සිංහල

29 වන වැඩිහිටි දිනය වෙනුවෙන් හනම්-සි හි වැඩිහිටියන්ට ගෞරවය හා කෘතඥතාව පිරිනමන වේදිකාවක්
හනම්-සි නගර සභාව ඔක්තෝබර් 1 වන දා දහවලට මිසා වැඩිහිටි සුභසාධන මධ්යස්ථානයේ දෙවන මහලේ විශාල ශාලාවේදී "29 වන වැඩිහිටි දින සමරු උත්සවය" පැවැත්වී ය.

ද කොරියන් ටුඩේ ගෝලීය ජාලය ස්ථාන 1,555 දක්වා පුළුල් කරයි
ද කොරියන් ටුඩේ 7 වන දින දකුණු කොරියාවේ සහ විදේශයන්හි දේශීය ශාඛා ප්රධානීන් හා පුරවැසි මාධ්යවේදීන් විශාල පරිමාණයෙන් බඳවා ගන්නා බව නිවේදනය කළේය.

Gyesan 4-dong Residents' Autonomy Committee විසින් 6th Residents' General Assembly සහ ප්රජා උත්සවය පවත්වයි, සහභාගිවූ 1,155 දෙනා 2026 සඳහා ප්රමුඛ ව්යාපෘති තීරණය කරයි
Gyesan 4-dong Residents' Autonomy Committee සැප්තැම්බර් 27 වන දින Ojosan Park හිදී 6th Residents' General Assembly පවත්වා 2026 වසරේ සහභාගීත්ව අයවැය සඳහා ව්යාපෘති හතරක් තීරණය කළේය.

ග්යෙයං 2-ඩොං හි සමාජ සංවිධාන කාලගුණ අර්බුදයට ගොදුරු වූ අවදානම් පවුල්වලට උදව් කිරීමට වොන් මිලියන 1.1ක ඔන්නුරි ත්යාග වවුචර පරිත්යාග කරයි
ඉන්චියන් මහ නගරයේ ග්යෙයං-ගු හි ග්යෙයං 2-ඩොං සැප්තැම්බර් 26 වන දින ප්රකාශ කළේ, ප්රදේශයේ සමාජ සංවිධාන හතරක් කාලගුණ අර්බුදයට ගොදුරු වූ අවදානම් පවුල්වලට උදව් කිරීමට වොන් මිලියන 1.1ක ඔන්නුරි ත්යාග වවුචර පරිත්යාග කළ බවයි.

Jakjeon 1-dong Saemaeul කවුන්සිලය 'Sarang-ui Jip Gochyeojugi' ස්වේච්ඡා සේවා කටයුත්තක් ක්රියාත්මක කරයි
ඉන්චියොන් මහනගරයේ Gyeyang-gu දිස්ත්රික්කයේ Jakjeon 1-dong Saemaeul කවුන්සිලය සැප්තැම්බර් 28 වන දින අඩු ආදායම් ඇති සහ අවදානමට ලක්ව සිටින පවුල් 2කට 'Sarang-ui Jip Gochyeojugi' ස්වේච්ඡා සේවාව ඉටු කළ බව ප්රකාශ කළේය.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제8화: 고조선의 계급사회 – 왕과 신하 그리고 백성들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100805375263-300x200.png)
ඉතිහාසය ජීවමානයි – ගොජොසොන් කථාංගය: 8 වන කොටස: ගොජොසොන්හි පන්ති සමාජය – රජු, ඇමතිවරු සහ ජනතාව
ගොජොසොන්හි පන්ති සමාජය ගැන වන ඉතිහාස කථාංගයේ 8 වන කොටස ප්රකාශයට පත් කර ඇත, එය රජු, සං, දෙබු, බැක්සා, සේනාධිපති, සෝඉන් සහ නෝබි යන තලයන් විමසයි.

