繁體中文
碧山公寓長者中心向萬秀3洞捐贈鄰里愛心善款
仁川南洞區萬秀3洞行政福利中心收到碧山公寓長者中心成員捐助的64萬韓元，用於幫助鄰里。
從「看景點」到「做產品」……韓國旅遊業在中國臨沂找到新旅遊路線
韓國旅行社代表團考察了中國山東省臨沂市，目前正在協商面向韓國旅行社的專屬旅遊產品供應條件。
滿水3洞通長自律會捐贈水果予長者活動中心 溫暖人心
滿水3洞行政福利中心表示，仁川市南洞區滿水3洞通長自律會已向6家長者活動中心提供水果。
南洞區終身學習館招募2026年下半年課程學員
南洞區終身學習館宣布，將於19日起招募9月至11月開設的「2026年下半年課程」學員。
《孟進士家的喜事》：Bau藝術團以「人生第二幕」劇本朗讀連結市民與舞台
2026年8月14日，Bau藝術團在原州呈現了O Yeong-jin創作的劇本《孟進士家的喜事》朗讀演出。
詩人朴恩善的「今日之詩」(8)——池恩京 <葉賽寧的眼睛，鄧肯的舌頭>
在詩人朴恩善連載的「今日之詩」第8回中，介紹了池恩京的詩作《葉賽寧的眼睛，鄧肯的舌頭》。
甲骨文中消失的讀音：AI追蹤古漢字發音之謎
甲骨文字的古代讀音已經失傳，人工智慧正被用作追蹤這一謎題的工具，它依據字形、語境、碎片拼合以及與漢字讀音的比較展開分析。
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제30화: 철과 돌로 세운 문명 – 고구려의 기술력](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081733076343-300x169.jpg)
【歷史仍在呼吸——高句麗篇】第30回：以鐵與石建立的文明——高句麗的技術實力
這篇歷史連載報導指出，高句麗在3至7世紀憑藉鐵器技術、溫突供暖及山城建造技術，擁有堪稱東亞最強水準的軍事與建築能力。
![[실버 브릿지] 제4권 · 제8장 · 아버지의 스마트폰 앞에서, 저는 유품의 정의를 다시 썼습니다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082631325359-300x200.png)
[白銀之橋] 第4卷 · 第8章 · 在父親的智慧型手機前，我重新書寫了遺產的定義
一位記者在遇到家屬詢問已故父親的智慧型手機「這是誰的」之後，對數位遺產問題進行了採訪。
紀念舒曼夫婦的「TIMELESS Romance」音樂會8月18日於金湖藝術廳舉行
CMAK音樂人協會將於8月18日週二晚上7點30分舉辦第21屆定期音樂會「TIMELESS Romance」。
國樂新秀舞台「中學韓音會」8月23日在首爾南山國樂堂舉行
青少年國樂演奏者的舞台——第四屆「中學韓音會」將於8月23日星期日下午5點舉行。
鋼琴家金相憲8月20日登場 巴赫組曲全集系列「Showcase II」演出
鋼琴家金相憲將於8月20日（週四）晚上7點30分舉辦巴赫組曲全集系列的第二場演出「Showcase II」。
助聽器男孩土里在DDP銀色牆面與聲音相遇…繪本出版
繪本《Gwireul Jjongeut! DDP Sori Moheom》描述戴著助聽器的五歲男孩土里在東大門設計廣場（DDP）尋找聲音的故事，將於8月17日以電子書形式推出。
戴助聽器的五歲女孩在電影院巨響前請求把聲音調大
WIA Book於8月17日推出池承柱的繪本《尋找麥克傑克森跳舞的聲音》，提供EPUB3和PDF電子書版本。
話劇《探監》8月5日起於漢城藝術廳連演兩個月
燈塔劇團2026年製作的話劇《探監》（Myeonhoe）將於8月5日至9月27日在漢城藝術廳2館上演。
仁川市長朴燦大當選大韓民國道知事協議會第19屆會長
仁川廣域市市長朴燦大於8月14日的總會上，當選為大韓民國道知事協議會第19屆會長。
仁川市於第81屆光復節前往水峰公園玄忠塔參拜
仁川廣域市於第81屆光復節之際，在彌鄒忽區水峰公園玄忠塔舉行參拜儀式，緬懷殉國先烈與愛國志士。
仁川市向允許寵物同行的餐廳發放支援物資
仁川廣域市宣布，將向已登記允許寵物同行入內的餐廳發放支援物資，包括標示牌、乾洗手液、濕紙巾及寵物排泄物袋。
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 17일 – 현해탄 정사 열나흘째, 시신 없는 미스터리는 계속된다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081722246585-300x200.jpg)
【百年前的今天】1926年8月17日——玄界灘殉情事件已過十四天，失蹤者遺體仍未尋獲，謎團持續
1926年8月17日的晚報報導，投身玄界灘的尹心德與金佑鎮，遺體在十四天後仍未被找到。
科學技術資訊通信部進行科長級人事調動
科學技術資訊通信部進行科長級人事調動，任命韓素熙為多邊合作負責官。
