Slovenščina
Skupnostni svet za socialno varnost Bupyeong 5-dong je prejel donacijo 15 milijonov wonov od podružnice Korea Racing Authority Incheon Bupyeong
Skupnostni svet za socialno varnost Bupyeong 5-dong je sporočil, da je 30. septembra prejel donacijo v višini 15 milijonov wonov od podružnice Korea Racing Authority Incheon Bupyeong.
Odbor za samoupravo prebivalcev Galsan 2-dong in restavracija Myeongtaerang Jinttaengi organizirata razdeljevanje hrane pred Chuseokom
Odbor za samoupravo prebivalcev Galsan 2-dong je skupaj z restavracijo Myeongtaerang Jinttaengi 30. septembra, pred praznikom Chuseok, organiziral akcijo razdeljevanja hrane za ranljive skupine.
Lokalni svet za socialno varnost Bupyeong 6-dong je izvedel usposabljanje za krepitev človeške varnostne mreže v soseski
Lokalni svet za socialno varnost Bupyeong 6-dong je 29. septembra v upravnem in socialnem centru soseske izvedel usposabljanje »Krepitev človeške varnostne mreže v soseski«.
Skupnost Bupyeong 3-dong za socialno varstvo izvedla delitev paketov sreče ob chuseoškem prazniku 2025
Svet za socialno varstvo skupnosti Bupyeong 3-dong je 29. septembra izvedel delitev paketov sreče »2025 Chuseok Happiness Package Sharing«, je sporočil.
Skupnostni svet za socialno varstvo Cheongcheon 1-dong je ob prazniku Chuseok razdelil praznične obroke 30 starejšim, ki živijo sami
Skupnostni svet za socialno varstvo Cheongcheon 1-dong je sporočil, da je 30. septembra ob prazniku Chuseok organiziral razdelitev »praznične hrane« za 30 gospodinjstev, v katerih živijo samski starejši.
Knjižnica Samsan v okrožju Bupyeong-gu 25. oktobra pripravlja 13. festival Samsan LIB
Javna knjižnica Samsan v okrožju Bupyeong-gu je sporočila, da bo 25. oktobra na območju okoli knjižnice pripravila 13. festival Samsan LIB.
Mladinski izobraževalni center Bupyeong-gu bo oktobra 2025 pripravil programe za mlade o izkušnjah in raziskovanju poklicev
Mladinski izobraževalni center Bupyeong-gu je napovedal, da bo v celem oktobru 2025 za mlade pripravljal programe, namenjene praktičnim izkušnjam in raziskovanju poklicev.
Bupyeong-gu Youth Center išče udeležence za enodnevno predavanje »Poklic avtorja spletnih stripov« v Video Media Centru oktobra
Bupyeong-gu Youth Center je sporočil, da do 11. oktobra sprejema prijave udeležencev za enodnevno predavanje »Poklic avtorja spletnih stripov« v Video Media Centru oktobra.
Center za duševno zdravje Samsan organiziral slikanje murala »Healing Path« pri Chorok Apartment
Center za duševno zdravje in socialno blagostanje Samsan je od 25. do 28. septembra izvedel akcijo slikanja murala »Healing Path« ob protihrupni steni pri Chorok Apartment.
Okrožje Bupyeong-gu je pripravilo 32. slovesnost ob dnevu meščanov ter s tem potrdilo vrednost lokalne skupnosti z enotnostjo in priznanjem zaslug
Okrožje Bupyeong-gu je sporočilo, da je 27. septembra na prireditvenem prostoru festivala Bupyeong Pungmul Grand Festival pripravilo 32. slovesnost ob dnevu meščanov.
Bupyeong-gu prejme priznanje ministra za zemljišča, infrastrukturo in promet na 21. The 21st Local Government Management Awards
Bupyeong-gu je sporočilo, da je prejelo priznanje ministra za zemljišča, infrastrukturo in promet v kategoriji razvoja regijskih posebnih virov na 21. The 21st Local Government Management Awards.
Svet za socialno varnost skupnosti Bupyeong 6(yuk)-dong pripravil delavnico pečenja riževih kolačkov za Chuseok
Svet za socialno varnost skupnosti Bupyeong 6(yuk)-dong je 25. septembra skupaj s samopomočno skupino Donggeul Donggeul za samske ženske v srednjih letih in starejše pripravil delavnico pečenja riževih kolačkov za Chuseok.
Prostovoljski center Bupyeong-gu organiziral 'volunteer tour' v partnerskem mestu Iksan
Prostovoljski center Bupyeong-gu je sporočil, da je 26. septembra v sodelovanju s Prostovoljskim centrom mesta Iksan-si v Iksanu izvedel 'volunteer tour'.
Skupnostni svet za socialno varstvo Bupyeong 4-dong uvaja program »Majunggil« za samske osebe srednjih let in starejše
Skupnostni svet za socialno varstvo Bupyeong 4-dong je sporočil, da bo program »Majunggil«, namenjen pomoči samskim osebam srednjih let in starejšim pri vzpostavljanju odnosov, potekal do 19. novembra.
Zgodovinski muzej Bupyeong za mlade pripravlja program »Bupyeong Local Archive«: od ulice »Bu« do ulice »Pyeong«
Zgodovinski muzej Bupyeong je sporočil, da se izobraževalni program »Bupyeong Local Archive« za mlade od 20 do 30 let začne 25. oktobra.
V Parku metuljev Incheon samostojna razstava »Zgodbe o gozdu« o štirih letnih časih in gozdu
Okrožje Bupyeong je sporočilo, da bo od 30. septembra do 2. novembra v Parku metuljev Bupyeongsup Incheon potekala samostojna razstava »Sup Iyagi Gaeinjeon«.
Mladinski center Bupyeong-gu išče udeležence za certificirani program »Changui UP! Unimat Studio!«
Mladinski izobraževalni center Bupyeong-gu je sporočil, da do 14. oktobra sprejema udeležence certificiranega programa »Changui UP! Unimat Studio!«.
Klavirski recital Ji Seok-younga v Perigee Hall, glasbeni praznik, ki presega obdobja
Klavirski recital Ji Seok-younga bo v torek, 14. oktobra 2025, ob 19.30 v Perigee Hallu v Seulu.
Lokalne organizacije v Ilsin-dong, vključno z Ilsin-dong Residents' Autonomy Committee, pripravljajo 'Sarang-ui Banchan Nanum' za Chuseok
Lokalna organizacija iz Ilsin-dong v Bupyeong-gu je 1. oktobra tik pred praznikom Chuseok izvedla akcijo 'Sarang-ui Banchan Nanum' za prebivalce v ranljivem položaju, so sporočili.
Popoldanska akademija Mladinskega centra Bupyeong-gu organizira nakupe z družinami na tradicionalnem tržnici Bupyeong pred Chuseokom
Popoldanska akademija Mladinskega centra Bupyeong-gu je 27. septembra izvedla vikend dejavnost, v kateri so družine skupaj nakupovale na tržnici Bupyeong Jonghap, je sporočila organizacija.
