Saltar para o conteúdo
sábado, 31 de outubro de 2026 04:55:53 KST Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

Resumo da IA em 3 linhas · 12,417 resultados · Todas as línguas

강화군, 초고령사회 맞춤 돌봄으로 어르신 삶의 질 높인다

Ganghwa-gun melhora a qualidade de vida dos idosos com cuidados adaptados a uma sociedade hiperenvelhecida

Ganghwa-gun gere diretamente pela administração municipal o serviço de cuidados personalizados para idosos, sem o externalizar, e presta cuidados adaptados a 1.127 idosos.

2025-06-02

두 손 가볍게 공항 간다? 삼성역에서도 ‘빈손 출국’ 가능해졌다!

Vai para o aeroporto de mãos vazias? Agora também é possível partir sem bagagem na estação de Samseong!

O Ministério do Território, Infraestruturas e Transportes e a Incheon International Airport Corporation inauguraram a 29 de maio a filial Easy Drop da estação de Samseong, no segundo piso do edifício Korea City Airport, em Gangnam-gu, Seul.

2025-06-02

양천구, ‘공동주택 전문가 자문단’ 운영…공사·용역 등 사전 자문 지원

Yangcheon-gu gere 'Grupo de Peritos em Complexos Habitacionais' para aconselhamento prévio sobre obras e serviços

Yangcheon-gu gere um 'Grupo de Peritos em Complexos Habitacionais' para aconselhamento prévio sobre obras e serviços em complexos habitacionais, anunciou a autarquia no dia 2.

2025-06-02

양천구, 일상의 순간들이 모여 이야기가 되는 ‘시간을 담은 캔버스’

Yangcheon-gu: «Uma tela que guarda o tempo», onde os momentos do dia a dia se juntam para contar histórias

O distrito de Yangcheon-gu anunciou que, de maio a outubro, vai realizar o programa de atividades culturais e artísticas «Sigan-eul Dameun Canvas» para 80 idosos com 60 anos ou mais, em situação vulnerável.

2025-06-02

다큐멘터리 영화 풀{PULL), 기후위기 시대 삶을 묻다

Documentário 'PULL' questiona a vida na era da crise climática

O DMZ International Documentary Film Festival e o Gyeonggi Maeul Film Festival realizam a 16 de junho uma sessão especial do documentário 'PULL'.

2025-06-02

야외에서 즐기는 여름밤의 선물…인천문화예술회관 ‘황.금.토.끼’ 6월 공연 풍성하게 개막

Presente de verão ao ar livre: o Incheon Culture & Arts Center abre a programação de junho do Hwang.Geum.To.Kki

O Incheon Culture & Arts Center organiza espetáculos gratuitos no palco ao ar livre Hwang.Geum.To.Kki todas as sextas e sábados de junho, às 19h30.

2025-06-02

인천 중구 노인 일자리 참여 어르신들, 문화 활동으로 활력 충전

Idosos que participam em empregos para seniores em Incheon Jung-gu recarregam energias com atividades culturais

O Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos Seniores de Jung-gu, em Incheon, realizou atividades culturais para idosos que participam em empregos para seniores entre 21 e 23 de maio.

2025-06-02

노원구, 스마트 친환경 흡연 부스 확대 설치… 청결·안전·건강 모두 잡는 ‘도심형 흡연 대책’ 주목

Nowon-gu alarga as cabines de fumadores inteligentes e ecológicas: uma resposta urbana que combina limpeza, segurança e saúde

O distrito de Nowon-gu anunciou que está a alargar a instalação de cabines de fumadores inteligentes e ecológicas para reduzir os danos do fumo passivo, o lixo de pontas de cigarro e o risco de incêndio.

2025-06-02

노원구, 평생건강관리센터 6개 권역 운영… 만성질환 예방 위한 맞춤형 건강관리 시스템 구축

Nowon-gu gere centros de saúde ao longo da vida em seis zonas: sistema de gestão de saúde personalizado para a prevenção de doenças crónicas

O distrito de Nowon-gu gere centros de saúde ao longo da vida em seis zonas do seu território, para prevenir doenças crónicas.

2025-06-02

제2회 장애인 생활체육대회 개최, 중구

Segunda competição desportiva para pessoas com deficiência em Jung-gu

O distrito de Jung-gu, em Seul, realiza na quinta-feira, 5 de junho, no pavilhão do Parque Hullyeonwon, a «2.ª Competição Desportiva para Pessoas com Deficiência de Jung-gu».

