Przejdź do treści
sobota, 31 października 2026 09:53:39 KST Wszystkie wiadomości Zaloguj się Zarejestruj się 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodaySzukamy biur za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Podsumowanie AI w 3 linijkach · 12,417 wyn. · Wszystkie języki

군산시, 치매 예방 위해 문화예술과 인지강화 프로그램 본격 운영

Miasto Gunsan uruchamia intensywny program wzmacniania funkcji poznawczych z wykorzystaniem kultury i sztuki w celu zapobiegania demencji

Centrum Opieki nad Osobami z Demencją w Gunsan-si organizuje co piątek od 13 czerwca do 14 listopada zajęcia wzmacniania funkcji poznawczych z elementami kultury, sztuki i terapii, łącznie 20 sesji.

2025-06-04

불법차의 계절이 돌아왔다?… 6월 9일부터

Sezon nielegalnych pojazdów wrócił?… od 9 czerwca

Ministerstwo Gruntów, Infrastruktury i Transportu ogłosiło, że od 9 czerwca do 11 lipca na terenie całego kraju zostanie przeprowadzona ogólnokrajowa kontrola nielegalnych pojazdów.

2025-06-04

연극부터 전래놀이까지…군산근대역사박물관, 주말마다 ‘문화 향연’

Od teatru po tradycyjne zabawy… Muzeum Historii Nowoczesnej w Gunsan z „kulturalną ucztą” w każdy weekend

Muzeum Historii Nowoczesnej w Gunsan od 7 czerwca do października organizuje w każdy weekend pokazy teatralne i zajęcia z tradycyjnymi zabawami.

2025-06-04

군산시립예술단, 시민 감동의 무대로 상반기 대미 장식

Miejska Trupa Artystyczna Gunsan kończy pierwsze półrocze wzruszającym występem

Miejska Trupa Artystyczna Gunsan zakończy działalność w pierwszym półroczu 2025 roku 12 czerwca w dużej sali koncertowej Gunsan Arts Center występem „Gunsan, Dokdo-reul Noraehada”.

2025-06-04

이제 자동차 등록도 모바일로 뚝딱…서류 없이 클릭 한 번이면 끝!

Rejestracja auta teraz w telefonie, bez papierów – wystarczy jedno kliknięcie!

Od 9 czerwca działa oficjalnie Next-Generation Vehicle Management Information System, dzięki któremu rejestrację pojazdu można załatwić bez dokumentów papierowych, za pomocą smartfona lub tabletu.

2025-06-04

군산시, 시내버스 노선 전면 개편 앞두고 시민 설문조사 실시

Gunsan-si przeprowadza ankietę wśród mieszkańców przed całkowitą reorganizacją miejskich linii autobusowych

Gunsan-si przeprowadza od 9 do 30 czerwca ankietę wśród mieszkańców w związku z planowaną całkowitą reorganizacją miejskiego systemu linii autobusowych.

2025-06-04

하남시, 청년이 설계하는 정책 워크숍 ‘May I Help Youth ?’ 개최

Hanam-si organizuje warsztaty „May I Help Youth ?”, w których młodzi projektują politykę

Miasto Hanam-si organizuje warsztaty „Hanam-si pyta, młodzi odpowiadają – May I Help Youth ?”, podczas których młodzi ludzie sami zgłaszają propozycje polityczne.

2025-06-04

연서면, 관군과 손잡고 공원 환경정화 나서

Yeonseo-myeon sprząta park wspólnie z wojskiem

Yeonseo-myeon w mieście Sejong 4-go dnia przeprowadziło akcję sprzątania w rejonie Parku Przyrodniczego Gobok wspólnie z oddziałem rezerwy wojskowej i zebrało 1 tonę odpadów komunalnych.

2025-06-04

자연과 예술의 어우러짐, 계양아라온 ‘초록빛 음악회’ 성황리 마무리, 계양구

Natura i sztuka w harmonii: Gyeyang Araon kończy „Zielony koncert” z sukcesem, Gyeyang-gu

Dzielnica Gyeyang-gu w mieście Incheon poinformowała, że drugi występ „Choroklbit Concert” 31 maja w Gyeyang Araon zakończył się sukcesem.

2025-06-04

중장년 일자리박람회 성황 – 19개 기업 참여, 중장년 맞춤 일자리 정보 제공

Targi pracy dla starszych poszukujących zatrudnienia cieszyły się dużym zainteresowaniem - 19 firm wzięło udział, z informacjami o pracy dostosowanej do starszych poszukujących

Gmina Guro-gu poinformowała, że 4 czerwca w sali na piątym piętrze budynku urzędu dzielnicy zorganizowała „Targi pracy dla starszych poszukujących zatrudnienia Guro-gu 2025”.

