Salt la conținut
sâmbătă, 31 octombrie 2026 06:29:24 KST Toate știrile Autentificare Creează cont 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayCăutăm corespondenți în ordinea înscrierii (filă nouă)

Română

Rezumat AI în 3 rânduri · 12,406 rezultate · Toate limbile

의정부시, 2026년 의료‧요양 통합돌봄 대비… 재가장기요양기관 대상 설명회 개최

Uijeongbu-si se pregătește pentru îngrijirea medicală și de lungă durată integrată în 2026 — sesiune informativă pentru instituțiile de îngrijire la domiciliu

Orașul Uijeongbu a organizat, în zilele de 17 și 19 decembrie, două sesiuni informative privind programul integrat de îngrijire medicală și de lungă durată destinat instituțiilor de îngrijire pe termen lung la domiciliu.

2025-12-24

연수구, 국제안전도시 공식 인증…세계가 인정한 ‘안전한 도시’로 도약

Yeonsu-gu, certificat oficial drept oraș internațional sigur, un pas către un oraș recunoscut de lume ca sigur

Yeonsu-gu a fost certificat oficial drept oraș internațional sigur, după ce a trecut evaluarea finală a Centrului Internațional de Certificare a Orașelor Sigure (ISCCC).

2025-12-24

미추홀구가족센터, ‘온가족 산타데이’ 성료

Centrul Familial Michuhol-gu a organizat cu succes „OnGajok Santa Day”

Centrul Familial Michuhol-gu a organizat pe 24 decembrie „OnGajok Santa Day” și a oferit cadouri de Crăciun familiilor vulnerabile și celor aflate în criză.

2025-12-24

대전어린이회관, 꿈돌이 호두과자로 지역상생… 자활센터와 맞손

Casa Copiilor din Daejeon colaborează cu centrul local de autosuficiență pentru prăjituri cu nucă Kkumdori

Daejeon Metropolitan City Children's Hall și Daejeon Seo-gu Regional Self-Sufficiency Center au semnat, pe 24, un acord de colaborare axat pe vânzarea prăjiturilor cu nucă Kkumdori.

2025-12-24

보이지 않는 헌신에 박수를… 대덕구 복지 분야 유공자 표창 수여식 개최

Aplauze pentru munca invizibilă… Districtul Daedeok-gu a organizat ceremonia de premiere a contribuțiilor în domeniul social

Districtul Daedeok-gu din Daejeon a organizat pe 23 în Cheongnyeon Bunker din clădirea primăriei ceremonia „Premiile pentru merite în domeniul social 2025” și a acordat distincții unui număr de 36 de locuitori.

2025-12-24

강서구 청소년 체육교실, 겨울방학 맞아 6개 종목으로 문 연다

Gangseo-gu deschide cursuri sportive pentru tineri, cu șase discipline, în vacanța de iarnă

Districtul Gangseo-gu a organizat șase discipline sportive pentru tineri în vacanța de iarnă și va începe înscrierea participanților pe 29 decembrie.

2025-12-24

어르신일자리 확대 강서구, 2025년 6,083개로 대폭 늘린다

Gangseo-gu majorează substanțial numărul locurilor de muncă pentru vârstnici, la 6.083 în 2025

Districtul Gangseo-gu din Seul anunță că va crește numărul locurilor de muncă pentru vârstnici la 6.083 până în 2026, anunț făcut la o ceremonie de premiere din 16 decembrie.

2025-12-24

대한민국 스마일스토리, 세계 최초 ‘원클릭 HTTPS 자동화 도구’ v2.0 무료 공개

Smile Story din Coreea de Sud lansează gratuit primul instrument mondial de automatizare HTTPS cu un singur clic, v2.0

Smile Story Co., Ltd. a lansat gratuit instrumentul open-source 'WIA AUTO-SECURE v2.0', care instalează certificate HTTPS printr-o singură comandă.

2025-12-24

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

Istoria este vie - Partea Gojoseon: Episodul 13: Gojoseon și Jinguk - relațiile cu sudul Peninsulei Coreene

Acest al treisprezecelea episod al seriei istorice se ocupă de regele Junwang din Gojoseon, care și-a pierdut tronul în 194 î.Hr. în urma loviturii de stat a lui Wiman și s-a retras spre sud, în zona Jinguk.

2025-12-24

우리가 사랑해야 할 나라, 우리가 지켜야 할 마음

Țara pe care trebuie să o iubim, inima pe care trebuie să o păstrăm

Jurnalistul Ji Seung-ju a scris în seria sa „Piatra din capul unghiului 85” că dragostea față de țară începe din gesturi mici, de zi cu zi.

