Slovenčina
Bezpečnosť vďaka spolupráci: Bupyeong-gu zvolala rovnaký počet zástupcov zamestnávateľov a zamestnancov do Industrial Safety and Health Committee na proaktívne predchádzanie pracovným úrazom
Okres Bupyeong-gu 24. v situačnej miestnosti pre katastrofy a bezpečnosť okresného úradu zasadal Industrial Safety and Health Committee, ktorý prerokoval opatrenia na predchádzanie pracovným úrazom medzi svojimi zamestnancami.
Sociálna pomoc vo štvrti sa ujímajú sami obyvatelia
Sangok 4-dong Community Social Security Council v okrese Bupyeong-gu v Incheone na zhromaždení obyvateľov zriadil propagačný stánok na vyhľadávanie ľudí, ktorí sa ocitli mimo dosahu sociálnej pomoci.
Od rúk, ktoré zachraňujú životy, k láske k blížnemu: zamestnanci Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital darovali Bupyeong 6-dong 10 miliónov wonov
Zamestnanci Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital pred Chuseokom darovali Bupyeong 6-dong 10 miliónov wonov (poukážky Onnuri) ako podporu lásky k blížnemu.
Susedská starostlivosť naplnila Chuseok teplom: Sangok 1-dong Community Social Security Council odovzdala darčeky 'Sarang-ui Haengbok Nanum' 46 zraniteľným domácnostiam
Sangok 1-dong Community Social Security Council z Bupyeong-gu 23. dňa usporiadala slávnostné odovzdanie darčekových setov 'Sarang-ui Haengbok Nanum' pri príležitosti sviatku Chuseok.
Zaznamenanie včerajška a dneška mesta Bupyeong: Múzeum histórie Bupyeongu otvára špeciálnu výstavu „Dosigieokbeop“ a posilňuje kultúrnu identitu
Múzeum histórie Bupyeongu 22. dňa usporiadalo slávnostné otvorenie špeciálnej výstavy „Dosigieokbeop: ako si pamätáme Bupyeong“.
Pomoc, ktorá lieči aj dušu: Cheongcheon 1·2-dong v Bupyeong-gu spolupracuje s 365 Best Dental Clinic pri zubnom liečení zraniteľných skupín
Dňa 24. sa v Cheongcheon 1·2-dong v Bupyeong-gu v Inčchone a v 365 Best Dental Clinic uskutočnil odovzdávací ceremoniál podpory na náklady zubného liečenia zraniteľných skupín.
Bohatý Chuseok vďaka rozdelenej ryži: Bupyeong-gu dostalo od Incheon Takju 600 kg „ryže lásky“ a posiela teplý odkaz komunite
Okres Bupyeong-gu 24. dňa oznámil, že od spoločnosti Incheon Takju (riaditeľ Jeong Gyu-seong) dostal pred sviatkom Chuseok 600 kg bielej ryže (60 vreciek po 10 kg).
Zdravie verejného sektora: Bupyeong-gu sa zameriava na zmenu organizačnej kultúry vzdelávaním o predchádzaní štyrom typom násilia pre vysokých úradníkov
Okres Bupyeong-gu v Inchone 23. zorganizoval v úrade vzdelávanie „Prevencia štyroch typov násilia za rok 2025“ pre úradníkov 5. stupňa a vyššie.
Zrýchlenie regionálneho rozvoja prostredníctvom spolupráce: Bupyeong-gu sa intenzívne usiluje o štátne a mestské rozpočtové prostriedky na rok 2025 na rokovaniach s politickými stranami
Okres Bupyeong-gu v Inčchone 29. augusta požiadal Democratic Party of Korea a 22. septembra People Power Party o zabezpečenie štátnych a mestských rozpočtových prostriedkov na po sebe nasledujúcich rozpočtových konzultáciách.
