Slovenčina
Výbor samosprávy obyvateľov Samsan 1-dong organizuje ekologickú vychádzku 'Ilgeonsseu' pozdĺž Seobugansunsuro so žiakmi Hangil Elementary School
Výbor samosprávy obyvateľov Samsan 1-dong 25. dňa zorganizoval s tretiakmi Hangil Elementary School ekologický program vychádzky pozdĺž Seobugansunsuro, oznámil.
Yeonsu-gu ukončilo program duševného zdravia 'Mindfit' prispôsobený mladým ľuďom
Yeonsu-gu dvakrát realizovalo a ukončilo program duševného zdravia 'Mindfit' pre mladých ľudí, založený na pohybových aktivitách.
Bupyeong 5(o)-dong spolupracuje s Community Social Security Council a Tongjang Jayulhoe a podporuje 40 domácností prostredníctvom projektu „Ttokttok, Huimang Dudeurim“
Bupyeong 5(o)-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone navštívil počas sviatku Chuseok domácnosti v núdzi v rámci projektu „Ttokttok, Huimang Dudeurim“ a rozdal im songpyeon.
Lepšia mobilita a zdravotná obnova zároveň: Bugae 1-dong podporuje domácnosti s nízkym príjmom v zdravotnej kríze prispôsobenými pomôckami na pohyb
Bugae 1-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone oznámil, že 25. dňa odovzdal chodítka a športovú obuv domácnostiam s nízkym príjmom v zdravotnej kríze s finančným príspevkom 5 000 000 wonov.
Predná línia miestnej komunity: Tongjang Jayulhoe z Bugae 2-dong daroval podporu na Chuseok a praje bohatý Hangawi
Bugae 2-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone dostal 25. dňa od Tongjang Jayulhoe tohto dong dar vo výške 500 000 wonov na chuseokovú akciu „Láska k susedom“.
Teplé jedlo pre susedov v núdzi: Bugae 3-dong dostalo od kliniky Somunnan Internal Medicine Clinic 50 škatúľ instantných rezancov pred Chuseokom
Bugae 3-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone dostalo pred sviatkom Chuseok od kliniky Somunnan Internal Medicine Clinic 50 škatúľ instantných rezancov.
Yeonsu-gu: žiadosti o informácie prudko rastú, úradníci sa obávajú prerušenia práce
Yeonsu-gu uviedlo, že počet žiadostí o sprístupnenie informácií doručených okresu vzrástol minulý rok na 3 298, oproti 2 191 v roku 2022, čo predstavuje nárast približne o 50 percent.
Združenie domácich detských jaslí z Bupyeong-gu daruje 2 milióny wonov na susedskú pomoc k Chuseoku
Okres Bupyeong-gu oznámil, že 25. dňa prijal od Združenia domácich detských jaslí Bupyeong-gu 2 milióny wonov na susedskú pomoc k Chuseoku.
Jongno-gu rokuje s obyvateľmi rozvojových území a sľubuje rýchlu mestskú obnovu bez vynechania kohokoľvek
Okres Jongno-gu organizuje od 23. do 30. septembra talk show „Jongno – mesto budúcnosti: komunikácia a empatia“, aby sa stretol s obyvateľmi plánovaných území na obnovu.
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Sipjeong 2-dong organizuje program „Healing Miso, Munhwa Sanchaek“ pre osamelé ženy strednej a staršej generácie
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Sipjeong 2-dong v Bupyeong-gu v Incheone 25. dňa oznámila, že ukončila program „Healing Miso, Munhwa Sanchaek“ pre osamelé ženy strednej a staršej generácie.
Sladkosť v každodennom živote: Sangok 2-dong rozširuje programy emocionálnej podpory pre osamelých ľudí v strednom a staršom veku
Community Social Security Council z Sangok 2-dong zorganizovala 25. dňa program pre osamelých ľudí v strednom a staršom veku, v rámci ktorého si účastníci pripravovali ovocný sirup.
Yeonsu-gu: Obyvateľský výbor Ongnyeon 1(il)-dong organizuje „Cheongnyong Park Small Concert“
Obyvateľský výbor Ongnyeon 1(il)-dong v Yeonsu-gu 23. dňa usporiadal v parku Cheongnyong v Ongnyeon-dong koncert „Cheongnyong Park Small Concert“.
Mesto zintenzívňuje boj proti besnote šírenej voľne žijúcimi zvieratami: Bupyeong-gu rozmiestni očkovacie návnady proti besnote v oblasti Gulpocheon
Bupyeong-gu v Incheone rozmiestni očkovacie návnady proti besnote v zelených oblastiach od Gulpocheon po Sintri Park, kde sa často vyskytujú mýval.
Centrum duševného zdravia a sociálnej starostlivosti Samsan organizuje podujatie pri príležitosti Svetového dňa duševného zdravia
Centrum duševného zdravia a sociálnej starostlivosti Samsan oznámilo, že od 1. do 31. októbra organizuje online podujatie pri príležitosti Svetového dňa duševného zdravia.
Sangok 4(sa)-dong s podporou Korea Racing Authority organizuje „Onnuri Chuseok-deling“
Komunitná rada pre sociálne zabezpečenie Sangok 4(sa)-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone oznámila, že 22. dňa pri príležitosti sviatku Chuseok realizovala projekt „Onnuri Chuseok-deling“.
Bugae 1-dong dostalo od zamestnancov Incheonskej nemocnice sv. Márie, Katolíckej univerzity v Kórei 3 milióny wonov na Chuseok
Bugae 1-dong oznámilo, že 24. dňa dostalo k sviatku Chuseok od Incheonskej nemocnice sv. Márie, Katolíckej univerzity v Kórei, príspevok vo výške 3 miliónov wonov (300 darčekových poukážok Onnuri).
Yeonsu-gu úspešne ukončilo workshop miestnych rád sociálnej starostlivosti na úrovni dong
Yeonsu-gu dva dni, 24. a 25., v Cheorwone v provincii Gangwon organizovalo „Workshop miestnych rád sociálnej starostlivosti dong 2025“.
Bupyeong 6-dong organizuje „Jjajang Nanum Haengsa“ s pozvaním pre viac ako 500 seniorov
Bupyeong 6-dong v Bupyeong-gu v Incheone 24. dňa zorganizoval pred sviatkom Chuseok na parkovisku administratívneho centra dong-u podujatie „Jjajang Nanum Haengsa“.
Plody miestnej solidarity: Galsan 2(i)-dong dostal 500 kg ryže od Bupyeong Nonghyup na Chuseok
Galsan 2(i)-dong v štvrti Bupyeong-gu v Incheone oznámil 24. dňa, že dostal 500 kg ryže ako „Rozdeľovanie ryže susedskej lásky“ na Chuseok od Bupyeong Nonghyup.
Samsan 2-dong v Bupyeong-gu vytvára teplú sviatočnú atmosféru vďaka „rozdávaniu samgyetangu“ pri príležitosti Chuseoku
Samsan 2-dong Tongjang Jayulhoe 24. dňa v Dong Haengjeong Bokji Center zorganizovalo podujatie „Chuseok-maji Eoreusin Samgyetang Nanum Haengsa“.
