අන්තර්ගතයට යන්න
2026 ඔක්තෝබර් 31, සෙනසුරාදා 02:43:00 KST සියලු පුවත් පිවිසෙන්න ලියාපදිංචි වන්න 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayවිදෙස් වාර්තාකරුවන් අවශ්‍යයි පළමුව එන අයට පළමුව (නව ටැබය)

සිංහල

AI පේළි 3 සාරාංශය · 12,461 ප්‍රතිඵල · සියලු භාෂා

울산 중구 약사동 제방 비누, 아이와 함께 가볼 만한 무료 역사 체험

උල්සාන් ජුන්-ගු යක්සා-ඩොං ඉවුරු සබන්: දරුවන් සමඟ යා යුතු නොමිලේ ඉතිහාස අත්දැකීම

උල්සාන්හි යක්සා-ඩොං ඉවුරු ස්ථාන ප්‍රදර්ශන ශාලාව 'ශක්තිමත් සහ පිරිසිදු: යක්සා-ඩොං ඉවුරු සබන්' නමින් ළමා කණ්ඩායම් සඳහා නොමිලේ අධ්‍යාපන වැඩසටහනක් පවත්වයි.

2026-07-09

생각자람도서관, 강원대와 손잡고 초등학생 ‘생활과학교실’ 운영

සෙන්ගක්ජරම් පුස්තකාලය කංවොන් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලය සමඟ එක්ව ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා 'සෙන්හ්වල් ග්වහක් ග්‍යොසිල්' විද්‍යා පන්ති පවත්වයි

වොන්ජු-සි හි සෙන්ගක්ජරම් ළමා පුස්තකාලය කංවොන් ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයේ අනාගත විද්‍යා අධ්‍යාපන මධ්‍යස්ථානය සමඟ එක්ව ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා 'සෙන්හ්වල් ග්වහක් ග්‍යොසිල්' විද්‍යා පන්ති ආරම්භ කරයි.

2026-07-09

제물포구청소년수련관, ‘제1회 마리오카트 대회’ 성황리 폐막

ජෙමුල්පෝ-ගු යෞවන පුහුණු මධ්‍යස්ථානය පළමු මාරියෝ කාර්ට් තරඟාවලිය සාර්ථකව නිම කරයි

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු යෞවන පුහුණු මධ්‍යස්ථානය දන්වා සිටින්නේ පළමු මාරියෝ කාර්ට් තරඟාවලිය ජූනි 27 වන දින ප්‍රාථමික වටය සහ ජූලි 4 වන දින අර්ධ අවසන් හා අවසන් තරග සමඟ නිම වූ බවයි.

2026-07-09

제물포노인복지관-공감미술치료센터, 고령층 ‘마음 건강’ 지키려 손잡았다

ජෙමුල්පෝ මහලු වියේ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය සහ ගොන්ගම් කලා චිකිත්සා මධ්‍යස්ථානය වැඩිහිටියන්ගේ 'මානසික සෞඛ්‍යය' සඳහා එක්ව කටයුතු කරයි

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ මහලු වියේ සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය වැඩිහිටියන්ගේ මනෝවිද්‍යාත්මක හා චිත්තවේගීය ස්ථාවරත්වය සඳහා ගොන්ගම් කලා චිකිත්සා මධ්‍යස්ථානය සමග අවබෝධතා ගිවිසුමකට (MOU) අත්සන් තබා ඇත.

2026-07-09

송림6동 주민자치회, 초복 앞두고 정성 가득한 삼계탕 200인분 나눔

සොන්ග්නිම් 6-ඩොන්ග් වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව චොබොක්ට පෙර සමග්යෙටාන්ග් පිඟාන් 200ක් බෙදයි

සොන්ග්නිම් 6-ඩොන්ග් වැසියන්ගේ ස්වයං පාලන කමිටුව අගෝස්තු 8 වන දින 'Jeongisongsong, Haengbok Gadeuk Samgyetang Nanum DAY' උත්සවය පවත්වා, සමග්යෙටාන්ග් සකස් කර වැඩිහිටියන්ට ලබා දුන්නේය.

