Slovenščina
Tržnica Sinpo v veselem jesenskem vzdušju: festival '2025 Sinna Festa in Sinpo' se je uspešno zaključil
Kulturna fundacija Incheon Jung-gu je sporočila, da se je festival '2025 Sinna Festa in Sinpo' 11. in 12. oktobra zaključil na območju ulice Sinpo Culture Street in Mednarodne tržnice Sinpo.
Dostava z dronom K-Drone predstavlja prometne tehnologije prihodnosti na predstavitvi upravnih inovacij v mestu Wonju-si
Mesto Wonju-si je 13. oktobra pripravilo predstavitev dostave z dronom K-Drone kot del gradnje mesta za preizkušanje dronov, zaradi dežja pa je bila predstavitev nadomeščena z videoposnetkom.
Michuhol v jesenskem vzdušju… »5. festival Subongsan« bo potekal 18. in 19. oktobra
Okrožje Michuhol-gu v Inčhonu je napovedalo, da bo 18. in 19. oktobra ob umetnem slapu v parku Subong dvodnevno organiziralo »5. festival Subongsan«.
Dong-gu v Incheonu ponuja brezplačno cepljenje psov proti steklini: »Za varnost prebivalcev in živali«
Dong-gu v Incheonu je napovedal, da bo do 31. oktobra za pse izvajal brezplačno cepljenje proti steklini, da bi preprečil njeno širjenje.
Seongdong-gu nadaljuje s toplo podporo ranljivim skupinam v vsaki četrti: 'Darilo ljubezni', ki so ga pripravili prebivalci, predano
V Seongdong-guju v Seulu so prebivalska združenja in lokalna skupnost v vsaki četrti izvedli akcijo 'Darilo ljubezni', v okviru katere so ob praznikih ranljivim skupinam razdelili hrano in gospodinjske predmete.
Seongdong-gu išče politične ideje, ki so blizu vsakdanjemu življenju, prek srečanja Jumin Soridan
Seongdong-gu je 23. septembra v Centru za izkušnje tehnologij prihodnosti AI Seongdong organiziralo »redno srečanje in terensko srečanje Jumin Soridan 2025«.
Okrožje Seongdong-gu uspešno zaključilo »Bazar 2025 Haengbok Mujigae Oksu«, ki krepi lokalno solidarnost in povezanost
Okrožje Seongdong-gu v Seulu je sporočilo, da je 26. in 27. septembra na trgu pred izhodom 7 postaje Oksu pripravilo »Bazar 2025 Haengbok Mujigae Oksu«.
Seongdong-gu drugo leto zapored prejme nagrado za prenovo mesta Seongsu
Seongdong-gu je prejelo nagrado ministra za zemljišča, infrastrukturo in promet v kategoriji ustvarjanja delovnih mest na korejskih nagradah za mestne in regionalne inovacije 2025 za rezultate prenove mesta Seongsu.
Zapuščen zelen pas ob šoli postaja počivališče…Yangcheon-gu pospešuje strategijo vrtnega mesta z »mini vrtovi«
Okrožje Yangcheon-gu v Seulu je zarasel zeleni pas ob zadnjem vhodu osnovne šole Yangmyeong preuredilo v »mini vrt« s počivališčem in sporočilo, da so dela zaključena.
Seongdong-gu je v Seongsu-dongu prvič organiziral konferenco o spremembi trgovinskega zakonika 2025 in odzivnih strategijah podjetij
Okrožje Seongdong-gu je sporočilo, da je 26. septembra v Seongsu-dongu potekala konferenca »Sprememba trgovinskega zakonika 2025 in strateški odzivi podjetij«.
Seongdong-gu Geumho 2-3ga-dong pripravlja »toplo popravilo doma« za starejše, ki jih je prizadelo deževje: po treh tednih se vrnili v vsakdanje življenje
Seongdong-gu Geumho 2-3ga-dong je popravilo dom samskega starejšega A (75 let), kateremu se je med septembrskim deževjem zrušil strop, in mu po treh tednih omogočilo vrnitev domov.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110545328112-300x200.png)
Zgodovina živi - Serija o Gojoseonu: 15. epizoda: Ustanovitev štirih kitajskih poveljstev Han - Korejski polotok po Gojoseonu
Leta 108 pr. n. št. je padla trdnjava Wanggeomseong in Gojoseon je propadel, na njegovem mestu pa je dinastija Han ustanovila Nakrang-gun, Jinbeon-gun, Imdun-gun in Hyeondo-gun, imenovane Hansagun.
Peti festival Majang On-Green v okrožju Seongdong-gu uspešno izveden, jesenski praznik s sodelovanjem celotne vasi
Odbor za promocijo vaškega festivala Majang-dong v okrožju Seongdong-gu je 20. septembra na kolesarskem vadišču ob reki Cheonggyecheon pripravil peti festival Majang On-Green.
Seongdong-gu objavlja cene individualnih in skupnih stanovanj za leto 2025…ugovori se sprejemajo do 29. oktobra
Seongdong-gu določa in objavlja cene individualnih in skupnih stanovanj na dan 1. junij 2025 ter sprejema ugovore do 29. oktobra.
Ongjin-gun izvaja usposabljanje anketarjev za popis prebivalstva in stanovanj 2025, da bodo natančne statistike oblikovale prihodnost regije
Ongjin-gun je od 13. do 14. oktobra v sejni sobi okrajnega urada izvedel usposabljanje anketarjev za popis prebivalstva in stanovanj 2025.
Seongdong-gu organizira informativni dogodek o vpisu v srednje šole za šolsko leto 2026
Seongdong-gu bo 16. oktobra ob 18.30 v veliki dvorani na tretjem nadstropju zgradbe Seongdong-gu Office organiziral informativni dogodek o vpisu v srednje šole za šolsko leto 2026.
Seongdong-gu določil življenjsko plačo za leto 2026 na 12.121 wonov; največ delavcev med okraji Seula bo imelo koristi
Okraj Seongdong-gu je določil življenjsko plačo za leto 2026 na 12.121 wonov na uro, kar je 342 wonov (2,9 %) več kot letos.
Družbena organizacija v Saengyeon 2-dong v Dongducheon-si izvedla čistilno akcijo pred Chuseokom
Upravni center za socialno blaginjo Saengyeon 2-dong v Dongducheon-si je 30. septembra pred Chuseokom izvedel čistilno akcijo, v kateri je sodelovalo več kot 80 članov družbenih organizacij in zaposlenih v dongu.
Umetna inteligenca in prevajanje: InGongJiNeung-gwa Tong·Beonyeok
Izšla je knjiga »Umetna inteligenca in prevajanje« (zbirka InGongJiNeung) avtorice Jin Sil-hee, 129-stranska publikacija o omejitvah prevajanja in tolmačenja v dobi umetne inteligence ter o vlogi človeka.
Okrožje Guro-gu 22. oktobra organizira veliko razpravo »Guro, zgrajen na trdnih temeljih«
Okrožje Guro-gu 22. oktobra v dvorani na petem nadstropju glavne stavbe okrajnega urada organizira veliko razpravo »Guro, zgrajen na trdnih temeljih«.