2025-12-24

“교육은 권리가 아니라 특권이 됐다”…특별한 교육지원 필요한 아동·청소년 차별, 인권위 집단 진정

Educația a devenit un privilegiu, nu un drept: discriminarea copiilor și tinerilor care au nevoie de sprijin educațional special, plângere colectivă la comisia pentru drepturile omului

Nouă organizații ale societății civile, printre care Jangaeineduk Aolda, au depus pe 23 a plângere colectivă la Comisia Națională a Drepturilor Omului din Coreea împotriva Ministerului Educației și a birourilor de educație din provinciile Gyeonggi, Gyeongbuk și Gyeongnam.

2025-12-24

구로구, ‘문화열차 959’로 문화정책 우수상 수상

Guro-gu, premiat pentru politica culturală cu „Trenul Culturii 959”

Guro-gu a primit premiul de excelență în categoria vitalității urbane bazate pe cultură, din cadrul Manifestului Concertul Politicilor Culturale, pentru cazul „Trenul Culturii 959”.

2025-12-24

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제14화: 한나라와의 전쟁 – 왕검성 공방전

Istoria este vie - Episodul despre Gojoseon: Episodul 14: Războiul cu dinastia Han - Asediul Wanggeomseong

În toamna anului 109 î.Hr., dinastia Han a invadat Gojoseon, iar lupta pentru Wanggeomseong a durat aproximativ un an, până când Gojoseon a căzut.

2025-12-24

전주덕진의용소방대연합회, 사회적협동조합 ‘나무의꿈’과 업무협약(MOU) 체결

Jeonju Deokjin Volunteer Fire Brigade Federation semnează acord de cooperare (MOU) cu cooperativa socială „Namuui Kkum”

Jeonju Deokjin Volunteer Fire Brigade Federation a anunțat că, în ziua de 23, a semnat cu cooperativa socială „Namuui Kkum” un acord de cooperare (MOU) privind, printre altele, sprijinirea activităților de zi pentru persoanele cu dizabilități de dezvoltare.

2025-12-24

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도

Istoria este vie - Episodul despre Gojoseon: Episodul 15: Înființarea celor patru comanderii Han - Peninsula Coreeană după Gojoseon

În 108 î.Hr., cetatea Wanggeomseong a căzut și Gojoseon a fost distrus, iar dinastia Han a instituit în locul acestuia Nakrang-gun, Jinbeon-gun, Imdun-gun și Hyeondo-gun, adică Hansagun.

2025-12-24

2025 원주시민 송년콘서트, 연말 밤 치악체육관서 무료 공연

Concertul de Revelion al cetățenilor din Wonju 2025: spectacol gratuit în sala Chiaksu de Anul Nou

Fundația Culturală Wonju a anunțat că Concertul de Revelion al cetățenilor din Wonju 2025 va avea loc miercuri, 31 decembrie, la ora 21:00, în Sala Chiaksu.

2025-12-24

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제16화: 고조선의 후예들 – 부여와 고구려의 탄생

Istoria este vie - Partea despre Gojoseon: Episodul 16: Urmașii lui Gojoseon - Nașterea lui Buyeo și Goguryeo

Episodul 16 al serialului explică faptul că, după căderea Gojoseon în fața dinastiei Han în 108 î.Hr., populația refugiată s-a răspândit și a stat la baza unor noi state precum Buyeo, Samhan și Goguryeo.

2025-12-24

작은 친절이 만든 큰 변화, 마르틴·장개석·조만식의 이야기

Mică bunătate, mare schimbare: povestea lui Martin, Jang Gaeseok și Jo Mansik

Această cronică prezintă povestea lui Martin dintr-o nuvelă de Tolstoi și întâmplările lui Jang Gaeseok și Jo Mansik, arătând că iubirea și slujirea pot schimba oamenii.

2025-12-24

원주시 문화정책 콘체르토 성료, 시민 참여 문화도시 모델 주목

Concertul de politici culturale al orașului Wonju a avut succes, modelul de oraș cultural cu participarea cetățenilor în atenție

Concertul de politici culturale Munhwa Jeongchaek al orașului Wonju a avut loc timp de două zile, 22 și 23, la Universitatea Sangji, unde orașul a primit premiul cel mai înalt.

2025-12-24

정책자금 컨설팅, 조언은 허용되지만 ‘결과에 영향’ 주는 순간부터는 명백한 위법

Consultanță pentru fonduri de politici: sfatul este permis, dar din momentul în care influențează rezultatul devine clar ilegal

Guvernul declară ilegală intervenția unor terțe părți care influențează rezultatul evaluării fondurilor de politici și oferă criterii pentru a distinge simplul sfat de intervenția ilegală.

2025-12-24

Învață coreeana gratuit — în limba taUn canal YouTube gratuit pentru fiecare limbă. În fiecare zi se adaugă limbi noi. YouTube · @wiakoreanro ↗