2025-06-02

동구장애인체육회, 전국장애학생체육대회 은메달리스트 격려

Associação Desportiva para Pessoas com Deficiência de Dong-gu homenageia medalhado de prata do campeonato nacional de desporto escolar para alunos com deficiência

A Associação Desportiva para Pessoas com Deficiência de Dong-gu, em Incheon, convidou e encorajou o aluno Hyeon Doyun, que conquistou duas medalhas de prata no 19.º Campeonato Nacional de Desporto para Alunos com Deficiência.

2025-06-02

“극장은 주민이 꾸민다”…중구문화재단, 충무아트센터 ‘주민문화운영단’ 모집, 중구

"O teatro é gerido pelos residentes"… Fundação Cultural de Jung-gu recruta "Equipa de Operações Culturais dos Residentes" para o Chungmu Art Center, Jung-gu

A Fundação Cultural de Jung-gu anunciou que está a abrir candidaturas à "Equipa de Operações Culturais dos Residentes", que irá gerir em conjunto o pequeno teatro do Chungmu Art Center, após a sua remodelação.

2025-06-02

6월 5일 석촌호수에서 주민·단체·기업 등 900여 명 참여 예정, 송파구

Mais de 900 participantes previstos a 5 de junho no Lago Seokchon, em Songpa-gu

Songpa-gu realiza a 5 de junho, junto ao Palco Dongho Jungang do Lago Seokchon, o "Festival do Amor pelo Ambiente 2025", para assinalar o 30.º Dia do Ambiente.

2025-06-02

“육아휴직이 눈치의 대상?”…임신 후 해고 압박, 여전히 현실인 일터

Licença parental vista com desconfiança? Pressão para despedimento após a gravidez continua a ser realidade no local de trabalho

O Workplace Gapjil 119 afirma que o tratamento injusto por causa da gravidez, do parto e da parentalidade continua a verificar-se no local de trabalho.

2025-06-02

울산 민간보조금 공모 시작…하반기 민간단체 지원 접수 중

Ulsan abre candidaturas a subsídios para organizações privadas; inscrições do segundo semestre decorrem

A cidade de Ulsan aceita candidaturas até 16 de junho ao programa de subsídios para organizações privadas do segundo semestre de 2025.

2025-06-02

명동·시장 일대 거리 가게 운영자 438명 대상 교육 실시, 중구

Jung-gu dá formação a 438 gerentes de lojas de rua em Myeong-dong e nos mercados

O distrito de Jung-gu, em Seul, realizou a 22 e 23 de maio uma formação presencial para 438 gerentes de lojas de rua.

2025-06-02

오피스텔 발코니 창호 설치, 울산시 전면 허용

Instalação de janelas e caixilhos em varandas de officetels permitida em todo o Ulsan

A cidade de Ulsan anunciou que, a partir de junho de 2025, será totalmente permitida a instalação de janelas e caixilhos nas varandas de officetels.

2025-06-02

변화하는 대학입시 전략, 강서구에서 한눈에!

Estratégias de acesso ao ensino superior em mudança, num só lugar em Gangseo-gu!

O distrito de Gangseo-gu anunciou que a 14 de junho será realizada uma sessão informativa sobre as estratégias de acesso ao ensino superior em mudança, destinada a alunos do 1.º e do 2.º ano do ensino secundário e aos respetivos encarregados de educação.

2025-06-02

제11회 진산성지 순교자 현양 대회 열려

Realizada a 11.ª celebração de homenagem aos mártires de Jinsan

A catedral de Jinsan Seongji organizou a 11.ª celebração de homenagem aos mártires a 30 de maio, em honra da fé de Yun Ji-chung (Paulo) e de Gwon Sang-yeon (Tiago).

2025-06-02

건국대학교 『중앙일보 전국 대학평가 종합순위 7위』(2022년), 세계 명문대학을 향한 질주!

Konkuk University em 7.º lugar no ranking nacional de universidades do JoongAng Ilbo (2022), uma corrida rumo às universidades de topo mundial!

A Konkuk University alcançou o 7.º lugar no ranking geral nacional de universidades do JoongAng Ilbo de 2022.

2025-06-02

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