2026-07-09

김선금 신임 신포동장, 부임 후 첫 발걸음은 ‘경로당 소통 행정’

නව සින්පෝ-ඩොං ප්‍රධානී කිම් සොන්-ගූම් මුලින්ම වැඩිහිටි සංගම් කේන්ද්‍ර බැලීමෙන් වැඩ ආරම්භ කරයි

ඉන්චියොන්හි ජෙමුල්පෝ-ගු හි සින්පෝ-ඩොං හි නව ප්‍රධානී කිම් සොන්-ගූම්, පත්වීමෙන් පසු 3 වන දින වැඩිහිටි සංගම් ඇතුළු ස්ථාන පහක් බැලුවාය.

2026-07-09

제물포구, 지역화폐 ‘제물포구e음’ 시동…운영대행사 협약 완료

ජෙමුල්පෝ-ගු ප්‍රාදේශීය මුදල් 'ජෙමුල්පෝ-ගු ඊ-ඊම්' ආරම්භ, ක්‍රියාකාරී නියෝජිත ආයතනය සමඟ ගිවිසුම සම්පූර්ණ

ජෙමුල්පෝ-ගු 7 වන දින ප්‍රාදේශීය මුදල් 'ජෙමුල්පෝ-ගු ඊ-ඊම්' ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා Konai Co., Ltd. සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය.

2026-07-09

청시회협동조합, 하남시 다함께돌봄센터 및 학교돌봄터와 아동돌봄 교육 업무협약 체결

චියොන්ග්සිහෝ සහකාරී සංගමය ළමා රැකවරණ අධ්‍යාපනය පිළිබඳ හනම්-සි සමඟ අවබෝධතා ගිවිසුමක් අත්සන් කළේය

ජූලි 8 වන දින චියොන්ග්සිහෝ සහකාරී සංගමය ළමා රැකවරණ අධ්‍යාපනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා හනම්-සි හි ඩහම්කේ ඩොල්බොම් මධ්‍යස්ථානය සහ පාසල් රැකවරණ මධ්‍යස්ථානය සමඟ අවබෝධතා ගිවිසුමක් (MOU) අත්සන් කළේය.

2026-07-09

미리내도서관, 초등학생 대상 ‘어린이 뉴스 크리에이터 되기’ 운영

මිරිනේ පුස්තකාලය මගින් ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා 'ළමා පුවත් නිර්මාතෘ වන්න' වැඩසටහන පවත්වයි

වොන්ජු නගරයේ මිරිනේ පුස්තකාලය ජූලි සහ අගෝස්තු මාසවලදී ප්‍රාථමික පාසල් සිසුන් සඳහා 'Eorini Nyuseu Keuriieiteo Doegi' වැඩසටහන පවත්වන බව නිවේදනය කළේය.

2026-07-09

구로구, 제4기 구로마을정원사 양성과정 수료식 개최

ගුරෝ-ගු හි 4 වන පන්තියේ ප්‍රජා උද්‍යාන පාලක පුහුණු පාඨමාලාවේ නිමාවීමේ උත්සවය

ගුරෝ-ගු දිස්ත්‍රික් කාර්යාලයේ ශාලාවේදී ජූලි 9 වන දින 4 වන පන්තියේ ප්‍රජා උද්‍යාන පාලක පුහුණු පාඨමාලාවේ නිමාවීමේ උත්සවය පැවැත්විණි.

