தமிழ்
Gyeyang 1-dong குடியிருப்போர் சுயாட்சிக் குழுவும் Gyeyang தொடக்கப் பள்ளியும் நகர்ப்புறத் தோட்ட அனுபவம் மூலம் சமூகக் கல்வியை வலுப்படுத்துகின்றன
Gyeyang 1-dong குடியிருப்போர் சுயாட்சிக் குழு அக்டோபர் 17 அன்று Gyeyang தொடக்கப் பள்ளியின் தோட்டத்தில் "ஒன்றாகத் தோட்டம் வளர்ப்போம்" அனுபவ நிகழ்வை நடத்தியது.
![[WIA Languages Day 30/221] 시칠리아어 – 지중해가 품은 천 년의 시](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102607516273-200x300.png)
[WIA மொழி நாள் 30/221] சிசிலியன் – மத்தியதரைக் கடல் காத்துவரும் ஆயிரம் ஆண்டு கவிதை
WIA மொழித் திட்டம் பதிவு செய்யும் 221 மொழிகளில் 30வது மொழியான சிசிலியன் குறித்த கட்டுரையை வெளியிட்டுள்ளது.
கியேயாங்-கு நிறுவனங்களின் மன நல விளையாட்டுப் போட்டியை அக்டோபர் 22 அன்று நடத்துகிறது
கியேயாங்-கு மாவட்டம் அக்டோபர் 22 அன்று கியேயாங் ஆசியாட் வில்வித்தை மைதானத்தில் 3-வது மன நல நிறுவனங்களின் கூட்டு விளையாட்டுப் போட்டியை நடத்துவதாக அறிவித்துள்ளது.
பூபியோங்-கு நாய்களுக்கான ஆடை பகிர்வு திட்டமான ‘நானுவோய்ப்கே’-க்கு முன் பங்கேற்பு காலத்தைத் திறக்கிறது
அடுத்த ஆண்டு நடைபெறும் ‘நானுவோய்ப்கே’ நாய் ஆடை பகிர்வு திட்டத்திற்கு முன்னதாக, நவம்பர் 3 முதல் டிசம்பர் 31 வரை முன் பங்கேற்பு காலத்தை இயக்குவதாக பூபியோங்-கு அறிவித்துள்ளது.
பியோங்-கு டாயோன் குழந்தைகள் பூங்கா நிலக் கொடைக்கான நினைவுப் பலகையை திறந்து வைத்தது
பியோங்-கு மாவட்டம் 22ஆம் தேதி, சியோங்சியோன்-டோங்கில் உள்ள டாயோன் குழந்தைகள் பூங்காவுக்கு சொத்தை இலவசமாக வழங்கிய கிம் சுன்ஜாவின் நினைவுப் பலகையை திறந்து வைத்ததாக அறிவித்தது.
கவிஞர் பார்க் யூன்-சியோன்: மார்பகப் புற்றுநோய் மற்றும் தன்னுடல் தாக்கநோயை வென்ற கவிதையின் மொழி
கியோங்கி-டோ மாகாணத்தின் சியுங்-சி நகரில் வசிக்கும் கவிஞர் பார்க் யூன்-சியோன், மார்பகப் புற்றுநோய் மற்றும் தன்னுடல் தாக்கநோயின் வலியைத் தனது கவிதைகளில் பதிவு செய்து வருகிறார்.
சியோல் கலை மற்றும் கலாச்சாரக் கல்வி சங்கத்தின் நிறுவன நினைவு இசை நிகழ்ச்சி யோன்சே பல்கலைக்கழக நூற்றாண்டு அரங்கில் ரசிகர்களை மகிழ்வித்தது
சியோல் கலை மற்றும் கலாச்சாரக் கல்வி சங்கம் (SCAEA) அக்டோபர் 28 ஆம் தேதி மாலை 7:30 மணிக்கு யோன்சே பல்கலைக்கழக நூற்றாண்டு அரங்கின் இசை மண்டபத்தில் தனது நிறுவன நினைவு இசை நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறது.
உள்நாட்டு மஞ்சளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுகாதாரப் புதுமை: போம்ஃபிட்டின் சவால்களும் வளர்ச்சியும்
உள்நாட்டு மஞ்சளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சுகாதார உணவு பிராண்டான போம்ஃபிட், உற்பத்தி முதல் விற்பனை வரை முழு செயல்முறையையும் நேரடியாக நிர்வகித்து, ஆராய்ச்சி மற்றும் தரத்தை மையமாகக் கொண்ட உத்தியைத் தொடர்கிறது.
நா யூன்-ஆ மற்றும் ஸ்டனிஸ்லாவ் ப்ரோனின் வழங்கும் வயலின் டுயட் இசை நிகழ்ச்சி இஞ்சியோனில்
நா யூன்-ஆ மற்றும் ஸ்டனிஸ்லாவ் ப்ரோனின் பங்கேற்கும் வயலின் டுயட் இசை நிகழ்ச்சி நடைபெறவுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
மிதமான மது அருந்தும் பண்பாட்டை பரப்ப ஒங்ஜின்-குன் 'இன்னும் ஒரு கண்ணாடி மட்டும், இன்னும் ஒரு அடி மட்டும்' நடைப் போட்டி
மது தீங்குத் தடுப்பு மாதத்தை முன்னிட்டு, நவம்பர் 1 முதல் 20 வரை ஒங்ஜின்-குன் 'இன்னும் ஒரு கண்ணாடி மட்டும், இன்னும் ஒரு அடி மட்டும்' நடைப் போட்டியை நடத்துகிறது.
