Slovenčina

Zber ženšenu na Svetovom festivale ženšenu v Gumsane láka aj cudzincov
Na zbere ženšenu v rámci 43. Svetového festivalu ženšenu v Gumsane, ktorý prebiehal od 19. do 22., sa zúčastnilo 207 cudzincov, oznámil 23. úrad Gumsan-gun.
![[신간도서] 이태희 작가의 『느리게 피어나는 나무들』](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092223312634-300x265.png)
Nové knihy: „Neurige Pieonaneun Namudeul“ od Lee Tae-hee
Lee Tae-hee vydal zbierku esejí „Neurige Pieonaneun Namudeul“, ktorá obsahuje dvadsať textov o každodennom živote, rodine, ročných obdobiach a emóciách.

Mesto Jangdžu-si uskutočnilo pravidelné stretnutie so odborom štátnych zamestnancov
Mesto Jangdžu-si oznámilo, že v kancelárii primátora na mestskom úrade sa uskutočnilo pravidelné stretnutie s Odborovým zväzom štátnych zamestnancov Jangdžu-si, na ktorom sa diskutovalo o blahobyte členov a rozvoji mestskej správy.

Jangsuseochang-dong zlepšuje bytové podmienky osamelých seniorov s podozrením na syndróm hromadenia
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Jangsuseochang-dong v okrese Namdong-gu v Incheone 22. dňa oznámilo, že realizuje projekt zlepšenia bytových podmienok osamelých seniorov s podozrením na syndróm hromadenia.

Guro-gu prvýkrát organizuje „Redevelopment Academy“ pre členov družstiev a obyvateľov
Guro-gu prvýkrát organizuje „2025 Guro-gu Redevelopment Academy“ každú stredu od 22. októbra do 12. novembra.

Medzinárodné ústredie hnutia We Love You venovalo 20 škatúľ potravín pre Nonhyeon 2-dong
Administratívne centrum sociálnej starostlivosti Nonhyeon 2-dong v okrese Namdong-gu v Inčchone oznámilo 22. dňa, že dostalo 20 škatúľ potravín od organizácie Gukjewireobeuyuundongbonbu.

25. festival Sorae Pogu: informácie o jedle v areáli festivalu zverejnené vopred
Okres Namdong-gu v Inčchone a Namdong Cultural Foundation oznámili, že vopred zverejnia informácie o jedle na 25. festivale Sorae Pogu, ktorý sa bude konať od 26. do 28. septembra.

V Gwangjin-gu sa spúšťa pilotný projekt nočnej núdzovej starostlivosti
Gwangjin-gu do decembra tohto roka spúšťa pilotnú službu „nočnej núdzovej starostlivosti“, aby sa znížil nedostatok starostlivosti v popoludňajších a večerných hodinách.

Školenie komunikácie a posilnenia vedenia s prvkami oddychu: prispôsobená wellness starostlivosť pre úradníkov mesta Samcheok-si
Mesto Samcheok-si 17. dňa zorganizovalo pre vedúcich tímov z ústredia na 6. platovom stupni „školenie komunikácie, oddychu a posilnenia vedenia“.

2025 Gwangjin Banham Festival, jesenný deň so zvieratami
Gwangjin-gu usporadúva 28. septembra v Gwangjin Sumnaru „2025 Gwangjin Banham Festival“ pre domáce zvieratá a ich majiteľov.

Sólový koncert huslistky Seo Minjeong s Beethovenom a Ysaÿem, cesta hlbokými melódiami
Huslistka Seo Minjeong usporiada sólový koncert v nedeľu 28. septembra 2025 o 14.00 h v Recital Hall v Seoul Arts Center.

Športové kurzy s legendami pre mladých v Gwangjin-gu si získavajú priaznivý ohlas
Štvrť Gwangjin-gu organizuje športové zážitkové kurzy „S legendami pre mladých“ pre deti a mladistvých z rodín s nízkym príjmom a získavajú pozitívny ohlas.

Songpa: tri byty v žrebovaní bez poradia pri Hillstate e-Pyeonhansesang Munjeong
V štvrti Munjeong-dong v Songpa-gu v Soule sa ponúkajú tri zrušené byty o výmere 49 m² žrebovaním bez poradia.

Začína druhá výplata poukážok Minsaeng Hoebok Sobi: 100 000 wonov na osobu pre 90 % s najnižšími príjmami
Vláda začala druhú výplatu spotrebných poukážok Minsaeng Hoebok Sobi, ktorých cieľom je stabilizovať každodennú ekonomiku.

Celoživotné vzdelávanie pre ľudí so zdravotným postihnutím prichádza k nim: Gwangjin-gu otvára dvere k učeniu
Gwangjin-gu prevádzkuje program „Celoživotné vzdelávanie pre ľudí so zdravotným postihnutím – na mieste“, v ktorom lektori sami navštevujú zariadenia pre ľudí so zdravotným postihnutím a vyučujú.

Ulsan vyzýva na posilnenie prevencie jesenných nákaz prenášaných kliešťami a hlodavcami
Mesto Ulsan vyzvalo na posilnenie prevencie jesenných nákaz prenášaných kliešťami a hlodavcami, pretože pred sviatkom Chuseok pribúda vonkajších aktivít, ako je kosenie trávy a návšteva hrobov.

V Gwangjin-gu sa prvýkrát uskutočnilo networkingové podujatie pre startupy
Gwangjin-gu zorganizovalo v Gwangjin Economic Hub Center prvé networkingové podujatie pre startupy s názvom „G-Startup Day“.

Medzinárodná skupina žien za mier usporiadala v Cheongju „Svetovú konferenciu žien za mier 2025“… diskusia o spôsoboch budovania mieru prostredníctvom ženského vedenia
Medzinárodná skupina žien za mier (IWPG) usporiadala 19. septembra 2025 v hoteli Enford v Cheongju „Svetovú konferenciu žien za mier 2025“.

Incheon robí prvý krok k mestu bez závažných nehôd
Mesto Incheon 18. septembra v veľkej zasadacej miestnosti mestskej radnice zorganizovalo slávnostné vyhlásenie o prevencii závažných nehôd vo verejnom sektore a „kultúru bezpečnosti“ vyhlásilo za novú organizačnú hodnotu.
![외대 앞, ‘기억되는 공간’을 꿈꾸는 카페, [코리안투데이 청년창업 탐방 시리즈] [Korean Today – Young Entrepreneurs Series] KiBuKi, Where Coffee Meets Identity](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092212545912-300x169.jpg)
Kaviareň pred HUFS, ktorá sníva o „mieste na zapamätanie“: KiBuKi, kde sa káva stretáva s identitou – seriál Korean Today o mladých podnikateľoch
Pražiareň a kaviareň KiBuKi, ktorá pred tromi mesiacmi otvorila na druhom poschodí pri stanici HUFS v Dongdaemun-gu v Soule, je predstavená v rozhovore s výkonným riaditeľom Kim Ki-beomom.
