Saltar para o conteúdo
sábado, 31 de outubro de 2026 06:07:08 KST Todas as notícias Iniciar sessão Registar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayProcuram-se correspondentes por ordem de chegada (novo separador)

Português

Resumo da IA em 3 linhas · 12,417 resultados · Todas as línguas

강화군, 27일 고인돌 반려동물 놀이터서 ‘펫데이’

Ganghwa-gun realiza o «Pet Day» dia 27 no Goindol Pet Playground

Ganghwa-gun anunciou que no sábado, dia 27, das 10h às 16h, será realizado o evento «Pet Day» no Goindol Pet Playground.

2026-06-27

노인문화센터·요한의 집, ‘세상과 이음 전시회’ 개최

Centro de Cultura Sénior e Yohan-ui Jip organizam exposição «Sesanggwa Ieum»

O Centro de Cultura Sénior de Ganghwa-gun e a Yohan-ui Jip realizaram no dia 24 a exposição e experiência «Sesanggwa Ieum», com a participação de pessoas com deficiência de desenvolvimento e idosos.

2026-06-27

강화군장애인복지관, 찾아가는 이동 건강검진 운영

Centro de Bem-Estar para Pessoas com Deficiência de Ganghwa-gun realiza check-up de saúde itinerante

O Centro de Bem-Estar para Pessoas com Deficiência de Ganghwa-gun realizou durante dois dias, de 22 a 23, no primeiro piso do centro, o "Check-up de Saúde Móvel Itinerante 2026".

2026-06-27

강화군노인복지관, 노인일자리 참여 어르신 1,140명 나들이

Centro de Bem-Estar para Idosos de Ganghwa-gun organiza passeio para 1140 idosos que participam no programa de emprego para seniores

O Centro de Bem-Estar para Idosos de Ganghwa-gun realizou uma excursão a Wolmido e ao Dream Park com 1140 idosos que participam no programa de emprego para seniores.

2026-06-27

서도면 지역사회보장협의체, 사랑의 김치 나눔

Conselho de Segurança Social Comunitária de Seodo-myeon distribui kimchi solidário

O Conselho de Segurança Social Comunitária de Seodo-myeon, em Ganghwa-gun, entregou no dia 23 kimchi solidário, preparado pelos próprios membros, a agregados familiares vulneráveis.

2026-06-27

교동면 양갑리 경로당 준공…주민 200여 명 축하

Centro de idosos de Yanggap-ri, em Gyodong-myeon, concluído; mais de 200 residentes celebram

Foi construído um novo centro de idosos em Yanggap-ri, Gyodong-myeon, Ganghwa-gun, que entrou em funcionamento após uma cerimónia de inauguração no dia 24.

2026-06-27

자유총연맹 강화군지회, 6·25 당시 음식 시식회

Filial de Ganghwa-gun da Federação da Liberdade organiza prova de comida da Guerra da Coreia

A filial de Ganghwa-gun da Korea Freedom Federation realizou, por ocasião do 76.º aniversário da Guerra da Coreia (25 de junho), uma prova de comidas da época da guerra.

2026-06-27

강화군, 정부세종청사서 고향사랑기부제 현장 홍보

Ganghwa-gun promove sistema de donativos Amor à Terra Natal no Government Complex Sejong

O distrito de Ganghwa-gun anunciou que, entre 24 e 25 de junho, geriu um stand promocional do sistema de donativos Amor à Terra Natal no Government Complex Sejong.

2026-06-27

강화군, 민선 9기 공약 사전검토…’미래 100년 사업’ 연속 추진

Ganghwa-gun faz revisão prévia das promessas eleitorais para o 9.º mandato local e prossegue o projeto «100 anos de futuro»

Ganghwa-gun realizou, durante três dias, de 22 a 24 de junho, uma reunião de apresentação sobre a revisão prévia das promessas eleitorais do presidente da câmara para o 9.º mandato local.

2026-06-27

교동면 지역사회보장협의체, 소외 이웃 120가구에 밑반찬

Conselho Comunitário de Segurança Social de Gyodong-myeon distribui acompanhamentos a 120 agregados familiares vulneráveis

O Conselho Comunitário de Segurança Social de Gyodong-myeon, em Ganghwa-gun, distribuiu no verão acompanhamentos de pepino kimchi e bulgogi a vizinhos vulneráveis.

