ข้ามไปยังเนื้อหา
วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569 07:13:46 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,471 รายการ · ทุกภาษา

원주시 청년정책네트워크, 정책 역량 강화 워크숍 열어…청년 주도 시정 참여 기반 넓힌다

เครือข่ายนโยบายเยาวชนวอนจู จัดเวิร์กชอปเสริมศักยภาพด้านนโยบาย

เมืองวอนจูจัดเวิร์กชอปสำหรับสมาชิกเครือข่ายนโยบายเยาวชนวอนจู ปี 2026 เมื่อวันที่ 28 ที่ผ่านมา

2026-07-02

반려견과 함께 동네 지킨다…원주시 반려견 순찰대 발대, 11월까지 활동

ปกป้องชุมชนไปพร้อมกับสุนัขของเรา…วอนจูเปิดตัวหน่วยลาดตระเวนสุนัข 2026 ทำงานถึงเดือนพฤศจิกายน

เมืองวอนจู-ซี ได้จัดพิธีเปิดตัว "หน่วยลาดตระเวนสุนัขวอนจู-ซี 2026" อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 ของเดือนที่ผ่านมา ที่เวทีกลางแจ้งในสวนหน้าศาลาว่าการเมืองวอนจู

2026-07-02

한불 수교 140주년, 프랑스 음악이 3일간 흐르다… ‘일신 프랑스 음악 축제’ 성료

140 ปีความสัมพันธ์เกาหลี-ฝรั่งเศส ดนตรีฝรั่งเศสบรรเลงตลอด 3 วัน… ปิดฉากเทศกาลดนตรีฝรั่งเศสอิลชิน

มูลนิธิอิลชินเพื่อวัฒนธรรมร่วมกับฝ่ายวัฒนธรรมของสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำเกาหลี จัดเทศกาลดนตรีฝรั่งเศสอิลชิน ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายนถึง 2 กรกฎาคม รวม 3 วัน

2026-07-02

의정부시, 2026 지역사회건강조사 실시…7월까지 시민 건강통계 조사 진행

เมืองอึยจองบู เริ่มการสำรวจสุขภาพชุมชนปี 2569

ศูนย์สาธารณสุขเมืองอึยจองบูเปิดเผยว่า จะดำเนินการสำรวจสุขภาพชุมชนปี 2569 ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคมถึง 31 กรกฎาคม

2026-07-02

장정민 옹진군수 취임…민선 9기 옹진호 4년 출항

จาง จองมิน เข้ารับตำแหน่งนายอำเภอออนจินกุน สี่ปีหลังการออกเดินทางของออนจิน

จาง จองมิน เข้ารับตำแหน่งนายอำเภอออนจินกุนในพิธีเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ณ สำนักงานออนจินกุนในฮโยซิมกวาน เริ่มต้นวาระการบริหารงานประชาธิปไตยสมัยที่เก้า

2026-07-02

연수3동 지사협, 인천환경공단서 쌀 30포 기부받아

สภาชุมชนยงซู 3-ดง รับข้าวสาร 30 ถุงจากบริษัทสิ่งแวดล้อมอินชอน

สภาความมั่นคงทางสังคมชุมชนยงซู 3-ดง ในเขตยงซูกู ได้รับข้าวสาร 30 ถุงเป็น "ของขวัญแห่งความรัก" จากสำนักงานซินฮังของบริษัทสิ่งแวดล้อมอินชอนเมื่อเดือนที่แล้ว

2026-07-02

송도국제도서관, ‘범죄영화’ 주제 인문학 강연 개최

ห้องสมุดนานาชาติซองโดจัดบรรยายด้านมนุษยศาสตร์ในหัวข้อ 'ภาพยนตร์อาชญากรรม'

ห้องสมุดนานาชาติซองโดจะจัดการบรรยายด้านมนุษยศาสตร์ในหัวข้อ 'เหตุใดภาพยนตร์อาชญากรรมจึงตรึงใจเรา' ในวันที่ 14 กรกฎาคม

2026-07-02

이재호 연수구청장, 새벽 도로환경 정비 현장점검

ผู้อำนวยการเขตยอนซู อี แจโฮ ตรวจงานทำความสะอาดถนนยามเช้า

อี แจโฮ ผู้อำนวยการเขตยอนซู ร่วมทำความสะอาดถนนบริเวณสถานียอนซูกับเจ้าหน้าที่สิ่งแวดล้อมในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 2 พร้อมตรวจสอบสภาพแวดล้อมของถนน

2026-07-02

연수구, 화물차주차장 개장 현장점검·불법주정차 단속

เขตยอนซูตรวจลานจอดรถบรรทุกและปราบการจอดรถผิดกฎหมายหลังเปิดใช้งาน

เขตยอนซูเริ่มเปิดใช้ลานจอดรถบรรทุกอัมลอจิสติกส์คอมเพล็กซ์ 2 เมื่อวันที่ 2 และได้มีการตรวจสอบพื้นที่และปฏิบัติการพิเศษปราบการจอดรถผิดกฎหมายทั้งในลานจอดและบริเวณใกล้เคียง

2026-07-02

강서구, ‘러브버그’ 여름철 집중 방제 총력…진교훈 구청장 발산역~우장산역 400m 직접 방역, 관련 민원 969건→430건 절반 넘게 감소

เขตคังซอ เร่งกำจัด 'เลิฟบั๊ก' ในฤดูร้อน

จิน เกียว-ฮุน ผู้บริหารเขตคังซอ ลงพื้นที่ด้วยตนเองเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เพื่อร่วมกำจัดเลิฟบั๊กในระยะทางราว 400 เมตร จากสถานีบัลซาน ไปยังสถานีอูจังซาน