Vzor pre miestnu komunitu: Centrum starostlivosti o pacientov s demenciou Bupyeong-gu žiari vďaka ocenieniu primátora Incheonu
Centrum starostlivosti o pacientov s demenciou Bupyeong-gu získalo skupinové ocenenie primátora Incheonu za zásluhy o riadenie programov pre demenciu v roku 2025.
Samostatné navrhovanie budúcnosti: Cheongcheon 1-dong posilňuje komunitu zhromaždením obyvateľov a festivalom jednoty
Residents Autonomy Committee z Cheongcheon 1-dong usporiadal 20. dňa zhromaždenie obyvateľov a festival jednoty na Cheongcheon Elementary School.
Mesto Ansan-si posilňuje multikultúrnu komunikáciu prostredníctvom podujatia „Domáce jedlá sveta na sviatky“
Mesto Ansan-si 25. dňa zorganizovalo podujatie, na ktorom zahraniční obyvatelia a Kórejčania spoločne oslávili „Domáce jedlá sveta na sviatky“, oznámilo mesto 26. dňa.
Ansan-si dostalo od spoločnosti Handu Construction Co., Ltd. pomôcky na chôdzu pre Kórejcov zo Sachalinu
Mesto Ansan-si 25. dňa dostalo od spoločnosti Handu Construction Co., Ltd. 15 pomôcok na chôdzu a 100 palici, o čom bolo informované 26. dňa.
Budúcnosť našej dediny v rukách obyvateľov: Sangok 4-dong v Bupyeong-gu úspešne usporiadal 5. valné zhromaždenie obyvateľov
Residents' Autonomy Committee z Sangok 4-dong v Bupyeong-gu usporiadal 21. dňa v Incheon Bukbu Education and Culture Center 5. valné zhromaždenie obyvateľov.
Verejné zdravotné podcentrum Daebu v Ansan úspešne ukončilo kurz „Dnešné cvičenie, zajtrajší liek: manažment chronických ochorení“
Verejné zdravotné podcentrum Daebu v meste Ansan-si 25. dňa ukončilo v miestnosti zdravotnej výchovy Daebu Public Health Subcenter kurz „Dnešné cvičenie, zajtrajší liek: manažment chronických ochorení“.
Harmónia vykvitla vďaka sile tisícky obyvateľov: Bupyeong 3-dong kreslí budúcnosť komunity prostredníctvom festivalu a zhromaždenia obyvateľov
Dvadsiateho dňa sa v Bupyeong 3(sam)-dong v okrese Bupyeong-gu v Inčchone konal „6. festival harmónie kultúry Bupyeong 3(sam)-dong a valné zhromaždenie obyvateľov“.
Yangcheon-gu sfarbuje jeseň: festivaly v 14 štvrtiach, 'Uridongne Maeul Festival' vytvorený obyvateľmi
Yangcheon-gu organizuje od 20. septembra do 25. októbra festival 'Uridongne Maeul Festival' v 14 štvrtiach.
Yangcheon-gu otvára jednotné poradenstvo na legalizáciu nelegálnych stavieb; vlastnícke práva chránené vďaka trojročnému zmierneniu koeficientu zastavanosti
Mestská časť Yangcheon-gu v Soule otvorila poradenské centrum, ktoré pomáha legalizovať nelegálne stavby v súlade s dočasným zmiernením koeficientu zastavanosti.
Yangcheon-gu rozširuje bezplatné očkovanie proti chrípke, najväčšie v Soule
Yangcheon-gu tento zimu zvyšuje počet ľudí, ktorí dostanú bezplatné očkovanie proti chrípke, z približne 10 000 na 30 000.
Okres Yangcheon-gu pred Chuseokom vydá ďalších 5 miliárd wonov darčekových poukazov Yangcheon Sarang so zľavami až 12 %
Okres Yangcheon-gu oznámil, že od 18. septembra o 15.00 vydá tretie kolo darčekových poukazov Yangcheon Sarang v hodnote 5 miliárd wonov pri príležitosti sviatku Chuseok.
