Українська

Бупьон-гу провів спільне навчання державних і приватних структур з протидії забрудненню води
Бупьон-гу повідомив, що 6-го числа провів спільне навчання державних і приватних структур з реагування на аварії із забрудненням води поблизу парку Сінаємул у районі Самсан-дон, Гульпочхон.

Чунан-ґу організувала виставку мистецтва та кінофестиваль для людей з інвалідністю
Чунан-ґу послідовно провела 3-шу виставку мистецтва людей з інвалідністю «Тодам-тодам» та 7-й кінофестиваль прав людей з інвалідністю Чунанґа.

День мережування соціальних підприємств відбудеться 3 грудня в Gwangjin-gu Office
Gwangjin-gu повідомив, що «День мережування соціальних підприємств» відбудеться 3 грудня о 14:00 у великій залі Gwangjin-gu Office.

Жителі Чжунан-гу тепер можуть легко робити пожертви онлайн!
Чжунан-гу та Рада соціального забезпечення Чжунан-гу повністю оновили свій офіційний вебсайт і відкрили його 3 листопада.

Чуннан-гу розширює культурну участь мешканців завдяки презентаціям програм і виставкам робіт у громадських центрах
Чуннан-гу 3 і 4 листопада провів у районній управі дводенний "2-й захід із обміну результатами самоврядування мешканців Чуннан-гу Еоулім".

Діти пропонують, Чунгнан-ґу відповідає
Район Чунгнан-ґу 31 жовтня в планувальній кімнаті районної адміністрації Gucheong Gihoek Sanghwangsil провів презентацію політичних пропозицій і церемонію завершення програми Je2gi Jungnang-gu Adongjeongchaekchamyeodan.

У районі Чунган-гу успішно відбувся «2-й спортивний фестиваль мешканців Чунган-гу»
1 листопада район Чунган-гу провів «2-й спортивний фестиваль мешканців Чунган-гу» на міському травному стадіоні Чунган-гу.

Сеул, Lotte World Tower та YTN Seoul Tower об'єдналися заради світового рівня ландшафтного дизайну
4 листопада місто Сеул підписало з Lotte Properties та YTN угоду про співпрацю щодо сприяння ландшафтному дизайну визначних місць Сеула.

Сеул керував павільйоном на найбільшій у світі виставці розумних міст у Барселоні
Фонд ШІ Сеула керував павільйоном Сеула на Всесвітньому конгресі виставки розумних міст у Барселоні, Іспанія, з 4 по 6 листопада.

«Ханган бас» після відновлення роботи за п'ять днів перевищив 10 тисяч загальних пасажирів
Міська влада Сеула повідомила, що «Ханган бас», який відновив роботу, на п'ятий день після поновлення, станом на 14:00 5-го числа, перевищив 10 тисяч загальної кількості пасажирів.

Вансімні-тосон-дон району Сонгдон-гу відвідав Ённам-гун у провінції Чолланамдо
Вансімні-тосон-дон району Сонгдон-гу Сеула 6 листопада відвідав Ённам-гун провінції Чолланамдо, місто-побратим, продовжуючи взаємне співробітництво.

Спільна вуличка кампанія Мережі безпеки молоді до іспиту Сунын
Центр консультування та добробуту молоді Ульсан Букгу 13 листопада провів спільну вуличну кампанію Мережі безпеки молоді поблизу місць проведення іспиту Сунын.

Сеульський округ Гансео проводить «Тиждень дитячих прав», де діти поважаються ...Гансео, що робить дітей щасливими
Округ Гансео-гу в Сеулі проводить «Тиждень дитячих прав 2025» протягом одного тижня, з 15 по 21 листопада.

Стартувала акція «Вогнище надії»… район Кансо оголосив збір 2,5 мільярда вон на допомогу сусідам
Район Кансо Сеула 13 листопада провів у дворі районної управи церемонію проголошення акції «Вогнище надії» та відкриття термометра тепла й розпочав збір коштів на допомогу сусідам.

Тонгдучхон-сі успішно провів щорічний показ «Хабонам Тодан-гут» 2025 року
Асоціація збереження «Хабонам Тодан-гут» міста Тонгдучхон-сі 9 числа повідомила, що 8 числа провела черговий показ «Хабонам Тодан-гут 2025».

Новини про літературні премії 2025 року — Корейська асоціація фотолітератури, Siin Today та літературна премія Uriguel оголосили послідовно
Корейська асоціація фотолітератури, Siin Today та квартальний журнал Uriguel послідовно оголосили переможців літературних премій 2025 року.

Метапізнання, частина 10: Економіка уваги = Злодії, що крадуть концентрацію
Колумніст Лі Сон-йон у 10-й частині серії «Метапізнання» представив чинники, які відбирають концентрацію, і способи відновлення уваги.

Метапізнання, частина 9: Нейронаука звичок – брехня і правда про 21 день
Колумністка Лі Сон-йон опублікувала колонку, у якій стверджує, що твердження «за 21 день це стає звичкою» є міфом без наукового підґрунтя.

Диктатура алгоритмів і «етика відмінності»
Колонка стверджує, що алгоритми показують лише схожі думки, чим зменшують різноманітність сприйняття та мислення людей.

Центр молодіжного майбутнього округу Гимсан провів захід підтримки екзаменаційних учнів «День підтримки з перекусами»
Центр молодіжного майбутнього округу Гимсан 11-го числа провів захід «День підтримки з перекусами», щоб підтримати учнів 12-го класу, які готуються до загальнонаціонального вступного іспиту до університету, та молодь, яка користується центром.
