Português

Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 5-dong recebe donativo de 15 milhões de wons da Korea Racing Authority, delegação de Incheon Bupyeong
O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 5-dong anunciou ter recebido, a 30 de setembro, um donativo de 15 milhões de wons da delegação de Incheon Bupyeong da Korea Racing Authority.

Comité de Autonomia dos Residentes de Galsan 2-dong e Myeongtaerang Jinttaengi organizam distribuição de alimentos antes do Chuseok
O Comité de Autonomia dos Residentes de Galsan 2-dong, em conjunto com o restaurante Myeongtaerang Jinttaengi, organizou a 30 de setembro, antes do Chuseok, uma distribuição de alimentos para grupos vulneráveis.

Conselho Comunitário de Segurança Social de Bupyeong 6(yuk)-dong realiza formação para reforçar a rede humana de segurança no bairro
O Conselho Comunitário de Segurança Social de Bupyeong 6(yuk)-dong realizou a 29 de setembro, no Centro Administrativo e de Bem-Estar do bairro, a formação «Reforço da rede humana de segurança no bairro».

Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 3-dong promove “Partilha de Pacotes de Felicidade do Chuseok 2025”
O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 3-dong realizou a “Partilha de Pacotes de Felicidade do Chuseok 2025” a 29 de setembro, anunciou.

Conselho de Segurança Social Comunitária de Cheongcheon 1-dong distribui refeições festivas a 30 idosos que vivem sozinhos por ocasião do Chuseok
O Conselho de Segurança Social Comunitária de Cheongcheon 1-dong anunciou ter distribuído, a 30 de setembro, por ocasião do Chuseok, «refeições festivas» a 30 agregados familiares com idosos a viver sozinhos.

Biblioteca Samsan de Bupyeong-gu realiza a 13.ª edição do Festival Samsan LIB a 25 de outubro
A Biblioteca Pública Samsan de Bupyeong-gu anunciou que realizará a 13.ª edição do Festival Samsan LIB a 25 de outubro, em toda a área envolvente da biblioteca.

O Bupyeong-gu Youth Training Center organiza programas de experiência e exploração de carreiras para jovens em outubro de 2025
O Bupyeong-gu Youth Training Center anunciou que, ao longo de todo o mês de outubro de 2025, vai organizar programas para jovens de experiência prática e de exploração de carreiras.

Bupyeong-gu Youth Center recruta participantes para a palestra de um dia 'Profissão de Autor de Webtoons' do Video Media Center em outubro
O Bupyeong-gu Youth Center anunciou que está a recrutar participantes até 11 de outubro para a palestra de um dia 'Profissão de Autor de Webtoons' do Video Media Center, em outubro.

Centro de Saúde Mental Samsan organiza pintura de murais «Healing Path» no Chorok Apartment
O Centro de Saúde Mental e Bem-Estar Samsan realizou, entre 25 e 28 de setembro, a ação de pintura de murais «Healing Path» ao longo da parede acústica do Chorok Apartment.

Bupyeong-gu realiza 32.ª cerimónia do Dia do Cidadão, reafirmando o valor da comunidade local através da união e do reconhecimento do mérito
Bupyeong-gu realizou a 32.ª cerimónia do Dia do Cidadão a 27 de setembro, no recinto do Bupyeong Pungmul Grand Festival, informou o distrito.

Bupyeong-gu recebe distinção do ministro do Ministério do Território, Infraestruturas e Transportes nos 21.ºs The 21st Local Government Management Awards
Bupyeong-gu anunciou ter recebido uma distinção do ministro do Ministério do Território, Infraestruturas e Transportes na categoria de desenvolvimento de recursos regionais específicos nos The 21st Local Government Management Awards.

Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 6(yuk)-dong realiza oficina de bolos de arroz para o Chuseok
O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 6(yuk)-dong realizou a 25 de setembro uma oficina de fabrico de bolos de arroz para o Chuseok, com o grupo Donggeul Donggeul, formado por mulheres de meia-idade e idosas que vivem sozinhas.

Centro de Voluntariado de Bupyeong-gu organiza 'volunteer tour' com a cidade geminada de Iksan
O Centro de Voluntariado de Bupyeong-gu anunciou que, a 26 de setembro, em colaboração com o Centro de Voluntariado de Iksan-si, realizou um 'volunteer tour' em Iksan.

Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 4-dong lança programa «Majunggil» para adultos sozinhos de meia-idade e idosos
O Conselho de Segurança Social Comunitária de Bupyeong 4-dong anunciou que o programa «Majunggil», destinado a ajudar adultos de meia-idade e idosos que vivem sozinhos a criar relações, decorrerá até 19 de novembro.

Museu de História de Bupyeong lança programa 'Arquivo Local de Bupyeong' para jovens: da rua 'Bu' à rua 'Pyeong'
O Museu de História de Bupyeong anunciou que o programa educativo 'Arquivo Local de Bupyeong', destinado a jovens dos 20 aos 30 anos, arranca a 25 de outubro.

Incheon Butterfly Park acolhe exposição individual «Histórias da Floresta» sobre as quatro estações e a floresta
O distrito de Bupyeong anunciou que, de 30 de setembro a 2 de novembro, será realizada no Bupyeongsup Incheon Butterfly Park a exposição individual «Sup Iyagi Gaeinjeon».

Centro de Juventude de Bupyeong-gu recruta participantes para o programa certificado «Changui UP! Unimat Studio!»
O Centro de Formação de Juventude de Bupyeong-gu anunciou que está a recrutar participantes para o programa certificado «Changui UP! Unimat Studio!» até 14 de outubro.

Recital de piano de Ji Seok-young no Perigee Hall, um festival musical que atravessa épocas
O recital de piano de Ji Seok-young realiza-se na terça-feira, 14 de outubro de 2025, às 19h30, no Perigee Hall, em Seul.

Organizações locais de Ilsin-dong, incluindo o Ilsin-dong Residents' Autonomy Committee, promovem 'Sarang-ui Banchan Nanum' para o Chuseok
Uma organização local de Ilsin-dong, em Bupyeong-gu, realizou o 'Sarang-ui Banchan Nanum' para residentes em situação vulnerável a 1 de outubro, antes do Chuseok, foi anunciado.

Academia Pós-Escolar do Centro de Juventude de Bupyeong-gu organiza compras com as famílias no Mercado Tradicional de Bupyeong para o Chuseok
A Academia Pós-Escolar do Centro de Juventude de Bupyeong-gu realizou, a 27 de setembro, uma atividade de fim de semana em que as famílias fizeram compras juntas no Mercado Jonghap de Bupyeong, segundo foi anunciado.