2025-06-04

제37회 고양행주문화제 행사장 내 푸드트럭·플리마켓 결제 가능, 고양시

Food trucki i targ staroci na 37. Festiwalu Kultury Goyang Haengju można płacić kartą kulturalną, Goyang-si

Miasto Goyang poinformowało, że na terenie 37. Festiwalu Kultury Goyang Haengju, który odbędzie się 14 i 15 czerwca, można korzystać z karty Munuri.

2025-06-04

‘동인천역 도시개발’ 본격 시동…송현자유시장 보상계약 체결로 청신호

Rozwój wokół stacji Dongincheon nabiera tempa, umowa o odszkodowaniu za Songhyeon Free Market daje zielone światło

Dystrykt Dong-gu w Incheon poinformował 4. dnia miesiąca, że projekt rozwoju miejskiego wokół stacji Dongincheon zrobił pierwszy krok dzięki zawarciu umowy o odszkodowanie za grunt targowiska Songhyeon Free Market.

2025-06-04

성동구, 65세 이상 어르신 대상포진 무료 예방접종 지원

Seongdong-gu oferuje bezpłatne szczepienia przeciw półpaścowi dla seniorów w wieku 65 lat i starszych

Seongdong-gu wspiera jednorazowe, bezpłatne podanie żywej szczepionki przeciw półpaścowi osobom w wieku 65 lat i starszym.

2025-06-04

치매안심센터, 접근성 전자출판물 지원사업 전국 자치구 중 유일 선정, 송파구

Centrum Wsparcia dla Osób z Demencją w Songpa-gu jedynym okręgiem w kraju wybranym do programu dostępnych publikacji elektronicznych

Centrum Wsparcia dla Osób z Demencją przy Publicznym Centrum Zdrowia w Songpa-gu zostało wybrane jako pierwsza instytucja uczestnicząca w programie wsparcia dostępności publikacji publicznych (PDF) Narodowej Biblioteki dla Osób Niepełnosprawnych na rok 2025.

2025-06-04

세종시, 당근 공공프로필 오픈…시민 소통 한층 가까워진다

Sejong otwiera publiczny profil na Daangeun, kontakt z mieszkańcami staje się bliższy

Specjalne samorządowe miasto Sejong oficjalnie otworzyło na platformie Daangeun „Publiczny profil Sejong”, aby bezpośrednio dzielić się z mieszkańcami informacjami o polityce i administracji.

2025-06-04

2025년 완료 목표로 국비 지원받아 사업 추진…재산권 보호 및 국토 디지털화 앞장

Michuhol-gu w Incheon realizuje projekt z dofinansowaniem państwowym, z celem zakończenia w 2025 roku, i przoduje w ochronie praw własności oraz cyfryzacji terytorium

Michuhol-gu w Incheon poinformowało 4 dnia, że Ministerstwo Gruntów, Infrastruktury i Transportu ostatecznie wybrało Yonghyeon 7-jigu jako obszar rewizji katastralnej.

2025-06-04

이재명 대통령, 제21대 대통령으로 공식 취임… “모두의 대통령 되겠다”

Lee Jae-myung oficjalnie zaprzysiężony na 21. prezydenta: „Będę prezydentem wszystkich”

Prezydent Lee Jae-myung złożył przysięgę 4 czerwca 2025 roku w Rotunda Hall w głównym budynku Zgromadzenia Narodowego i rozpoczął kadencję jako 21. prezydent Korei Południowej.

2025-06-04

“길 위의 금연 메시지”…세계 금연의 날 맞아 시민과 함께 외치다

"Antynikotynowy przekaz na ulicy"…Z mieszkańcami w Światowy Dzień Bez Tytoniu

Centrum Zdrowia Publicznego dzielnicy Jung-gu w Incheon poinformowało 4 maja, że z okazji 38. Światowego Dnia Bez Tytoniu przeprowadziło 27 i 29 maja kampanię antynikotynową.

2025-06-04

성동구, ‘효사랑 소원성취’ 사업 실시…홀몸어르신에 특별한 하루 선물

Dzielnica Seongdong-gu uruchamia projekt „Hyosarang Sowonseongchwi”, by sprawić samotnym seniorom wyjątkowy dzień

Dzielnica Seongdong-gu w Seulu uruchamia projekt „Hyosarang Sowonseongchwi”, którego celem jest spełnianie życzeń samotnie mieszkających seniorów w wieku 70 lat i więcej.

2025-06-04

신명 나는 국악 한마당, 강서구 ‘풍류25’ 개막

Radosny koreański festiwal muzyki tradycyjnej: dzielnica Gangseo otwiera „Pungnyu 25”

Dzielnica Gangseo-gu w Seulu organizuje 18 czerwca o godz. 18:00 w sali Ari Hall na drugim piętrze Gangseo Atrium przedstawienie sztuki tradycyjnej „Pungnyu 25”.

2025-06-04

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