Перейти к содержанию
суббота, 31 октября 2026 г. 05:19:08 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,461 результатов · Все языки

현관문도 대신 잠가주는 구청? 마포구의 ‘안심장비’ 정책이 뜨는 이유

Районная управа запирает и парадную дверь? Почему привлекает внимание политика «средств безопасности» Мапо-гу

С июня по декабрь 2025 года Мапо-гу реализует «Программу поддержки средств безопасности», предоставляя умные дверные звонки, домашние камеры видеонаблюдения и предохранительные цепочки для входной двери.

2025-06-04

군산시, 주민이 직접 만드는 영화 교육 개강

В городе Кунсан стартовало обучение кинематографу для жителей

18 июня в городе Кунсан начинается образовательная программа «Jumin Cinema School 2025», в рамках которой жители сами снимают фильмы.

2025-06-04

책상 위 작은 혁명, 마포에서 시작된다

Маленькая революция за письменным столом начинается в Мапо

Район Мапо-гу в Сеуле до 20 июня набирает компании для пятого набора в Центр продвижения издательской культуры Мапо.

2025-06-04

군산시, 치매 예방 위해 문화예술과 인지강화 프로그램 본격 운영

В Кунсане запускают интенсивную программу когнитивной стимуляции с использованием культуры и искусства для профилактики деменции

Центр помощи при деменции города Кунсан каждую пятницу с 13 июня по 14 ноября проводит занятия по когнитивной стимуляции с элементами культуры, искусства и терапии, всего 20 занятий.

2025-06-04

불법차의 계절이 돌아왔다?… 6월 9일부터

Сезон нелегальных автомобилей вернулся?… с 9 июня

Министерство земли, инфраструктуры и транспорта объявило, что с 9 июня по 11 июля по всей стране будет проведена масштабная проверка нелегальных автомобилей.

2025-06-04

연극부터 전래놀이까지…군산근대역사박물관, 주말마다 ‘문화 향연’

От театра до традиционных игр… Музей современной истории Кунсана — «культурный праздник» каждые выходные

С 7 июня по октябрь Музей современной истории Кунсана каждые выходные проводит театральные спектакли и мероприятия с традиционными играми.

2025-06-04

군산시립예술단, 시민 감동의 무대로 상반기 대미 장식

Муниципальный художественный коллектив Гунсана завершает первое полугодие трогательным выступлением

Муниципальный художественный коллектив Гунсана 12 июня завершит свою деятельность за первое полугодие 2025 года в большом концертном зале Гунсанского художественного центра программой «Гунсан, Dokdo-reul Noraehada».

2025-06-04

이제 자동차 등록도 모바일로 뚝딱…서류 없이 클릭 한 번이면 끝!

Регистрация автомобиля теперь в телефоне: без бумаг, всего один клик!

С 9 июня официально запущена Next-Generation Vehicle Management Information System, которая позволяет регистрировать автомобиль без бумажных документов через смартфон или планшет.

2025-06-04

군산시, 시내버스 노선 전면 개편 앞두고 시민 설문조사 실시

Гунсан-си проводит опрос граждан перед полной реорганизацией городских автобусных маршрутов

Гунсан-си проводит с 9 по 30 июня опрос граждан в рамках подготовки к полной реорганизации системы городских автобусных маршрутов.

2025-06-04

하남시, 청년이 설계하는 정책 워크숍 ‘May I Help Youth ?’ 개최

Ханам-си проводит семинар «May I Help Youth ?», где молодёжь разрабатывает политику

Город Ханам-си организует семинар «Ханам-си спрашивает, молодёжь отвечает – May I Help Youth ?», на котором молодые люди сами предлагают меры политики.

2025-06-04

연서면, 관군과 손잡고 공원 환경정화 나서

Ёнсо-мён вместе с военными наводит порядок в парке

Ёнсо-мён в особом автономном городе Сечжон 4 числа провёл в районе Природного парка Гобок субботник совместно с подразделением военного резерва и собрал 1 тонну бытовых отходов.