ළමුන්ගේ ‘විපත් ගැලවීම් ආරක්ෂක කඳවුර’ සාර්ථකව නිමාවට
සියෝලයේ ඩොංඩේමුන්-ගු 9 මස 30 වන දින ළමුන්ගේ ආරක්ෂාව පිළිබඳ දැනුවත්භාවය ඉහළ නැංවීම සඳහා ‘විපත් ගැලවීම් ආරක්ෂක කඳවුර’ නිම කළ බව දැනුම් දී ඇත.

කියුං හී විශ්වවිද්යාලයේ සරත් උත්සවය සමඟ ‘මෝටර් රථ රහිත දිනය’ සාර්ථකව නිමාවට
ඩොංඩේමුන්-ගු දිස්ත්රික්කය පවසන්නේ ඔක්තෝබර් 1 වන දින සවස 5 සිට හොගිරං-ගිල් මාර්ගයේ '2025 ඩොංඩේමුන්-ගු මෝටර් රථ රහිත දිනය' පැවැත්වූ බවයි.

තරුණයින් සඳහා වෘත්තීය අත්දැකීම් වැඩසටහන 'Cheong.Jin.Gi' අනාගත සැලසුම්කරණයට සහාය වේ
Dongdaemun-gu ප්රදේශය ඔක්තෝබර් 1 වන දින ප්රකාශ කළේ එය 'Cheong.Jin.Gi' වෘත්තීය වැඩසටහන ක්රියාත්මක කරන බවයි, එමඟින් ප්රදේශයේ මධ්ය පාසල් ශිෂ්යයින්ට සැබෑ වැඩ ස්ථාන අත්විඳීමට අවස්ථාව ලැබේ.

බයොබොන්ග්සාන් අසල්වැසි උද්යානයේ ‘TEN FESTA’ පැවැත්වේ
දොන්ග්දේමුන්-ගු දිස්ත්රික්කය 2025 ඔක්තෝබර් 18 වන දින පස්වරු 1 සිට 5 දක්වා බයොබොන්ග්සාන් අසල්වැසි උද්යානයේ Yeollin Gwangjang හි තරුණ උත්සවය ‘TEN FESTA’ පවත්වයි.

උද්දීපනයි! AI, ඩ්රෝන සහ රොබෝ අනාගත පන්ති කාමරය බලා සිටියි
ඔක්තෝබර් 25 වන දින පෙරවරු 11 සිට සවස 4 දක්වා Dongdaemun-gu කාර්යාලයේ චතුරස්රයේ සහ පළමු මහලේ ලොබියේ '2025 Dongdaemun-gu Future Education Expo' Dongdaemun-gu විසින් පවත්වනු ලැබේ.

Gyesan 1(il)-dong චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් 'Happy Senior Center Project' ආරම්භ කරයි
Gyesan 1(il)-dong සැප්තැම්බර් 25 වන දින චුසොක් උත්සවය වෙනුවෙන් තම ප්රදේශයේ වැඩිහිටි මධ්යස්ථාන හත ගොස් වැඩිහිටියන්ගේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කර ආහාර සහාය ලබා දුන් බව දන්වා ඇත.

ග්යාන්-2-ඩොං තොන්ග්ජාං ජායුල්හෝ සමාජ උදව් සඳහා වොන් 500,000ක් පරිත්යාග කරයි, නිතර පරිත්යාග ප්රාදේශීය සුභසාධන ආරක්ෂණ ජාලය ශක්තිමත් කරයි
ඉන්චියොන්හි ග්යෙයාං-ගූ හි ග්යෙයාං 2-ඩොං තොන්ග්ජාං ජායුල්හෝ සැප්තැම්බර් 26 වන දින අසල්වැසි උදව් සඳහා වොන් 500,000ක් පරිත්යාග කළ බව නිවේදනය කළේය.

ග්යෙයාං-ගු මානසික සෞඛ්ය යහපැවැත්ම මධ්යස්ථානයේ හරං ගායක කණ්ඩායම 3වන මානසික සෞඛ්ය ගායක තරගාවලියේදී ‘දර්ශන ත්යාගය’ දිනා ගනී
ඉන්චියෝන් හි ග්යෙයාං-ගු මානසික සෞඛ්ය යහපැවැත්ම මධ්යස්ථානයේ හරං ගායක කණ්ඩායම සැප්තැම්බර් 17 වන දින පැවති 3වන මානසික සෞඛ්ය ගායක තරගාවලියේදී දර්ශන ත්යාගය ලබා ගත්තේය.

ඉන්චියෝන්හි ග්යෙයන්-ගු සහ උල්සන්හි නම්-ගු සහෝදර නගර ගිවිසුමක් අත්සන් කර, ආර්ථිකය, සංස්කෘතිය සහ ක්රීඩා ක්ෂේත්රවල සහයෝගීතාවයට පදනම දමයි
ඉන්චියෝන්හි ග්යෙයන්-ගු සැප්තැම්බර් 26 වන දින උල්සන්හි නම්-ගු සමඟ සහෝදර නගර ගිවිසුමක් අත්සන් කළ බව නිවේදනය කළේය.

Gyeyang-gu නැවත ක්රියාත්මක වීමේ හදිසි රැස්වීමක් කැඳවයි — National Information Resources Service ගින්නෙන් පසු පරිපාලන පද්ධති බාධා අවම කිරීමට
National Information Resources Service හි ගින්නට අදාළ අනතුරු ඇඟවීමේ මට්ටම 'බරපතල' ලෙස ඉහළ නැංවීමෙන් පසු, Gyeyang-gu පරිපාලන තොරතුරු පද්ධතිවල බාධා සම්බන්ධයෙන් රැස්වීමක් පැවැත්වූ බව දන්වා ඇත.

ග්යෙයං-ගු සම්ප්රදායික වෙළඳපොළවල ‘කහ රේඛාව රැකීම’ සඳහා संयुक्त ව්යාපාරයක්
ග්යෙයං-ගු ප්රදේශය 26 වන දින ග්යෙයංසාන් සම්ප්රදායික වෙළඳපොළේ ගිනි නිවන වාහන ඇතුළුවීමේ මාර්ගය තහවුරු කිරීම සඳහා ‘කහ රේඛාව රැකීම’ සංයුක්ත ව්යාපාරය පවත්වා ඇති බව දැනුම් දුන්නේය.

ග්යෙයං-ගු ඔක්තෝබර් 17 වන දින '2025 දෙවන අර්ධවාර්ෂික බඳවාගැනීම් දිනය' පවත්වයි
ග්යෙයං-ගු දැනුම් දී ඇත්තේ ඔක්තෝබර් 17 වන දින පස්ව 2 සිට 4 දක්වා දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ හයවන මහලේ විශාල රැස්වීම් ශාලාවේදී '2025 දෙවන අර්ධවාර්ෂික ග්යෙයං-ගු බඳවාගැනීම් දිනය' පවත්වන බවයි.

ග්යේයං-ගු ස්වේච්ඡා සේවා මධ්යස්ථානය 'Chuseok Onjeong Nanugi' සංවිධානය කරයි
ග්යේයං-ගු ස්වේච්ඡා සේවා මධ්යස්ථානය පැවසුවේ, සැප්තැම්බර් 27 වන දින ග්යේයං-ගු කාර්යාලයේ කාර්ය මණ්ඩල ආහාරශාලාවේදී '2025 Chuseok Onjeong Nanugi' උත්සවය පැවති බවයි.

චුසොක් උත්සවයට පෙර සාම්ප්රදායික වෙළඳපොලේ 'ජියොන්ටොං සිජැං චාකහාන් සෝබි-උයි නල්' වැඩසටහන ගෙයැං-ගු ෆැසිලිටීස් මැනේජ්මන්ට් කෝපරේෂන් විසින් පවත්වයි
ඉන්චියොන්හි ගෙයැං-ගු ෆැසිලිටීස් මැනේජ්මන්ට් කෝපරේෂන් 24 වන දින ගෙයැංසාන් සාම්ප්රදායික වෙළඳපොලේ 'ජියොන්ටොං සිජැං චාකහාන් සෝබි-උයි නල්' උත්සවය පවත්වන ලදී.
