Przejdź do treści
sobota, 14 listopada 2026 04:04:00 KST Wszystkie wiadomości Komunikaty Zaloguj się Zarejestruj się Zaloguj się 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodaySzukamy oddziałów za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Najważniejsze w 3 zdaniach · 12,429 wyn. · Wszystkie języki

[WYD 2027 ㉔] 순례자의 소비, 지역의 축복으로

[WYD 2027 ㉔] Wydatki pielgrzymów na rzecz regionu

Publicysta Ji Seung-ju proponuje, aby Światowe Dni Młodzieży (WYD) w Seulu w 2027 roku traktować nie jako chwilowy boom, lecz jako trwałą więź między lokalnym handlem a pielgrzymami.

2026-11-10

[WYD 2027 ㉓] 순교의 기억, 청년의 희망으로

Pamięć o męczennikach, nadzieja dla młodych

Felietonista Ji Seung-ju zaproponował na Światowych Dniach Młodzieży Seul 2027, by historię koreańskich męczenników opowiadać jako historię życia i odwagi, a nie śmierci.

2026-11-10

원주시 ‘꿈꾸는나무 단기보호센터’, 보건복지부 시설평가 ‘최우수 A등급’… 우수시설 인센티브 대상 선정

Miasto Wonju: Centrum „Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo” z najwyższą oceną A w ocenie Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej… wybrane do programu zachęt dla wyróżniających się placówek

Centrum krótkoterminowego pobytu dla osób z niepełnosprawnościami w mieście Wonju, Kkumkkuneunnamu Danginbohogenteo, uzyskało ocenę A we wszystkich pięciu obszarach w ocenie placówek opieki społecznej Ministerstwa Zdrowia i Opieki Społecznej za 2025 rok.

2026-11-10

원주 방문요양센터 AI전환교육, 돌봄 현장에 AI 활용 역량 더하다

Ośrodek opieki domowej w Wonju rozpoczyna szkolenie z AI, aby wzmocnić wykorzystanie sztucznej inteligencji w opiece

Stowarzyszenie Rework AI Convergence zorganizowało od 3 do 5 listopada praktyczne szkolenie z AI dla pracowników ośrodka opieki domowej w Wonju.

2026-11-10

신영민 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…언론·문학·지역 홍보 아우르다

Pisarz Shin Yeongmin laureatem 2026 Korean Brand Awards w kategoriach mediów, literatury i promocji regionu

Pisarz Shin Yeongmin zdobył nagrodę w kategorii media i kultura w ramach 2026 Korean Brand Awards, organizowanych przez The Korean Today.

2026-11-09

한국장애인고용공단, 대한민국 일자리 어워드 3년 연속 수상

Korea Employment Agency for Persons with Disabilities po raz trzeci z rzędu zdobywa nagrodę Korea Job Awards

Korea Employment Agency for Persons with Disabilities poinformowała 9 listopada, że otrzymała nagrodę ministra Ministry of Industry and Trade w ramach Korea Job Awards 2026.

2026-11-09

전세사기 최소보장제 13일 시행…보증금 3분의 1 회복 지원

System minimalnych gwarancji dla ofiar oszustw najmu wchodzi w życie 13. dnia: wsparcie w odzyskaniu jednej trzeciej kaucji

Ministerstwo Gruntów, Infrastruktury i Transportu (Ministry of Land, Infrastructure and Transport) od 13. dnia uruchamia „system minimalnych gwarancji”, który wspiera ofiary oszustw najmu w odzyskaniu co najmniej części strat.

2026-11-09

[AI 만평] AI 홍수 속 길찾기

[Karykatura AI] Jak znaleźć drogę w powodzi AI

The Korean Today publikuje „Karykaturę AI” zatytułowaną „Jak znaleźć drogę w powodzi AI”.

2026-11-09

아트앤컴퍼니, 2026 코리안 브랜드 대상 서비스업 부문 수상

Art&Company nagrodzona w kategorii usług na Korean Brand Awards 2026

Art&Company zdobyła nagrodę w kategorii usług na Korean Brand Awards 2026.

2026-11-09

신생아·소아 급성 신손상 치료 의료기기 2종 긴급 도입

Dwa wyroby medyczne do leczenia ostrego urazu nerek u noworodków i dzieci wprowadzone w trybie pilnym

Ministerstwo Bezpieczeństwa Żywności i Leków (Ministry of Food and Drug Safety) wyznaczyło dwa wyroby do dializy otrzewnowej do leczenia ciężkiego ostrego urazu nerek u noworodków i dzieci jako wyroby medyczne do stosowania w trybie pilnym.