2026-06-27

강화군, 미래 100년 핵심사업 중단 없이 이어간다

Ganghwa-gun dá continuidade aos projetos-chave para os próximos 100 anos sem interrupções

Ganghwa-gun anunciou ter realizado, de 22 a 24, uma reunião de revisão prévia das promessas eleitorais do presidente da câmara do 9.º mandato local.

2026-06-27

연수3동 ‘온가족 키즈팡팡 놀이터’ 4회째 성황…연일어린이공원

Yeonsu 3-dong realiza pela quarta vez com êxito o 'Parque Infantil Familiar Kids Pangpang' no Yeonil Children's Park

O Comité de Autonomia dos Residentes de Yeonsu 3-dong, em Yeonsu-gu, Incheon, realizou a 4.ª edição do Whole Family Kids Pangpang Playground no Yeonil Children's Park, no dia 13.

2026-06-26

연수구 옥련2동 주민자치회, 장마 앞두고 빗물받이 일제 정비

Ongnyeon 2-dong, em Yeonsu-gu, limpa sumidouros antes da época das chuvas

O Comité de Autonomia dos Residentes de Ongnyeon 2-dong, em Yeonsu-gu, Incheon, realizou no dia 12 a limpeza de sumidouros e valas de drenagem antes da época das chuvas.

2026-06-26

연수구 ‘제3회 일구데이’ 6월 18일 개최…5개 기업 현장 면접

Yeonsu-gu realiza a 'Terceira Ilgu Day' a 18 de junho: entrevistas presenciais com cinco empresas

O distrito de Yeonsu-gu, em Incheon, realiza a 18 de junho, das 13h às 16h, no salão de reuniões do edifício distrital, o evento de emprego 'Terceira Ilgu Day'.

2026-06-26

연수구 제1기분 자동차세 201억 원 부과…납부 기한 7월 3일까지

Yeonsu-gu cobra 20,1 mil milhões de wons em imposto automóvel na 1.ª prestação de 2026, pagamento até 3 de julho

O distrito de Yeonsu-gu, em Incheon, lançou cerca de 20,1 mil milhões de wons em imposto automóvel referente à 1.ª prestação de 2026, sobre mais de 155 mil veículos.

2026-06-26

남동 물빛놀이터 6월 개장…야간 운영·구민 우선 예약제 첫 도입

Parque infantil Namdong Mulbit abre em junho com funcionamento noturno e primeira reserva prioritária para residentes

O distrito de Namdong-gu, em Incheon, abre o Parque Infantil Namdong Mulbit no Parque de Bairro Nonhyeonpodae a 13 de junho e mantém-no aberto até 30 de agosto, durante 68 dias.

2026-06-26

연수구 송도건강생활지원센터, 특수학급 재활교실 11회 완료

Centro de Apoio à Saúde e Vida de Songdo, em Yeonsu-gu, concluiu 11 aulas de reabilitação para turmas especiais

O Centro de Apoio à Saúde e Vida de Songdo, em Yeonsu-gu, realizou e concluiu no total 11 sessões do «Kkumgwa Huimangui Jaehwal Gyosil» (aulas de reabilitação de sonhos e esperança), entre 26 de março e 11 de junho.

2026-06-26

송도1동 지사협, 성폭력·가정폭력 예방교육으로 안전공동체 다짐

Conselho de Songdo 1-dong aposta numa comunidade segura com formação sobre violência sexual e doméstica

O Songdo 1-dong Community Social Security Council, em Yeonsu-gu, realizou a 9 de junho uma formação para os seus membros intitulada «Formação para a Prevenção da Violência 2026».

2026-06-26

연수구청소년센터-저어새 생태학습관, 청소년 생태교육 MOU 체결

Centro Juvenil de Yeonsu-gu e Centro de Ecologia da Colhereira assinam protocolo de educação ecológica para jovens

O Centro Juvenil de Yeonsu-gu assinou a 11 de junho um memorando de entendimento (MOU) com o Centro de Ecologia da Colhereira sobre educação ecológica para jovens.

2026-06-26

연수3동 지사협, 줍깅으로 환경정화·복지 사각지대 발굴 나서

Conselho de Segurança Social Comunitária de Yeonsu 3(sam)-dong lança campanha de plogging para limpar o ambiente e identificar casos de vulnerabilidade

O Community Social Security Council de Yeonsu 3(sam)-dong, em Yeonsu-gu, realizou a 11 de junho uma campanha que combina plogging com a identificação de agregados familiares em situação de crise social.

2026-06-26

Aprenda coreano grátis — na sua línguaUm canal de YouTube gratuito para cada língua. Todos os dias há novas línguas. YouTube · @wiakoreanpt ↗