… Un petit espai de casa nostra es converteix en una porta per trobar l’Església mundial
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제21화: 경덕왕과 불국사 – 불교 예술의 꽃](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261104093306-86gshz-300x169.png)
