Preskoči na vsebino
nedelja, 1. november 2026 03:41:56 KST Vse novice Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIščemo tuja dopisništva Kdor prej pride (nov zavihek)

Slovenščina

Povzetek AI v 3 vrsticah · 12,412 rez. · Vsi jeziki

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제20화: 단군은 누구인가 – 신화인가 역사인가

Zgodovina živi – Gojoseon, 20. del: Kdo je bil Dangun – mit ali zgodovina?

20. del serije o Gojoseonu obravnava razpravo o tem, ali je bil Dangun resnična oseba, uradni naziv, in koliko ljudi je nosilo to ime.

2025-10-19

강서구, ‘제10기 아동참여위원회’ 신규 위원 10명 모집

Gangseo-gu išče deset novih članov za 10. odbor za sodelovanje otrok

Okrožje Gangseo-gu v Seulu je objavilo razpis za nove člane 10. odbora za sodelovanje otrok Gangseo-gu, ki poteka do 30. oktobra.

2025-10-19

인천 남동구 ‘만수천 복원 사업’, 행정안전부 중앙투자심사 통과

Projekt obnove potoka Mansucheon v okrožju Namdong-gu v Incheonu je prestal centralno presojo naložb ministrstva za notranje zadeve in varnost

Okrožje Namdong-gu v Incheonu je 19. dne sporočilo, da je njegov projekt »obnove potoka Mansucheon« prejel pogojno odobritev v okviru centralne presoje naložb ministrstva za notranje zadeve in varnost.

2025-10-19

청년들, 학자금 갚을 여력조차 없다 5년 새 학자금대출 상환유예 130억 증가… 불안정한 청년 일자리 심각

Mladi ne zmorejo niti vračila študijskih posojil: odlogi odplačil študijskih posojil so se v petih letih povečali za 13 milijard wonov, nestabilne zaposlitve mladih pa so resen problem

Znesek odloženih odplačil študijskih posojil, ki se vračajo po zaposlitvi, se je z 11 milijard wonov leta 2020 povečal na 24,2 milijarde wonov leta 2024, kar je 2,2-kratnik.

2025-10-19

“중소기업 수출의 든든한 동반자” 국선관세사 제도 도입 추진 정일영 의원, 상근 국선관세사 배치로 중소기업 맞춤형 관세 지원 강화

»Zanesljiv partner pri izvozu malih in srednjih podjetij«: Napreduje predlog uvedbe sistema državno imenovanih carinskih svetovalcev

Poslanec Jeong Il-yeong si prizadeva za uvedbo sistema, v katerem bi bil na vsakem regionalnem carinskem uradu zaposlen državni carinski svetovalec s polnim delovnim časom.

2025-10-19

코리아나 챔버 뮤직 소사이어티, 제90회 정기연주회 성황… 클래식 거장들 명곡으로 깊은 울림 선사

Koreana Chamber Music Society uspešno izvedla 90. redni koncert, mojstrska dela klasikov pustila globok vtis

Koreana Chamber Music Society je 19. oktobra v Recital Hall v Seoul Arts Center izvedla svoj 90. redni koncert.

2025-10-19

뮤지컬 Sunnyten, JTN 아트홀에서 청춘의 반짝임을 다시 만나다

Muzikal Sunnyten ponovno oživi sijaj mladosti v JTN Art Hallu

Jukebox muzikal Sunnyten bo od 1. julija do 2. novembra na dolgi predstavi v JTN Art Hallu v Daehak-ru v Seulu.

2025-10-19

제23회 허준축제 명성황후 & 황진이 사극 공연, 서울식물원에서 열려

23. festival Heojun: zgodovinska predstava o cesarici Myeongseong in Hwang Jini v Botaničnem vrtu Seul

Posebni program »zgodovinska predstava o cesarici Myeongseong in Hwang Jini« 23. festivala Heojun bo v nedeljo, 19. oktobra 2025, ob 16. uri na travnatem trgu Botaničnega vrta Seul.

2025-10-19

서울 강서구-우즈벡 페르가나 시, 경제 교류 협약 체결

Okraj Gangseo v Seulu in uzbekistanska Fergana sta podpisala sporazum o gospodarskem sodelovanju

Okraj Gangseo-gu v Seulu je 17. oktobra na veleposlaništvu Uzbekistana v Koreji podpisal sporazum o gospodarskem sodelovanju z uzbekistanskim mestom Fergana.

2025-10-19

박경민 피아노 독주회, 금호아트홀에서 펼쳐지는 깊이 있는 음악 여행

Klavirski solistični koncert Park Gyeongmina, globoko glasbeno potovanje v Kumho Art Hallu

Pianist Park Gyeongmin bo v nedeljo, 19. oktobra 2025, ob 19.30 v Kumho Art Hall Yonsei v Seulu izvedel solistični klavirski koncert.

