Slovenčina
Administratívne a sociálne centrum Ganseok 1-dong získalo cenu Incheonskej architektúry
Administratívne a sociálne centrum Ganseok 1-dong v Namdong-gu v Inčchone získalo čestné uznanie v kategórii verejnej architektúry na cene Incheon Architecture Award 2025, oznámil okres Namdong-gu.
Namdong-gu organizuje relaxačný workshop pre personál detských jaslí
Mestská časť Namdong-gu v Incheone v správe zo 22. dňa oznámila, že na ostrove Nami a v okolí Gapyeongu zorganizovala „Relaxačný workshop pre personál detských zariadení 2025“.
Songdo 3-dong vytvára čistejšiu dedinu vďaka podujatiu „ssuda-walking“ (plogging)
Rada samosprávy obyvateľov Songdo 3-dong v Yeonsu-gu 21. dňa zorganizovala podujatie čistejšieho „ssuda-walkingu“ (ploggingu).
Stánok ušnej terapie s wellness loptičkami zaujal návštevníkov na veľtrhu obnovy pôdy s uhlíkovou neutralitou v Gurye
Korea Integrated Healing Association bola pozvaná, aby prevádzkovala zážitkový stánok na veľtrhu 2025 Gurye Carbon Neutral Soil Revival Expo, kde si návštevníci mohli vyskúšať wellness zdravotnú starostlivosť s ušnou terapiou.
Yeonsu-gu organizuje prvý festival „Dangdangi“: Všetci sa bavte!
Mestská časť Yeonsu-gu organizuje v sobotu 18. októbra „1. festival Dangdangi Yeonsu-gu 2025“ na psom ihrisku v parku Songdo Hyeyum.
Yeonsu-gu úspešne usporiadal 26. Deň sociálnej starostlivosti
Yeonsu-gu 15. novembra zorganizovalo slávnostný akt pri príležitosti 26. Dňa sociálnej starostlivosti v zasadacej miestnosti okresného úradu a v Songjugwon.
Yeonsu-gu začína očkovanie proti chrípke od 22. októbra
Yeonsu-gu od tohto mesiaca do 30. apríla budúceho roka postupne realizuje bezplatné očkovanie proti sezónnej chrípke podľa vekových skupín.
Bangwi Hyeobuihoe z Nonhyeon 2-dong vedie štafetovú čistiacu kampaň na námestí Nonhyeon
Administratívne sociálne centrum Nonhyeon 2-dong a Bangwi Hyeobuihoe v okrese Namdong-gu v Incheone oznámili 23. dňa, že vykonali čistenie životného prostredia okolo námestia Nonhyeon.
Komunita Seochang 2-dong vysadila jesenné kvety
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Seochang 2-dong v obvode Namdong-gu v Inchone oznámilo 23. dňa, že spolu s komunitou zástupcov obvodov zorganizovalo akciu výsadby jesenných kvetov.
Hamkkedonghaeng Social Cooperative daruje 50 škatúľ inštantných rezancov pre Nonhyeongojan-dong
Hamkkedonghaeng Social Cooperative daroval 50 škatúľ inštantných rezancov Administratívnemu a sociálnemu centru Nonhyeongojan-dong pre zraniteľné skupiny.
Bupyeong 2(i)-dong podpísal dohodu s Incheon Metropolitan City Office of Education o „Uri Maeul Gyoyuk Jachihoe“
Rada obyvateľov Bupyeong 2(i)-dong v Bupyeong-gu v Incheone 19. dňa podpísala dohodu o spolupráci s Incheon Metropolitan City Office of Education o prevádzkovaní „Uri Maeul Gyoyuk Jachihoe“.
Otvorili sme 28. členskú výstavu Jindallae a 13. ročník súťaže v kaligrafii a maľbe Jindallae
Asociácia kaligrafov Geumcheon-gu 10. septembra usporiadala v galérii Geumnarae Art Hall na úrade Geumcheon-gu 28. členskú výstavu Jindallae a 13. ročník súťaže v kaligrafii a maľbe Jindallae.
Bezpilotné vodné delo uhasilo požiar v Jeonju, hasiči zostali v bezpečí
Počas veľkého požiaru v obchode s autodielmi v Yeoui-dong v meste Jeonju-si bolo nasadené bezpilotné vodné delo, vďaka čomu mohli hasiči uhasiť plamene bez priameho vstupu do budovy.
Obranná rada Mansu 4-dong zorganizovala bezpečnostnú exkurziu
Obranná rada Mansu 4-dong v štvrti Namdong-gu v Inčchone zorganizovala bezpečnostnú exkurziu do Cheongnamdae a kultúrneho dedičstva Munui v Cheongju v provincii Chungbuk.
Bugae 3-dong posilňuje súdržnosť obyvateľov vďaka dedinskej slávnosti „Wagle Bagle Maeul Janchi“
Združenie samosprávy obyvateľov Bugae 3-dong spolu s dvoma knižnicami zorganizovalo 20. dňa slávnosť „Wagle Bagle Maeul Janchi“ so súťažou v písaní a výstavou básní a obrazov.
Uhlíková neutralita v živočíšnej výrobe: Jeonbuk hľadá cestu
23. septembra sa v radnici mesta Jeongeup konalo 16. fórum uhlíkovej neutrality provincie Jeonbuk zamerané na stratégiu uhlíkovej neutrality v sektore živočíšnej výroby.
Spievajme znova: hudobný koncert pri príležitosti 80. výročia oslobodenia 25. septembra v Gwanak Art Hall
Hudobný koncert „Spievajme znova“ pri príležitosti 80. výročia oslobodenia sa uskutoční vo štvrtok 25. septembra 2025 o 18.00 v koncertnej sále Gwanak Art Hall.
Guwol 1-dong podporuje program stravovania od Compose Coffee Guwol Inhyang Branch
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Guwol 1-dong v Namdong-gu v Inčchone oznámilo 23. dňa, že s podporou Compose Coffee Guwol Inhyang Branch poskytlo jedlo seniorom.
Guwol 3(sam)-dong nasadzuje všetky sily na podporu druhého kola konzumného poukazu na obnovu hospodárstva
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Guwol 3(sam)-dong v Namdong-gu v Incheone v 23. deň oznámilo, že podporuje prijímanie žiadostí na druhé kolo konzumného poukazu na obnovu hospodárstva.
Združenie Tongjang Jayul-hoe z Nonhyeon 2-dong podporuje priamo na mieste rozdeľovanie konzumných poukazov na obnovu hospodárstva
Združenie Tongjang Jayul-hoe z Nonhyeon 2-dong v okrese Namdong-gu v Inčchone sa rozhodlo poskytnúť podporu priamo na mieste, aby rozdeľovanie konzumných poukazov na obnovu hospodárstva prebiehalo hladko, uviedlo Administratívne centrum sociálnych služieb Nonhyeon 2-dong.
