Preskoči na vsebino
nedelja, 1. november 2026 19:59:41 KST Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,414 rez. · Vsi jeziki

연안동 초등생 40명, 태권도·줄넘기 무료로 배운다

40 učencev osnovne šole v Yeonan-dongu se bo brezplačno učilo taekwondo in skakanje z vrvico

Yeonan-dong Residents' Autonomy Committee v Jemulpo-guju v Incheonu od 19. dne vodi tečaje taekwondoja in skakanja z vrvico za učence osnovnih šol.

2026-10-26

매주 수요일 계란 배달하며 안부 확인…화수1·화평동, 고독사 예방 나서

Vsak sredo dostavljajo jajca in preverjajo, kako so: Hwasu 1·Hwapyeong-dong začenja s preprečevanjem osamljenih smrti

Hwasu 1·Hwapyeong-dong v Jemulpo-gu v Incheonu skupaj s hy Dongincheon Branch od oktobra do decembra vsako sredo dostavlja jajca 10 gospodinjstvom, ogroženim zaradi osamljene smrti, in preverja, kako se imajo.

2026-10-26

‘서툴다’ ‘기대다’ 같은 단어 하나로 나를 읽는 에세이, 이은하 《나는 오늘도 단어를 만난다》

Esej, ki vas bere skozi eno samo besedo, na primer »nerodni« ali »nasloniti se«: Lee Eun-ha, »Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda«

Esej »Naneun Oneuldo Daneoreul Mannanda« avtorice Lee Eun-ha je izšel kot e-knjiga založbe WIA Book 26. oktobra 2026.

2026-10-26

AI가 시간을 벌어준 시대, 이선영 『심심할 용기』가 빈 시간의 값을 묻다

V dobi, ko UI prihranja čas, Lee Seon-yeongova knjiga »Simsimhal Yonggi« sprašuje, kakšna je vrednost praznega časa

Esej »Simsimhal Yonggi« avtorice Lee Seon-yeong v izgubi praznega časa išče razlog, zakaj smo v dobi UI bolj zaposleni.

2026-10-26

설명하지 않는 사진 한 장, 김문희 『빛이 머문 자리』가 독자에게 남긴 여백

Fotografija brez razlage, prostor, ki ga knjiga Kim Munhui ‚Bichi Meomun Jari‘ pušča bralcu

Fotografski esej Kim Munhui ‚Bichi Meomun Jari‘ je izšel kot e-knjiga pri založbi WIA Book 26. oktobra 2026.

2026-10-26

다니엘 린데만, 관문도시 영종서 ‘문화 차이와 소통’ 강연

Daniel Lindemann je v Yeongjongu predaval o kulturnih razlikah in komunikaciji

Nemško-rojeni voditelj Daniel Lindemann je na Akademiji prebivalcev Myeongsa Invitation v okrožju Yeongjong-gu v mestu Incheon predaval na temo »Izzivi in komunikacija, ki ju prinašajo kulturne razlike«.

2026-10-26

화수2동, 스물한 번째 쌍우물제 열어 마을 안녕 기원

Hwasu 2-dong je pripravil 21. Ssangumulje za mir v vasi

Hwasu 2-dong v okrožju Jemulpo-gu v Inčhonu je 23. dne pri Ssangumulu pripravil 23. slovesnost ob dnevu Dongmin in 21. festival Ssangumulje.

2026-10-26

출범 후 첫 어린이 체육대회…제물포구 아이 400여 명 한자리에

Prvi otroški športni dan po ustanovitvi: več kot 400 otrok iz Jemulpo-gu na enem mestu

Jemulpo-gu v Inčonu je 23. v Jemulpo-gu Residents Happiness Center pripravil »The 1st Jemulpo-gu Children's Hanmaeum Sports Day«.

2026-10-26

반값 꽃게 1천280상자 2시간 만에 동났다…연안부두 꽃게 축제 이틀간 1만 명 몰려

Rakci za pol cene: 1.280 zabojev razprodanih v dveh urah … Festival na pomolu Yeonan je v dveh dneh privabil okoli 10.000 ljudi

Okrožje Jemulpo-gu v Inčonu je 24. in 25. v območju Splošne ribje tržnice v Inčonu pripravilo »Festival pomola Yeonan in morskih plodov 2026 – modri rakci«.

2026-10-26

옹진 섬 농수특산물, 29~30일 군청 파도광장에서 직거래

Kmetijski in morski posebni proizvodi otokov Ongjin se bodo 29. in 30. prodajali neposredno na tržnici na trgu Pado pri uradu okrožja

Okrožje Ongjin-gun 29. in 30. na trgu Pado pri uradu okrožja Ongjin-gun organizira "2026 2nd Ongjin Island Agricultural and Marine Specialty Products Direct Trade Market".

2026-10-26

옹진군, 영흥면서 ‘찾아가는 통합돌봄 상담 창구’ 운영

Ongjin-gun odpira »stično točko za povezano oskrbo« v Yeongheung-myeon

Ongjin-gun je 23. v Yeongheung-myeon odprl »stično točko za svetovanje o povezani oskrbi« in aktivno poiskal prebivalce, ki potrebujejo oskrbo.

2026-10-26

김재석 초대전 ‘YOUR NEIGHBOR’, 인천·동두천서 이웃의 삶을 예술로 조명

Samostojna razstava Kim Jae-seoka 'YOUR NEIGHBOR' z umetnostjo osvetljuje življenje sosedov v Incheonu in Dongducheonu

Samostojna razstava umetnika Kim Jae-seoka 'YOUR NEIGHBOR' bo potekala od 26. oktobra do 6. novembra v večnamenskem kulturnem kompleksu Haesi v okrožju Namdong-gu v Incheonu.

2026-10-26

옹진군, 섬 학생 254명과 함께한 ‘찾아가는 인구교육’ 마무리

Ongjin-gun zaključil »Izobraževanje o prebivalstvu na terenu« s 254 otoškimi učenci

Ongjin-gun je »Izobraževanje o prebivalstvu na terenu s prihodnjimi generacijami Ongjin-guna 2026« zaključil z uro na šoli Jawol Branch School 23. dne v mesecu.

2026-10-26

영종구, 11월 7일 ‘고교 입시 설명회’ 개최

Yeongjong-gu 7. novembra organizira informativno srečanje o vpisu v srednje šole

Yeongjong-gu 7. novembra ob 11.30 v Yeongjong-gu Youth Center organizira »informativno srečanje o vpisu v srednje šole«.

2026-10-26

영종하늘도시 B-2권역 실개천, 운영 재개

Potok v območju B-2 Yeongjong Haneul-dosi spet deluje

Okrožje Yeongjong-gu v Incheonu je znova začelo delovati potok v območju B-2 Yeongjong Haneul-dosi, kjer je bil pretok vode prekinjen.

2026-10-26

영종구, 해사법원 본청사 유치 위한 구민 서명운동 돌입

Yeongjong-gu začenja zbiranje podpisov za glavno stavbo pomorskega sodišča

Okrožje Yeongjong-gu v Incheonu je začelo zbiranje podpisov med prebivalci, da bi glavno stavbo Mednarodnega pomorskega in gospodarskega sodišča Incheon premestili v Yeongjong.

2026-10-26

(주)키움연구소, 2026 소비자 만족도 대상 수상…온라인 쇼핑몰 성장 지원 전문성 인정

Kium Institute prejel nagrado Consumer Satisfaction Award 2026 za strokovnost pri podpori rasti spletnih trgovin

Kium Institute d.o.o. je na nagradi Consumer Satisfaction Award 2026, ki jo organizira The Korean Today, prejel nagrado v kategoriji oglaševalskih agencij.

2026-10-26

[100년 전 오늘] 1926년 10월 26일 – 순종 승하 반년, 6·10 만세 뒤에도 이어진 검거와 재판, 그리고 개봉 한 달째 아리랑의 경성

[Pred 100 leti danes] 26. oktober 1926 – Pol leta po smrti Sunjonga, aretacije in sojenja po demonstracijah 10. junija ter Gjeongsong en mesec po premieri filma Arirang

26. oktobra 1926 je bil Gjeongsong tih, a napet jesenski dan, šest mesecev po smrti Sunjonga in štiri in pol meseca po demonstracijah 10. junija.

2026-10-26

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제12화: 김춘추의 외교 – 나당동맹의 탄생

Zgodovina živi - Epizoda o Silli: 12. del: Diplomacija Kim Chunchuja - rojstvo zavezništva Silla-Tang

Leta 642 so vojaki Baekjeja osvojili Daeyaseong, pri čemer je umrla Kim Chunchujeva hči Gotaso, nato pa je Kim Chunchu začel diplomatska prizadevanja v Goguryeu, Wi in Tangu.

2026-10-26

의정부 송산3동 무료 세무상담 운영…10월 21일 사전 예약 후 이용

Songsan 3-dong v Uijeongbuju ponuja brezplačno davčno svetovanje; za 21. oktober je potrebna predhodna rezervacija

Upravni center za socialno skrb Songsan 3(sam)-dong v mestu Uijeongbu-si bo 21. oktobra od 14. do 16. ure izvajal enodnevno svetovalno okence za davčne zadeve.

2026-10-26

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