2025-10-19

전통음악의 맥을 잇다, 제20회 창신제 개최 몸짓과 소리로 그려낸 수제천… 현대적 재해석 돋보여 크라운해태 국악단 전원 출연, 합창·일무·동락 등 총망라 영재한음회, 미래 국악 인재들의

Tradicionalna glasba živi naprej: potekal je 20. festival Changsinje

20. festival Changsinje je potekal tri dni, od 17. do 19. oktobra 2025, v veliki dvorani Sejong Center for the Performing Arts v Seulu.

2025-10-19

가을 in 내 마음의 노래, 10월 19일 이자르홀에서 클래식 콘서트 열린다

Jesen v mojem srcu: klasični koncert v EZAR HALL 19. oktobra

Pevski koncert »Jesen v mojem srcu« bo 19. oktobra 2025 od 16.30 do 18.00 v EZAR HALL v okrožju Yangjae-dong v Seulu.

2025-10-19

[WIA Languages Day 24/221] 상소르브어 – 독일 한가운데 살아숨쉬는 슬라브의 심장

[Dan jezikov WIA 24/221] Lužiška srbščina – slovansko srce, ki živi v srcu Nemčije

Jezikovni projekt WIA je predstavil lužiško srbščino z območja Budyšina v nemški zvezni deželi Saška kot 24. od 221 zabeleženih jezikov.

2025-10-19

부평구, ‘2025년 하반기 부평블랙데이(BB-DAY)’ 공동세일 개최

Bupyeong-gu organizira skupno razprodajo 'Bupyeong Black Day (BB-DAY)' za drugo polovico leta 2025

Okrožje Bupyeong-gu je sporočilo, da bo od 17. oktobra do 2. novembra potekala skupna razprodaja 'Bupyeong Black Day (BB-DAY)' za drugo polovico leta 2025.

2025-10-19

부평구, 인천부평청년회의소(JCI)로부터 이웃돕기 성금 100만원 전달받아

Okraj Bupyeong-gu prejel 1 milijon wonov pomoči od Incheon Bupyeong Junior Chamber International

Okraj Bupyeong-gu je sporočil, da je od Incheon Bupyeong Junior Chamber International prejel 1 milijon wonov pomoči za sosede.

2025-10-19

계양구, ‘제12회 주민자치센터 동아리 경연대회’ 성황리에 마무리

Gyeyang-gu uspešno zaključil 12. tekmovanje klubov centrov samouprave prebivalcev

Okrožje Gyeyang-gu v Inčonu je 14. oktobra v veliki dvorani okrožnega urada zaključilo »12. tekmovanje klubov centrov samouprave prebivalcev Gyeyang-gu«, so sporočili z okrožja.

2025-10-19

작전2동 새마을부녀회, 이웃사랑 나눔 바자회 개최, 지역 공동체 온정 확산

Ženska zveza Saemaeul iz Jakjeon 2-dong je organizirala dobrodelni bazar Iutsarang Nanum, ki krepi skupnost

Ženska zveza Saemaeul iz Jakjeon 2-dong v Gyeyang-gu v Incheonu je 15. oktobra organizirala dobrodelni bazar Iutsarang Nanum, so sporočili.

2025-10-19

작전1동 주민자치회, 작전어린이공원에 ‘지혜의 숲’ 미니도서관 설치

Odbor samouprave prebivalcev Jakjeon 1-dong je v Otroškem parku Jakjeon postavil minikNjižnico 'Gozd modrosti'

Odbor samouprave prebivalcev Jakjeon 1-dong v okrožju Gyeyang-gu v Inčhonu je v Otroškem parku Jakjeon postavil minikNjižnico 'Gozd modrosti' in jo 15. oktobra odprl.

2025-10-19

계양3동, ‘브라보! 마이라이프’ 교육 개강, 삶의 질과 존엄한 마무리 모색

Gyeyang 3-dong začenja tečaj »Bravo! My Life« o kakovosti življenja in dostojnem slovesu

Gyeyang 3-dong v okrožju Gyeyang-gu v Incheonu je 15. oktobra sporočil, da za prebivalce začenja tečaj vseživljenjskega izobraževanja »Bravo! My Life«.

2025-10-19

계양구, 공모사업 대응역량 강화로 국·시비 확보 총력

Gyeyang-gu vse moči usmerja v krepitev zmogljivosti za projektne razpise, da zagotovi državna in mestna sredstva

Okraj Gyeyang-gu v Incheonu je sporočil, da je 13. oktobra za uradnike, zadolžene za projektne razpise, izvedel usposabljanje »Krepitev zmogljivosti za projektne razpise«.

2025-10-19

Uči se korejščine brezplačno — v svojem jezikuBrezplačen kanal YouTube za vsak jezik. Vsak dan dodamo nove jezike. YouTube · @wiakoreansl ↗