மறுகட்டமைப்பு அல்ல, புதுப்பித்தல் – முதல் கதவு திறக்கப்பட்டது…யாங்சியோன்-கு மோக்டோங் உசோங் அபார்ட்மென்ட் புதுப்பிப்புக்கு அனுமதி
யாங்சியோன்-கு மோக் 2-டாங்கில் உள்ள மோக்டோங் உசோங் அபார்ட்மென்ட் புதுப்பிப்புக்கு அனுமதி வழங்கியுள்ளது, இது மாவட்டத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட முதல் குடியிருப்பு கட்டிட புதுப்பிப்புத் திட்டமாகும்.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제2화: 부여에서 고구려로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110751544542-300x270.jpg)
வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - கோகுரியோ பகுதி 2: புயோவிலிருந்து கோகுரியோ வரை
வரலாற்றுத் தொடரின் இரண்டாம் பகுதி, கோகுரியோ தனது ஆரம்ப காலத்தில் புயோவின் மரபைப் பின்பற்றுவதாகக் கூறிக்கொண்டாலும் தனது சுதந்திரத்தையும் வலியுறுத்திய விதத்தை விவரிக்கிறது.
சியோங்டோங்-கு கெய்உமோ 4(சா)-கா-டோங், “அண்டை வீட்டாரின் கவனம் தேவை” என்ற தலைப்பில் சமூகப் பாதுகாப்பு இல்லாதவர்களைக் கண்டறியும் அரசு–தனியார் ஒத்துழைப்பு பரப்புரையைத் தொடங்கியது
கெய்உமோ 4(சா)-கா-டோங் சமூகப் பாதுகாப்பு சமூக ஆலோசனைக் குழு, அக்டோபர் 21 அன்று கெய்னம் சந்தைக்கு முன்பாக சமூகப் பாதுகாப்பு இல்லாதவர்களைக் கண்டறியும் பரப்புரையை நடத்தியது.
யாங்ஜு நகரம் உள்ளூர் நிறுவனங்களை நேரில் சென்று பார்வையிட்டு சிரமங்களைக் கேட்டு தனிப்பயன் ஆதரவு உறுதி
செப்டம்பர் 21 அன்று பேக்சியோக்-ஈயுப்பில் உள்ள ㈜KCOne Co., Ltd. நிறுவனத்தைப் பார்வையிட்டு, நிறுவனத்தின் சிரமங்களைக் கேட்டு தீர்வுகள் குறித்து விவாதித்ததாக யாங்ஜு-சி நகராட்சி தெரிவித்தது.
சியோல் டோங்னம் ரோட்டரி கிளப் ஒதுக்கப்பட்ட அண்டை வீட்டாருக்கும் சுயசார்பு வாழ்க்கைக்குத் தயாராகும் இளைஞர்களுக்கும் அன்புக் கரம் நீட்டியது
சியோல் டோங்னம் ரோட்டரி கிளப் 15 ஆம் தேதி, வழக்கு மேலாண்மையில் உள்ள குறைந்த வருமானக் குடும்பங்களுக்கும் சுயசார்பு வாழ்க்கைக்குத் தயாராகும் இளைஞர்களுக்குமாக 300 லட்சம் வோன் நன்கொடையை சியோங்டாங்-கு பகுதிக்கு வழங்கியது.
முதலாவது சியாக்சன் க்வெங் செயோல்வா திருவிழா யுன்ஹ்யெகாப்யுல்லியோன், நவம்பர் 2 அன்று சில்லிம்-மியோனில் உள்ள சியோங்லிம் அனுபவக் கற்றல் மையத்தில்
சியாக்சன் க்வெங் செயோல்வா திருவிழா யுன்ஹ்யெகாப்யுல்லியோன் நவம்பர் 2 அன்று சில்லிம்-மியோனில் உள்ள சியோங்லிம் அனுபவக் கற்றல் மையப் பகுதியில் முதல்முறையாக நடைபெறுகிறது.
குரோ-கு, கோசான் தொடக்கப் பள்ளி அருகே சாலை அமைப்புப் பணியை நிறைவு செய்தது
கொச்சியோக்-டாங் பகுதியில் கோசான் தொடக்கப் பள்ளி அருகே சாலை அமைப்புப் பணியை குரோ-கு நிறைவு செய்துள்ளது.
குரோ-கு அலுவலக மல்யுத்த அணிக்கு தேசிய விளையாட்டு விழாவில் வெள்ளிப் பதக்கம்
106-வது தேசிய விளையாட்டு விழாவில் ஆண்களுக்கான 70 கிலோ ஃப்ரீஸ்டைல் மல்யுத்தப் போட்டியில் குரோ-கு அலுவலக மல்யுத்த அணி வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றது.
சியோங்டாங்-கு 4வது முதியோர் 'ஹன்மடாங்' விழா வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது… சிரிப்பும் நெகிழ்ச்சியும் நிறைந்த முதியோர் மாதம்
அக்டோபர் 21 அன்று சியோங்டாங்-கு அலுவலகத்தின் 3வது மாடியில் உள்ள பெரிய அரங்கில் 'The 4th Seongdong-gu Seniors Hanmadang Festival' நடைபெற்றதாக சியோங்டாங்-கு அறிவித்தது.
பருந்து வேட்டை முதல் இலையுதிர் சாலை இசை நிகழ்ச்சி வரை: இலையுதிர் வண்ணங்களில் மூழ்கிய சியோங்டோங்; பாரம்பரியமும் இசையும் இணையும் கிராமத் திருவிழாக்கள்
அக்டோபர் 25 முதல் நவம்பர் 1 வரை சியோங்டோங்-கு முழுவதும் ஒவ்வொரு டோங்கின் தனித்தன்மைகளையும் வெளிப்படுத்தும் கிராமத் திருவிழாக்கள் தொடர்ச்சியாக நடைபெறும் என்று சியோங்டோங்-கு அறிவித்துள்ளது.