2025-06-04

자연과 예술의 어우러짐, 계양아라온 ‘초록빛 음악회’ 성황리 마무리, 계양구

Природа и искусство в гармонии: в Гёян Араоне успешно завершился «Зелёный концерт», район Гёян-гу

Район Гёян-гу города Инчхон сообщил, что второе выступление «Choroklbit Concert» 31 мая успешно завершилось в Гёян Араоне.

2025-06-04

중장년 일자리박람회 성황 – 19개 기업 참여, 중장년 맞춤 일자리 정보 제공

Ярмарка вакансий для пожилых соискателей прошла с большим количеством посетителей - в ней приняли участие 19 компаний, представлена информация о вакансиях, подходящих для пожилых соискателей

Район Гуро-гу сообщил, что 4 июня в актовом зале на пятом этаже здания районной управы была проведена «Ярмарка вакансий для пожилых соискателей Гуро-гу 2025».

2025-06-04

제37회 고양행주문화제 행사장 내 푸드트럭·플리마켓 결제 가능, 고양시

На 37-м культурном фестивале Хенджу в Коянге можно расплачиваться в фуд-траках и на блошином рынке, Коян-си

Город Коян сообщил, что культурную карту Нуури можно использовать на территории 37-го культурного фестиваля Хенджу в Коянге, который пройдет 14 и 15 июня.

2025-06-04

‘동인천역 도시개발’ 본격 시동…송현자유시장 보상계약 체결로 청신호

Городское развитие у станции Тонгинчхон набирает ход, соглашение о компенсации за рынок Сонхён открывает зелёный свет

Район Тонгу города Инчхон 4-го числа сообщил, что проект городского развития у станции Тонгинчхон сделал первый шаг с подписанием соглашения о компенсации за земельный участок свободного рынка Сонхён.

2025-06-04

성동구, 65세 이상 어르신 대상포진 무료 예방접종 지원

Сонгдон-гу предлагает бесплатную вакцинацию от опоясывающего лишая для пожилых людей от 65 лет

Сонгдон-гу поддерживает бесплатное однократное введение живой вакцины от опоясывающего лишая пожилым людям в возрасте от 65 лет.

2025-06-04

치매안심센터, 접근성 전자출판물 지원사업 전국 자치구 중 유일 선정, 송파구

Центр поддержки при деменции в Сонгпа-гу — единственный район страны, отобранный для программы доступных электронных изданий

Центр поддержки при деменции Государственного центра здравоохранения Сонгпа-гу отобран в качестве первого участника программы поддержки доступности государственных изданий (PDF) на 2025 год Национальной библиотеки для инвалидов.

2025-06-04

세종시, 당근 공공프로필 오픈…시민 소통 한층 가까워진다

Сечжон открыл публичный профиль на Дангуне, общение с горожанами станет ближе

Особый самоуправляемый город Сечжон официально открыл на платформе Дангун «Публичный профиль Сечжона», чтобы напрямую делиться с жителями новостями о политике и административной информацией.

2025-06-04

2025년 완료 목표로 국비 지원받아 사업 추진…재산권 보호 및 국토 디지털화 앞장

Округ Михухоль-гу в Инчхоне реализует проект при государственной поддержке с целью завершения в 2025 году и лидирует в защите прав собственности и цифровизации территории

Округ Михухоль-гу в Инчхоне сообщил 4-го числа, что Министерство земли, инфраструктуры и транспорта окончательно выбрало участок Ёнхён 7-чигу зоной кадастрового пересмотра.

2025-06-04

이재명 대통령, 제21대 대통령으로 공식 취임… “모두의 대통령 되겠다”

Ли Чжэ Мён официально вступил в должность 21-го президента: «Я стану президентом для всех»

Президент Ли Чжэ Мён принёс присягу 4 июня 2025 года в Ротонда-холле главного здания Национальной ассамблеи и начал свой срок полномочий в качестве 21-го президента Республики Корея.

2025-06-04

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