Slovenčina

Namdong Nonghyup daroval 1 500 kg ryže na susedskú pomoc pre Namdong-gu
Namdong Nonghyup daroval pri príležitosti sviatku Chuseok 1 500 kg ryže (v hodnote 4,5 milióna wonov) okresu Namdong-gu, oznámil 24. dňa mestský úrad Incheon.

Namdong-gu organizuje „Týždeň nového vzhľadu Kórey“ pri príležitosti Chuseoku a summitu APEC
Okres Namdong v meste Inčchon organizuje do 2. októbra „Týždeň nového vzhľadu Kórey“ pred sviatkom Chuseok a summitom APEC.

Hanam-si využíva AI opatrovateľského robota „Hanami“ na podporu seniorov
Mesto Hanam-si v rámci svojho programu domácej zdravotnej starostlivosti organizuje skupinové stretnutia pre zdravie seniorov s využitím AI opatrovateľského robota „Hanami“.

Incheon vyhlasuje súťaž o názov aplikácie bezkontaktných verejných služieb založenej na blockchaine
Mesto Incheon organizuje od 22. septembra do 10. októbra súťaž o názov aplikácie bezkontaktných verejných služieb založenej na blockchaine „Incheon Jeonja Jigap (dočasný)“.

Namdong-gu úspešne zorganizovalo slávnosť k Dňu mládeže a bleší trh
Mestská časť Namdong-gu v meste Incheon zorganizovala slávnosť k Dňu mládeže a bleší trh na námestí Guwol Rodeo Plaza a v jeho okolí.

Mládežnícke centrum Yeonsu-gu ukončilo program „Talk To You“ s rodičmi a deťmi
Yeonsu-gu Youth Center 20. dňa zorganizovalo rodinný športový deň a ukončilo tak program rodinnej komunikácie „Talk To You“.

Incheon predstaví koncept inteligentnej dediny na World CityTech Expo
Mesto Incheon oznámilo, že od 24. do 26. septembra prevádzkuje propagačný stánok Incheonu na výstave 2025 World CityTech Expo v KINTEX v Ilsane.

Yeonsu-gu s KT Corp. organizuje kultúrny mentorský program pre kórejskú a zahraničnú mládež
Okres Yeonsu-gu 22. dňa v spolupráci s KT Corp. zorganizoval v Dagachi Baeumteo kultúrny mentorský program pre kórejskú a zahraničnú mládež.

Yeonsu-gu usporiadúva prvý Artforet Global Food Culture Festival
Yeonsu-gu usporiadúva 27. a 28. augusta prvý Artforet Global Food Culture Festival na Artforet Food Specialty Street a v oblasti Central Park.

Jangsuseochang-dong organizuje v seniorskom centre akciu pečenia palaciniek pred sviatkami
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Jangsuseochang-dong v Namdong-gu v Inčchone zorganizovalo v seniorskom centre Jangsu Jugong Apartment akciu pečenia palaciniek pred sviatkami.

Druhý Incheonský veľtrh sociálnej ekonomiky sa koná tri dni od 26. septembra... šírenie sociálnych hodnôt s obyvateľmi
Metropolitné mesto Incheon oznámilo, že druhý Incheonský veľtrh sociálnej ekonomiky sa uskutoční od 26. do 28. septembra.

Prechádzka s kočíkmi v Inchone sa mení na oslavu kultúry priateľskej k rodinám a jesennej radosti
Mesto Inchon oznámilo, že v sobotu 27. septembra sa v Eoulkeun Madang v parku Incheon Grand Park uskutoční „2025 Incheon Stroller Walking Festival“.

Tongjang Jayulhoe z Mansu 2-dong daruje 141 vreciek bielej ryže na susedskú pomoc pri Chuseoku
Tongjang Jayulhoe z Mansu 2-dong v Namdong-gu v Inčchone daroval 141 vreciek bielej ryže po 10 kg na susedskú pomoc pri príležitosti Chuseoku.

Inčchon zaregistroval dom Ganghwa Sinmun-ri Gotaek ako registrované kultúrne dedičstvo, nový impulz pre ochranu moderného a súčasného kultúrneho dedičstva
Mesto Inčchon 22. septembra 2025 oficiálne vyhlásilo dom „Ganghwa Sinmun-ri Gotaek“ v Ganghwa-eup v okrese Ganghwa-gun za registrované kultúrne dedičstvo mesta Inčchon.

Namdong-gu dokončil podporu opráv domov prostredníctvom úradu správy vidieckych domov, podporených bolo 32 domácností
Okres Namdong-gu v Incheone dokončil „2025 Namdong-gu Maeul Jutaek Gwalliso Jipsuri Jiwon Project“, ktorý opravuje staré domy v nízkopodlažných obytných štvrtiach, oznámil úrad 24. dňa.

Nadácia Yeonsu Keunjae Scholarship vyberá 11. skupinu štipendistov
Nadácia Yeonsu Keunjae Scholarship Foundation začína výber 11. skupiny štipendistov, aby rozvíjala miestne talenty pre budúcnosť.

Mesto Wonju rozvíja polovodičový priemysel vďaka seminári o spolupráci priemyslu, univerzít a výskumu
Mesto Wonju 22. dňa o 14.00 hod. na Národnej univerzite Gangneung-Wonju zorganizovalo seminár o opatreniach spolupráce medzi priemyslom, univerzitami, výskumom a štátnymi inštitúciami na rozvoj polovodičového priemyslu.

„Záznam prírody – výstava rastlinných vzoriek z Incheonskej arbotéty“ sa otvára 22. septembra
Úrad Incheonského veľkého parku organizuje od 22. septembra do 4. októbra výstavu „Record of Nature: Incheon Arboretum Plant Specimen Exhibition“ vo Výstavnej sieni lesov Incheonskej arbotéty.

Incheon začína tvorbu cieľov udržateľného rozvoja s účasťou občanov
Mesto Incheon 19. septembra spolu s Incheonskou radou pre udržateľný rozvoj zorganizovalo konferenciu verejného a súkromného sektora na tvorbu incheonských cieľov udržateľného rozvoja (SDGs).

Federácia malých podnikateľov Gyeyang-gu prejavuje súcit so skupinami zraniteľnými klimatickou krízou
Federácia malých podnikateľov Gyeyang-gu z Incheonu 18. septembra odovzdala Gyeyang-gu dar vo výške 1,2 milióna wonov na pomoc zraniteľným skupinám postihnutým klimatickou krízou.
