Перейти до змісту
понеділок, 2 листопада 2026 р. 20:17:31 KST Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Головне у 3 рядках · 12,485 результатів · Усі мови

중랑구, 무인민원발급기 수수료 전면 면제

Чунндан-гу скасував плату за документи в автоматах

Район Чунндан-гу з 1 червня повністю скасував плату за всі адміністративні документи, що видаються через автоматичні термінали.

2025-06-06

6월은 호국보훈의 달… 나라 위한 희생 기억하는 시간

Червень — місяць захисту Батьківщини та вшанування ветеранів

Червень — місяць захисту Батьківщини та вшанування ветеранів, який Міністерство у справах патріотів і ветеранів (Ministry of Patriots and Veterans Affairs) визначило для пам'яті та вшанування тих, хто пожертвував собою заради країни.

2025-06-06

풀피리 자연음악회, 자연과 음악이 어우러지는 감성 무대

Природний музичний концерт «Пулпірі»: емоційна сцена, де природа зустрічається з музикою

Природний музичний концерт «Пулпірі» відбудеться в неділю, 8 червня 2025 року, о 17:30, у кафе «Шуберт» у місті Дондучхон-сі, провінція Кьонгі-до.

2025-06-06

본 솔로이스츠 제6회 정기연주회

Шостий регулярний концерт BON SOLOISTS

Шостий регулярний концерт BON SOLOISTS відбудеться у п'ятницю, 6 червня 2025 року, о 14:00 у залі IBK Chamber Hall Seoul Arts Center.

2025-06-06

중랑구 걷기클럽, 건강과 소통을 잇는 생활운동

Клуб ходьби Чунннан-гу поєднує здоров'я та спілкування

Клуб ходьби Jungnang-gu, який округ Jungnang-gu веде для зміцнення здоров'я мешканців і спілкування між сусідами, стабільно користується популярністю.

2025-06-06

상봉터미널 부지, 복합문화시설로 탈바꿈

Територія терміналу Сангбон перетворюється на багатофункціональний культурний комплекс

Змінений план будівництва багатофункціонального культурного комплексу в межах зони оновлення Sangbong 9 Redevelopment Promotion District, до якої входить територія терміналу Сангбон, умовно схвалено Міською комісією з оновлення Сеула.

2025-06-06

부천시, 책과 자연을 잇는 ‘함께 읽고 함께 그린(Green) 도서관’ 열려

Пучон відкриває «Hamkke Ilgo Hamkke Green Doseogwan» — бібліотеку, що поєднує книги та природу

Місто Пучон 7 червня, у Всесвітній день довкілля, проведе відкритий захід під назвою «Hamkke Ilgo Hamkke Green Doseogwan» на газоні біля міської ради Пучона.

2025-06-06

도시공원 134개소 관목류 전정 실시, 고양시

Обрізання кущів у 134 міських парках Коянга

Спеціальне місто Коян з 26 травня до кінця жовтня проводить обрізання кущів у 134 міських парках.

2025-06-06

6월은 자동차세 납부의 달…기한 지나면 가산세 부과

Червень — місяць сплати автомобільного податку…Після закінчення строку нараховується додатковий збір

Гуро-гу проводить період сплати автомобільного податку за 2025 рік з 16 по 30 червня.

2025-06-06

강화도의 시작, 구석기 유물로 본 인류 정착의 흔적

Початок Ганхвадо: сліди заселення людиною за артефактами палеоліту

Палеолітичні артефакти, знайдені в Чанджон-рі містечка Хаджом-мьон повіту Ганхва-гун, а також у Сагі-рі та Тонмак-рі містечка Хвадо-мьон, представлені як найдавніші сліди заселення людиною острова Ганхвадо.

2025-06-06

단군신화로 본 고조선 건국, 신화와 역사 그 경계에서

Заснування Коджосона за міфом про Тангуна: між міфом і історією

Міф про Тангуна є переказом про заснування Коджосона, першої держави корейського народу.

2025-06-06

강남구, ‘청렴강남 파트너스’로 민관 청렴 생태계 구축 시동

Кангнам-гу розпочинає створення екосистеми доброчесності державного та приватного секторів під назвою «Cheongnyeom Gangnam Partners»

4 червня у Gangnam-gu Office на першому поверсі головної будівлі відбулася спільна церемонія проголошення «Cheongnyeom Gangnam Partners Joint Declaration Ceremony».

2025-06-05

“청년의 삶을 바꾸는 한 줄 아이디어” , 정책 공모전으로 미래를 묻다

«Одна ідея, що змінює життя молодих» — Конкурс політик ставить запитання про майбутнє

Гванак-ґу проводить «Конкурс творчих ідей Гванак-ґу 2025» з 5 по 30 червня, збираючи ідеї, зокрема політики, дружні до молоді.

2025-06-05

금천구, 해외시장 진출 디딤돌 ‘CES 2026’ 참가기업 모집

Округ Геумчхон запрошує компанії до участі в CES 2026 як крок до зовнішніх ринків

Округ Геумчхон запрошує компанії взяти участь у CES 2026, а перші 10 компаній отримають підтримку у вигляді внеску за участь у премії за інновації в розмірі 1 мільйона вон та консультацій.

2025-06-05

발레는 너무 신나! 어린이 무료 발레교육  1기 힘차게 출발

Балет — це захопливо! Безкоштовне навчання балету для дітей <Kkumui Muyongdan – Gwangjin> стартувало з першим набором

Перший набір безкоштовного навчання балету для дітей <Kkumui Muyongdan – Gwangjin> від Gwangjin Cultural Foundation розпочав діяльність 10 травня з церемонією призначення та орієнтацією.

2025-06-05

중랑구, 중화1동 공영주차장 준공…230면

Округ Чжуннан збудував громадську парковку на 230 місць у Чжунхва 1(іль)-дон

Округ Чжуннан збудував нову громадську парковку загальною місткістю 230 місць у Чжунхва 1(іль)-дон і 5-го числа провів інформаційні збори з нагоди її завершення.

2025-06-05

중랑구, 제4회 환경교육 ‘제로의 하루’ 성료

Чунгнан-ґу завершив четвертий захід з екологічної освіти «День без відходів»

Чунгнан-ґу з 4 по 7 червня провів спеціальний тиждень екологічної освіти під назвою «Naega GREEN Jungnang; Jero-ui Haru».

2025-06-05

중랑구, 지속되는 기업과 단체의 따뜻한 나눔

Чунан-ґу: компанії та організації продовжують щедро ділитися

У районі Чунан-ґу компанії та організації поспіль передають допомогу малозабезпеченим родинам та іншим, зокрема готові набори продуктів (meal kit) і товари.

2025-06-05

중랑구 모자건강센터, 새 단장

Центр охорони здоров'я матерів і дітей у Чунан-ґу оновлено

Район Чунан-ґу завершив ремонт Центру охорони здоров'я матерів і дітей у складі районної поліклініки й відновив роботу з 29 травня.

2025-06-05

중랑구, 망우역사문화공원 인문학 체험 프로그램

Чунанґ-ґу проводить гуманітарні просвітницькі програми в Історико-культурному парку Манґу

Чунанґ-ґу розширює практичні гуманітарні освітні програми для молоді та громадян в Історико-культурному парку Манґу.

2025-06-05

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