2026-07-09

인천 미추홀구 도화2·3동, 아동들과 함께 버려진 양말목으로 ‘세상에 하나뿐인 폰백’ 제작

ඉන්චියොන්හි ළමයින් විසින් අතහැර දැමූ මේස් නූලෙන් ‘ලෝකයේ එකම දුරකථන බෑගය’ නිර්මාණය කළා

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු හි ඩොහ්වා 2·3-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය 8 වැනි දින ළමයින් 30 දෙනෙකු සමඟ අතහැර දැමූ මේස් නූලෙන් දුරකථන බෑග් සෑදීමේ හස්ත කර්මාන්ත පන්තියක් පැවැත්වූවා.

2026-07-09

미추홀구 용현5동 주민자치회, 어르신 정서 안정 돕는 ‘찾아가는 웃음치료사’ 시범 가동

යොංහ්යොන් 5-ඩොං හි වැඩිහිටියන් සඳහා 'චාජගානෙයුන් උසුම්චිරියෝසා' පයිලට් ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ

යොංහ්යොන් 5-ඩොං හි Residents' Autonomy Committee විසින් වැඩිහිටියන්ගේ හැඟීම් සමතුලිතතාවයට උපකාර කිරීම සඳහා 'චාජගානෙයුන් උසුම්චිරියෝසා' පයිලට් ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ කළ බව 9 වැනි දින නිවේදනය කරන ලදී.

2026-07-09

인천 미추홀구 주안6동, 인천삼성어린이집 아이들이 보낸 따뜻한 여름나기 후원물품 기부받아

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු හි ජුවාන් 6-ඩොං ඉන්චියොන් සැම්සුං ළමා රැකවරණ මධ්‍යස්ථානයේ ළමයින්ගෙන් ගිම්හාන උපකාර ලබයි

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු හි ජුවාන් 6-ඩොං පරිපාලන සුභසාධන මධ්‍යස්ථානය ගිය මාසයේ 8 වැනි දින ඉන්චියොන් සැම්සුං ළමා රැකවරණ මධ්‍යස්ථානයෙන් ෆෑන් 15ක් සහ බහාලූම් 38ක් ලබා ගත්තේය.

2026-07-09

미추홀구 숭의보건지소, 장애인 30여 명과 함께한 영화관 문화체험 나들이 성료

මිචූහොල්-ගු හි සුන්ගුයි මහජන සෞඛ්‍ය උප මධ්‍යස්ථානය විසින් ආබාධිත පුද්ගලයින් 30කට වැඩි පිරිසක් සමඟ සිනමා චාරිකාවක් සංවිධානය කරයි

ඉන්චියොන්හි මිචූහොල්-ගු හි පිහිටි සුන්ගුයි මහජන සෞඛ්‍ය උප මධ්‍යස්ථානය 8 වන දින ප්‍රදේශයේ ආබාධිත පුද්ගලයින් සඳහා 'Hamkkehaneun Munhwa Cheheom Jajo Moim' නම් සිනමා චාරිකාවක් පැවැත්වී ය.

2026-07-09

인천 미추홀구청소년센터, 공모사업 4건 선정…안전하고 쾌적한 공간으로 탈바꿈

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු තරුණ මධ්‍යස්ථානයට ව්‍යාපෘති ප්‍රදාන 4ක්, ආරක්ෂිත හා සුවපහසු ඉඩක් බවට පත් වේ

ඉන්චියොන් මිචුහොල්-ගු තරුණ මධ්‍යස්ථානය, ඉන්චියොන් ප්‍රජා අරමුදල (Incheon Community Chest of Korea) විසින් ක්‍රියාත්මක කරන '2026 වර්තමාන සුභසාධන කරුණු සහාය ව්‍යාපෘතිය (පහසුකම් ශක්තිමත් කිරීම)' සඳහා තෝරාගෙන ඇති අතර පහසුකම්වල තත්ත්වය වැඩි දියුණු කිරීමට කටයුතු කරයි.

