Перейти до змісту
середу, 4 листопада 2026 р. 13:52:06 KST Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG Deutsch 日本語 中文
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Головне у 3 рядках · 12,538 результатів · Усі мови

[벌침요법_13] 벌침요법 후유증과 대처 방법: 주의해야 할 점

Наслідки бджолиної терапії та способи їх подолання: на що варто звернути увагу

Колонка повідомляє, що наслідки бджолиної терапії залежать від конституції організму, чутливості до бджолиної отрути, місця та кількості процедур.

2025-06-09

2025 새만금 JOB going with 이차전지, 지역 일자리 매칭 성공적 마무리

Ярмарок вакансій «2025 Saemangeum JOB going with Secondary Battery» успішно завершився

Ярмарок вакансій «2025 Saemangeum JOB going with Secondary Battery», організований містом Гунсан-сі, відбувся 5-го числа в Конвенційному центрі Гунсан Saemangeum.

2025-06-09

군산시, 지방세 환급금 신청 홍보 강화

Місто Кунсан посилює інформування про подання заявок на повернення місцевих податків

Місто Кунсан повідомило 9-го числа, що посилює інформування про те, як перевірити та подати заявку на повернення місцевих податків.

2025-06-09

군산 백토로, 사계절 내내 푸른 도시정원으로 탈바꿈

Кунсан перетворюється на міське зелене садове місто, зелене протягом усього року

Міська адміністрація Кунсана 9-го числа повідомила, що створила "вуличний сад, зелений упродовж усього року", на ділянці завдовжки 400 метрів між Бектохогаесагоорі та Бектосагоорі.

2025-06-09

군산시, 불용농기계 23대 공개 매각…농업인 경제 부담 완화 기대

Гунсан продає з аукціону 23 непридатні сільськогосподарські машини

Місто Гунсан відкрито продає 23 сільськогосподарські машини 17 видів, термін використання яких минув або вартість ремонту яких надто висока.

2025-06-09

군산시, 하절기 모기·해충 방역 총력전 돌입

Місто Кунсан розпочало масштабну боротьбу з комарами та шкідниками влітку

Центр громадського здоров'я міста Кунсан визначив період з 9 червня по жовтень як період інтенсивної дезінсекції проти комарів і шкідників і розпочав дезінфекційні роботи.

2025-06-09

세종 식품 제조사, 사랑 담은 국으로 여름나기 응원

Виробники харчових продуктів Седжона підтримують літо стравами, наповненими турботою

Асоціація виробників харчових продуктів Седжона «Сесікмо» передала понад 340 порцій будае-джиґе та самґьетанґу сусідам, які потребують допомоги.

2025-06-09

이제는 실전이다! 첫발 내딛는 소방공무원들, 재난현장 최일선에 선다

Тепер справді! Нові пожежники, які роблять перші кроки, стають на передову в зонах катастроф

Головне управління пожежної служби Особливого автономного провінційного округу Чонбук проводить тритижневу польову практику для нових пожежників з 9 по 27 червня.

2025-06-09

인천 동구, 노후학교 8곳에 3억5천만원 긴급 지원…안전 확보 ‘총력’

Інчхон: район Донгу виділить 350 мільйонів вон екстреної допомоги 8 старим школам

Район Донгу міста Інчхон вирішив додатково виділити 350 мільйонів вон освітніх коштів 8 школам, яким терміново потрібне оновлення старих будівель.

2025-06-09

강남구, 아이와 가족이 함께하는 ‘2025 책 축제’ 개최… 책으로 떠나는 하루 여행

Гангнам-гу проводить «Книжковий фестиваль 2025» для дітей і родин

Гангнам-гу відкриває «Книжковий фестиваль Гангнам 2025» 21 червня з 10:00 до 20:00 на східній площі COEX.

2025-06-09

배드민턴팀, 창단 6개월 만에 전국대회 메달 획득

Команда з бадмінтону здобула медаль на національному турнірі через півроку після створення

Спортсменки бадмінтонної команди Офісу району Гуро-гу Кім Хана та Чон Чжуї здобули бронзову медаль у жіночому парному розряді на Національному чемпіонаті корпоративних команд з бадмінтону.

2025-06-09

2025 제2회 하남 시민과 함께하는 풍란 명품 전시회 성황리에 개최

Виставка орхідей пунгнан Ханам 2025 за участю громадян відбулася успішно

Друга виставка «Виставка преміальних орхідей пунгнан Ханам 2025 разом із громадянами» відбулася 7–8 червня 2025 року у виставковій залі Hanam Culture and Arts Center.

2025-06-09

하남예총, 제15회 하남예술제 오는 6월 14~15일 개최

Ханам Йечхон проводить 15-й Ханамський фестиваль мистецтв 14–15 червня

Корейська федерація мистецьких і культурних організацій, відділення Ханам, проводить «2025 15-й Ханамський фестиваль мистецтв» 14–15 червня.

2025-06-09

자연산악회, 양평 사나사계곡 산행 실시…여름 더위 식힐 청량한 자연 속으로

Клуб Чаєон Санакхое organізує похід до долини Санаса в Янпхьончхоні

Альпіністський клуб Чаєон Санакхое оголосив, що 22 червня проведе для своїх членів літній регулярний похід до долини Санаса в Янпхьончхоні.

2025-06-09

청소년과 구민 800명 모여 ‘제1회 청소년 축제’ 성료

Понад 800 молодих людей і мешканців зібралися на «Першому фестивалі молоді»

Район Чжун-гу міста Інчхон завершив «Перший фестиваль молоді Чжун-гу», який провели 31 травня до Місяця молоді.

2025-06-09

연극 , 7월 부천시민회관에서 다시 만난다

Вистава «Юсонгу Неринеун Баме» повернеться на сцену Бучонського міського залу в липні

Бучонський культурний фонд покаже виставу «Юсонгу Неринеун Баме» у Малій залі для виступів Бучонського міського залу з 11 по 27 липня.

2025-06-09

다시, 내일을 시작하다… 강서구, 경력보유 여성 위한 취·창업 교육과정 운영

Знову, початок завтрашнього дня… Округ Кансо організовує навчання з працевлаштування та підприємництва для жінок із досвідом роботи

Округ Кансо-ґу в Сеулі пропонує жінкам, які перервали кар'єру, навчання з працевлаштування та підприємництва за трьома напрямами: електронна комерція, догляд удома та соціальні послуги для літніх людей.

2025-06-09

성동구, ‘청년 행정체험단’ 하반기 운영… 학력 제한 없는 공정한 기회 확대

Сончжон-гу оголошує другу половину року набору до «Молодіжної команди адміністративного досвіду», розширюючи рівні можливості без обмежень за освітою

Сончжон-гу повідомив, що відбере 70 осіб до другої половини року «Молодіжної команди адміністративного досвіду», програма триватиме з 7 липня до 5 серпня.

2025-06-09

제2회 대한노인회 금산군지회장기 파크골프대회 성료

Завершився 2-й турнір із парк-гольфу Геумсан-гунського відділення Корейської асоціації літніх людей

2-й турнір із парк-гольфу Геумсан-гунського відділення Корейської асоціації літніх людей відбувся 5-го числа на полі для парк-гольфу в Чеон-мьоні.

2025-06-09

소정면, 주거취약가구에 ‘행복한 집’ 선물

Сочжон-мьон дарує «Щасливий дім» родинам без належного житла

Адміністрація Сочжон-мьон міста Себжон 8 червня провела проєкт «Ttukttak Ttukttak Happy House» для родин, які мають житлові труднощі.

2025-06-09

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