2026-07-02

하남 체육 인프라 확충 논의 국회로…선동둔치 규제·교산 복합체육시설 쟁점

การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานกีฬาของฮานัมขึ้นสู่รัฐสภา

การประชุมรัฐสภาเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบันของสภากีฬาเมืองฮานัมจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม โดยมีการหารือถึงข้อจำกัดที่ซอนดงดุนชีและการก่อสร้างศูนย์กีฬาหลายประเภทในเมืองเกียวซาน

2026-07-02

돌봄으로 지친 마음, 3분 호흡으로 다독이기

ใจที่เหนื่อยล้าจากการดูแล ปลอบด้วยการหายใจ 3 นาที

คิม มีฮุย นักเขียนคอลัมน์ ได้แนะนำในคอลัมน์ถึงวิธีปลอบใจผู้ที่เหนื่อยล้าจากการดูแลผู้อื่น ด้วยการหายใจวันละ 3 นาที

2026-07-02

영화공간주안, 7월 2일부터 ‘피아노’·’훌라 걸스’ 4K 특별 상영

ยองฮวากงกันจูอัน ฉายพิเศษ 'เปียโน' และ 'ฮูลา เกิร์ลส์' ในระบบ 4K ตั้งแต่ 2 กรกฎาคม

ยองฮวากงกันจูอันจะฉายภาพยนตร์สองเรื่อง คือ 'เปียโน' และ 'ฮูลา เกิร์ลส์' ในเวอร์ชันรีมาสเตอร์ 4K ตั้งแต่วันที่ 2 กรกฎาคม

2026-07-02

BIFAN พาโรงภาพยนตร์ไปถึงละแวกบ้าน ฉายภาพยนตร์ 32 เรื่องทั่วบูชอน…GV ร่วมกับ จัง ฮัง-จุน, คัง เจ-กยู และ ยอม ฮเย-รัน

เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาสติกนานาชาติบูชอนครั้งที่ 30 (BIFAN) ประกาศว่าจะจัด 'โรงภาพยนตร์ประจำละแวก' ตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 11 กรกฎาคม

2026-07-02

용현3동, 퇴근 후 즐기는 ‘다이어트 댄스 야간반’ 신설

ยงฮยอน 3-ดง เปิดคลาส "เต้นลดน้ำหนัก" ภาคค่ำหลังเลิกงาน

ศูนย์การปกครองตนเองของประชาชนยงฮยอน 3-ดง เปิดคลาส "เต้นลดน้ำหนัก" ภาคค่ำ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม

2026-07-02

학교 밖 청소년, AI로 ‘나의 항해 서사’ 책으로 펴냈다

เยาวชนนอกระบบโรงเรียนจัดพิมพ์หนังสือ "เรื่องราวการเดินทางของฉัน" ด้วย AI

ศูนย์สนับสนุนเยาวชนนอกระบบโรงเรียนของเขตมิชูฮล-กู อินชอน ประกาศเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมว่าได้ดำเนินโครงการอ่านหนังสือเพื่อสำรวจอาชีพสำหรับเยาวชนนอกระบบโรงเรียนจนเสร็จสิ้นแล้ว

2026-07-02

장애인 재활의 결실, 공예·원예 작품 40점으로 주민 만난다

ผลลัพธ์การฟื้นฟูผู้พิการ ผลงานหัตถกรรมและงานจัดสวน 40 ชิ้น พบกับประชาชน

สถานีอนามัยซุงอุย ในเขตมิชูฮล-กู จัดนิทรรศการผลงานหัตถกรรมและงานจัดสวนที่ผู้เข้าร่วมโปรแกรมฟื้นฟูสร้างขึ้น ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 14 กรกฎาคม

2026-07-02

옹진군 ‘근육채움 건강관리 프로그램’ 1기 성료…장봉도 어르신 근감소증 잡았다

องจิน-กุน จบโครงการ 'Geunyukchaeum Health Management Program' รุ่นแรก ช่วยผู้สูงอายุในจางบงโด ต้านภาวะกล้ามเนื้อลีบ

องจิน-กุน จัดพิธีปิดโครงการ 'Geunyukchaeum Health Management Program' รุ่นแรกสำหรับผู้อยู่อาศัยในจางบงโดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน

2026-07-02

[실버 브릿지] 제2권 · 제2장 · 베이징 후통에서 만난 노년, 두유 한 잔의 온기

[ซิลเวอร์บริดจ์] เล่ม 2 · บทที่ 2 · ผู้สูงอายุในซอยหูทง กรุงปักกิ่ง ความอบอุ่นจากนมถั่วเหลืองหนึ่งแก้ว

ผู้เขียนนำเสนอชีวิตประจำวันของผู้สูงอายุที่ได้พบในตรอกซอยหูทงของเขตต่งเฉิง กรุงปักกิ่ง พร้อมเปรียบเทียบการดูแลผู้สูงอายุระหว่างจีนและเกาหลี

2026-07-02

남동구, 집중호우 대비 산사태취약지역 사방사업 완료

เขตนัมดงเสร็จสิ้นงานป้องกันพื้นที่เสี่ยงดินถล่มก่อนฝนตกหนัก

เขตนัมดง-กู เมืองอินชอน แจ้งว่าได้เสร็จสิ้นงานป้องกันพื้นที่เสี่ยงดินถล่มบริเวณมันซู-ดง ซาน 95 เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน

2026-07-02

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