2026-07-09

이현재 하남시장, 정부에 교산신도시 정상화와 5대 현안 해결 촉구

හනම් නගරාධිපති ලී හ්‍යොන්ජේ ග්‍යොසන් නව නගරය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් කර තිබෙන පස් කරුණු විසඳන ලෙස රජයෙන් ඉල්ලයි

හනම් නගරාධිපති ලී හ්‍යොන්ජේ ග්‍යොසන් නව නගර ව්‍යාපෘතිය නැවත සාමාන්‍ය ක්‍රියාවලියට ගෙන ඒමටත් ප්‍රදේශයේ පස් කරුණු විසඳීමටත් රජයෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

2026-07-09

“AI가 교사의 창의성에 날개를 달다”… 한국셀프힐링협회, 생성형 AI 교원연수 2기 성료

AI ගුරුවරුන්ගේ නිර්මාණශීලිත්වයට පියාපත් සපයයි… කොරියා සෙල්ෆ්-හීලිං සංගමය ජනනීය AI ගුරු පුහුණුවේ දෙවන කණ්ඩායම සාර්ථකව නිම කරයි

කොරියා සෙල්ෆ්-හීලිං සංගමය විසින් පවත්වන ලද 'ජනනීය AI භාවිතයෙන් අනාගත නිර්මාණශීලී අන්තර්විෂය ඉගැන්වීම් සැලසුම් කිරීම (රූප පොත් මත පදනම්ව)' ගුරු වෘත්තීය පුහුණු පාඨමාලාවේ දෙවන කණ්ඩායම ජූලි 8 වන දින අවසන් විය.

2026-07-09

연수구, 송도국제도시 ‘운행차 소음 특별 합동 단속’ 실시

යෙයොන්සු-ගු විසින් සොංදෝ ජාත්‍යන්තර නගරයේ වාහන ශබ්දය පිළිබඳ විශේෂ සංයුක්ත පරීක්ෂාව

යෙයොන්සු-ගු 8 වැනි දින රාත්‍රියේ යෙයොන්සු පොලිස් මධ්‍යස්ථානය සහ කොරියා ගමනාගමන ආරක්ෂක අධිකාරිය සමඟ එක්ව වාහන ශබ්දය සහ නීති විරෝධී වෙනස් කිරීම් පිළිබඳ විශේෂ සංයුක්ත පරීක්ෂාවක් සිදු කළේය.

2026-07-09

이병래 남동구청장, 취임 축하 화분 ‘아름다운 가게’ 기부

නම්ඩොං-ගු ප්‍රධානී ලී බ්‍යෝං-රේ ‘බියුටිෆුල් ස්ටෝර්’ වෙත සුභ පැතුම් මල් පූජා කරයි

ඉන්චියොන්හි නම්ඩොං-ගු ප්‍රධානී ලී බ්‍යෝං-රේ ධුරයට පත්වීමේ සුභ පැතුම් ලෙස ලැබුණු මල් බඳුන් 50ක් ‘බියුටිෆුල් ස්ටෝර්’ වෙත පරිත්‍යාග කළ බව නම්ඩොං-ගු 9 වැනි දින දැනුම් දුන්නේය.

2026-07-09

내 삶이 바뀌는 남동 대전환!

මගේ ජීවිතය වෙනස් කරන නමදොං හි විශාල වෙනසක්!

ඉන්චියෝන්හි නමදොං-ගු 9 වැනි දින චන්ද්‍ර නව වර්ෂය පිළිබඳ පුවත් නිවේදනය කළ අතර, නගර ප්‍රධානී ලී බ්‍යෝං-රේ තම ධුරයට පත්වීම උදෙසා බියුටිෆුල් ස්ටෝර් ඉන්චියෝන් ගන්සියොක් ශාඛාවට මල් බඳුන් 50ක් පරිත්‍යාග කළේය.

2026-07-09

කොරියානු නොමිලේ ඉගෙන ගන්න — ඔබේ භාෂාවෙන්සෑම භාෂාවකටම නොමිලේ YouTube නාලිකාවක්. සෑම දිනකම නව භාෂා එක් වේ. YouTube · @wiakoreansinhala ↗