2026-11-09

[오늘의 유가] 11월 9일(월) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,842원 ▲0.6원

[Dzisiejsze ceny paliw] Benzyna 1855 wonów, bez zmian · olej napędowy 1842 wony, ▲0,6

W poniedziałek 9 listopada średnia cena benzyny na stacjach w całym kraju wyniosła 1855,26 wonów za litr, niemal tyle samo co dzień wcześniej, a olej napędowy wzrósł o 0,58 wona do 1841,98 wonów.

2026-11-09

진단서 발급 시 주의사항 – 병명이 중요한 이유, 의사와 소통하기

Na co zwrócić uwagę przy wystawianiu zaświadczenia lekarskiego - dlaczego nazwa choroby ma znaczenie i jak rozmawiać z lekarzem

Felietonistka Yi Yujeong wyjaśnia, że nazwa choroby i kod klasyfikacji chorób podane w zaświadczeniu lekarskim są kluczowymi dokumentami przy rozpatrywaniu roszczeń ubezpieczeniowych.

2026-11-09

변아롱 작가, 2026 소비자 만족도 대상 수상…장애아동 가족의 삶을 캐릭터로

Byeon Arong otrzymuje nagrodę 2026 Consumer Satisfaction Award

Autorka Byeon Arong (Stu) zdobyła nagrodę w kategorii usług edukacyjnych w ramach 2026 Consumer Satisfaction Awards.

2026-11-09

스타키보청기 전문센터 그룹, 2026 소비자 만족도 대상 수상

Starkey Hearing Aid Specialty Center Group otrzymuje nagrodę 2026 Consumer Satisfaction Award

Starkey Hearing Aid Specialty Center Group otrzymała nagrodę 2026 Consumer Satisfaction Award, przyznawaną przez The Korean Today.

2026-11-09

[ESG 그린 시그널 29회] 미세먼지와 실내 공기

[ESG Zielony Sygnał, odc. 29] Pył drobny a powietrze w pomieszczeniach

Felietonista Baek Chang-hee w 29. odcinku cyklu ESG Zielony Sygnał przedstawił praktyczne sposoby dbania o powietrze w pomieszczeniach w dni z pyłem drobnym.

2026-11-09

[디카시 명작선-19] 임혜경 시인의 디카시 「빌린 화장품」

[Dikasi Myeongjakseon-19] Wiersz „Pożyczony makijaż” poetki Im Hyegyeong

W 19. odcinku cyklu Dikasi Myeongjakseon przedstawiono wiersz „Pożyczony makijaż” poetki Im Hyegyeong.

2026-11-09

신당동 가족 한식당 삼복집, 2026 소비자 만족도 대상 수상

Rodzinna restauracja Sambokjip z Sindang-dong zdobywa nagrodę Consumer Satisfaction Award 2026

Koreańska restauracja Sambokjip w dzielnicy Sindang-dong w Jung-gu w Seulu zdobyła nagrodę Consumer Satisfaction Award 2026 w kategorii kuchni koreańskiej (samgyeopsal, kaczka i kodari-jjim).

2026-11-09

[디카시 명작선-18] 김우영 시인의 디카시 「어부바」

[Arcydzieła digikasu-18] Digikas „Eobuba” poety Kim U-yeonga

Jako osiemnasty utwór w serii Arcydzieła digikasu zaprezentowano wiersz „Eobuba” poety Kim U-yeonga, dwuwersowy utwór dołączony do zdjęcia schodów ruchomych w metrze.

2026-11-09

[오늘의 시선] 박미진 시인의 「카페 뒤 몽드」

[Dzisiejsze spojrzenie] Poetka Park Mijin i wiersz „Café Du Monde”

Poetka Park Mijin w wierszu „Café Du Monde” zestawia bolesną historię niewolnictwa czarnoskórych ludzi z dzisiejszą swobodną atmosferą kawiarni.

2026-11-09

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제26화: 혜공왕 – 중대에서 하대로

[Historia żyje - edycja o Silli] Odcinek 26: Król Hyegong - Od okresu średniego do późnego

Odcinek 26 cyklu historycznego The Korean Today opisuje, jak w 780 roku król Hyegong wraz z królową został zamordowany, co zakończyło bezpośrednią linię królewską Muyeol royal line.

2026-11-09

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