Slovenščina

Yeonsu-gu začenja kampanjo za prometno varnost otrok in postavlja zaboje z zastavicami v šolskih conah
Yeonsu-gu je začelo kampanjo »Yeonsu-gu – prometna varnost za otroke«, katere cilj je preprečevanje prometnih nesreč na območjih za zaščito otrok.

Yeonsu-gu zažene celovit načrt za praznike Chuseok…polna mobilizacija na področju čiščenja, prometa in zdravstva
Yeonsu-gu je pripravilo celovit načrt ukrepov na desetih področjih, med drugim na področju čiščenja, prometa in zdravstva, da bi med prazniki Chuseok zmanjšalo upravne vrzeli.

Mestni muzej Incheon med zlatimi prazniki Chuseok odprt brez zaprtja
Mestni muzej Incheon je napovedal, da bodo glavna stavba in štiri podružnice med prazniki Chuseok odprte brez zaprtja, od 9. do 18. ure.

Sejem otroške opreme »Delimo otroške sanje« v Incheon Grand Parku se je končal
Mesto Incheon je sporočilo, da je bil 27. septembra na prostoru Eoulkeunmadang v Incheon Grand Parku organiziran sejem otroške opreme, povezan s pohodom z otroškimi vozički.

Inčon bo 11. oktobra pripravil »Hanbok Sarang Incheon Simin Norimadang 2025«
Mesto Inčon je napovedalo, da bo 11. oktobra 2025 na trgu Incheon Aettteul pred mestno hišo potekal »Hanbok Sarang Incheon Simin Norimadang 2025«.

Inštitut za javno zdravje in okolje Incheon pridobil oceno »ustrezno« na področju merjenja zraka in potrdil svojo verodostojnost
Inštitut za javno zdravje in okolje Incheon je sporočil, da je v rednem preizkusu strokovne usposobljenosti za vzorčenje prahu iz dimnikov za leto 2025, ki ga je organiziral Nacionalni inštitut za raziskave okolja, prejel oceno »ustrezno«.

Festival nesnovne dediščine Incheon 2025 v dvorani Galmaegi Hall na Wolmidu
Mesto Incheon je napovedalo, da bo 11. oktobra v dvorani Galmaegi Hall na Wolmidu potekal »2025 Incheon Intangible Heritage Festival«.

Čistilna naprava Bupyeong v Incheonu bo 48 ur od 14. oktobra začasno ustavljena
Waterworks Headquarters v Incheonu je sporočil, da bo čistilna naprava Bupyeong Water Purification Plant začasno ustavljena za 48 ur, od 14. oktobra ob 10. uri do 16. oktobra ob 10. uri.

Tradicionalni kulturni festival ob Chuseoku 2025 v Incheon Dohobu Gwana
Mesto Incheon je napovedalo, da bo 9. oktobra v Incheon Dohobu Gwana potekal »2025 Chuseok-maji Minsok Munhwa Cheheommadang«.

17. festival kozic saeujeot v Ganghwadu, od 10. do 12. oktobra, v okolici pristanišča Oepo
Mesto Incheon je sporočilo, da bo 17. festival kozic saeujeot v Ganghwadu potekal tri dni, od 10. do 12. oktobra.

Inčon: uspešno potekala 12. mednarodna konferenca o podnebnem financiranju in industriji
Mesto Inčon je 30. septembra v Songdo Convensii gostilo 12. mednarodno konferenco o podnebnem financiranju in industriji z naslovom »podnebna odpornost in pravični prehod«.

Incheon izvaja ciljni nadzor podjetij, ki onesnažujejo zrak v industrijskem parku; odkritih sedem podjetij brez merilnih naprav IoT
Mesto Incheon je od 10. do 25. septembra izvedlo ciljni nadzor podjetij v industrijskem parku, ki izpuščajo onesnažujoče snovi v zrak, in odkrilo sedem podjetij, ki so kršila zakon o varstvu zraka.

Incheon organizira posvet o kibernetski varnosti… krepi sodelovanje z ustreznimi organizacijami za izgradnjo »digitalno varnega mesta«
Mesto Incheon je sporočilo, da je 2. oktobra skupaj z regionalno podružnico Nacionalne obveščevalne službe organiziralo posvet o kibernetski varnosti.

Kulturni in umetniški center Incheon je s koncertom proslavil ponovno odprtje; nov začetek z meščani po dveh letih prenove
Kulturni in umetniški center Incheon je 1. oktobra v veliki koncertni dvorani pripravil slovesni koncert ob ponovnem odprtju po približno dveh letih prenove.

Inčon: uspešno potekala 12. mednarodna konferenca o podnebnem financiranju in industriji
Mesto Inčon je 30. septembra v Songdo Convensii gostilo 12. mednarodno konferenco o podnebnem financiranju in industriji z naslovom »podnebna odpornost in pravični prehod«.

Metropolitanski muzej mesta Incheon pripravlja razstavo o rezultatih prenove mesta 2025
Metropolitanski muzej mesta Incheon je sporočil, da bo od 3. do 9. oktobra v Odprtem muzeju ob postaji Incheon City Hall Station pripravil razstavo »2025 Incheon Urban Regeneration Results Exhibition«.

Incheon organizira »Bio Startup Networking Day« in pospešuje podporo za oblikovanje biotehnološkega gruča
Mesto Incheon je sporočilo, da je 1. oktobra v Incheon Startup Park Insta I v mednarodnem mestu Songdo organiziralo »Bio Startup Networking Day«.

Incheon med prazniki Chuseok ukinja cestnine na dveh predorih
Mesto Incheon je napovedalo, da bodo cestnine na predorih Wonjeoksan in Manwolsan štiri dni med prazniki Chuseok ukinjene.

Mesto Incheon in Yeogi Eottae odpirata spletno pop-up trgovino za »Posebno razstavo Incheon Sanghoe«, da bi turističnim podjetjem pomagala najti nove prodajne poti
Mesto Incheon in Incheon Tourism Organization sta sporočila, da bosta skupaj z Yeogi Eottae od 1. oktobra do 30. novembra vodila spletno pop-up trgovino za »Posebno razstavo Incheon Sanghoe«.

Incheon bo rizičnim skupinam brezplačno ponujal cepljenje proti COVID-19, postopoma od 15. oktobra
Mesto Incheon je napovedalo, da bo rizičnim skupinam brezplačno ponujalo cepljenje proti COVID-19, da bi zmanjšalo tveganje za hudo obolelost in smrt.
