Polski

Targi pracy w Guro-gu zakończone sukcesem, z certyfikacją wyróżniających się firm i celem tworzenia miejsc pracy
Dzielnica Guro-gu zorganizowała 23. dnia w Grand Ballroom centrum Sindorim Techno Mart "2025 Guro-gu Job Fair".

Spektakl "Humanoid": poruszająca scena, która zciera granicę między człowiekiem a technologią
Nowy spektakl teatralny "Humanoid" zespołu Dubeonjjae Gyehoek Theater Company zostanie pokazany 30 i 31 października w Bucheon Citizens Hall.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제1화: 동명성왕, 동아시아에 새로운 별이 뜨다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110704375885-249x300.jpg)
Historia żyje – seria o Goguryeo: Odcinek 1: Król Dongmyeong, nowa gwiazda wschodzi nad Azją Wschodnią
To pierwszy odcinek serii historycznej, która opowiada, jak w 37 roku p.n.e. 22-letni Jumong opuścił Buyeo i uciekł na południe, gdzie założył Goguryeo.

Jung-gu organizuje "2025 Safe Korea Exercise" w hotelu The Shilla Seoul
Dzielnica Jung-gu poinformowała, że 24 października w hotelu The Shilla Seoul w Jangchung-dong odbędą się ćwiczenia "2025 Safe Korea Exercise".

Jongno-gu przeznacza 30,8 mld wonów na szeroko zakrojone wsparcie finansowe dla małych przedsiębiorców
Dzielnica Jongno-gu w Seulu przygotowała w tym roku łącznie 30,8 mld wonów wsparcia finansowego dla małych przedsiębiorców, poinformowano.

Jung-gu zakończyło z sukcesem prezentację inwestycyjną funduszu o wartości 22,5 mld wonów „Jung-gu Business Leap Reliable Fund”
Dzielnica Jung-gu w Seulu poinformowała, że 20 października w głównym budynku Jung-gu Office odbyła się prezentacja inwestycyjna funduszu „Jung-gu Business Leap Reliable Fund”.

Organizacje kobiet z Seongdong-gu i Jeju Samdadon częstują seniorów ciepłym posiłkiem w ramach „Sarang-ui Jeomsim Nanum”
Restauracja Jeju Samdadon z Haengdang-dong w Seongdong-gu 15 października zorganizowała wraz z Seongdong-gu Women's Organizations Federation wydarzenie „Sarang-ui Jeomsim Nanum”.

Jongno-gu organizuje szkolenie o oszczędzaniu podatków dla mieszkańców
Dzielnica Jongno-gu w Seulu 29 października od godz. 14 do 17 organizuje dla mieszkańców bezpłatne szkolenie o podatkach pod tytułem „Im więcej wiesz, tym mniej płacisz”.

Osiedle Eunma: po 29 latach odbudowa rusza na dobre, ale wkład wzrasta z 4 do 9 mln wonów, co budzi kontrowersje wokół świadczeń publicznych
Osiedle Eunma w dzielnicy Daechi-dong w Gangnam-gu w Seulu jest bliskie ogłoszenia decyzji o planie zagospodarowania po 29 latach, ale udział finansowy znacznie wzrósł.

Seongdong-gu łączy doświadczenia AI, dronów i robotów w jednym miejscu! Festiwal „Seongdong – przyszłe zawody i doświadczenia edukacyjne całej wsi” 25 października
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu poinformowała, że 25 października w okolicach Seongdong AI Future Technology Experience Center oraz Jeongwanwon Children's Park odbędzie się festiwal doświadczeń przyszłych zawodów i edukacji całej wsi.

Przestrzeń, w której młodzi ludzie odkrywają swoją przyszłość… Jongno-gu z sukcesem zamyka targi karier
Dzielnica Jongno-gu zakończyła 22 października na terenie Daehak-ro i parku Marronnier "2025 Youth Career and Job Fair".

Seongdong-gu organizuje festiwal dla rodzin z pupilami „Seongdong-eseo Nolda-gae” 25 października
Dzielnica Seongdong-gu w Seulu organizuje w sobotę, 25 października, na torze do jazdy na rolkach w Salgoji Sports Park „The 3rd Seongdong-gu Pet Festival – Seongdong-eseo Nolda-gae”.

Metapoznanie, część 2: Klasa błędów – dlaczego mądrzy ludzie podejmują głupie decyzje?
Lee Seon-yeong, szef oddziału, w felietonie napisał, że nawet inteligentni ludzie mogą podejmować błędne decyzje z powodu uprzedzeń, i wyjaśnił znaczenie metapoznania.

Dzielnica Seongdong-gu organizuje szkolenie VR z reagowania na wypadki w tłumie… 100% realistycznego odwzorowania Seongsu-dong
Seongdong-gu rozpoczyna od listopada szkolenie z reagowania na wypadki w tłumie w formie doświadczenia wirtualnej rzeczywistości (VR), osadzone w dzielnicy Seongsu-dong.

Przedszkole Arim w Hoecheon 2-dong w Yangju-si przekazało dochód z wydarzenia Anabada
Przedszkole Arim w Hoecheon 2-dong w Yangju-si przekazało 300 000 wonów, dochód z wydarzenia Anabada.
![[WIA Languages Day 28/221] 로만슈어 – 알프스 계곡에 울리는 2천 년의 메아리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102200435799-300x300.png)
WIA Dzień Języków 28/221 - Retoromański: 2000 lat echa w alpejskich dolinach
Projekt WIA Languages opublikował 28. część swojej serii o 221 językach, poświęconą retoromańskiemu w Szwajcarii.

Zalety i wady ubezpieczenia uniwersalnego
W felietonie I Yujeong MBA wyjaśnia, że ubezpieczenie uniwersalne pozwala na elastyczne wpłaty składek i wypłaty w trakcie trwania umowy, ale wiąże się z warunkami i ryzykiem.

Guro-gu organizuje program wizyt w miejscach praw człowieka dla nowych urzędników
Guro-gu organizuje dla nowych urzędników program „Wizyty w miejscach praw człowieka 2025”.

Południowokoreańskie MŚP podbijają zagraniczne rynki, szef dzielnicy Jin Gyo-hun wspiera eksport o wartości 2 mld wonów
Dzielnica Gangseo-gu w Seulu 22 października zorganizowała w COEX Magok targi konsultacyjne eksportu z zagranicznymi kupcami, które przyniosły kontrakty eksportowe o wartości 2 mld wonów.

Niewidzialny świat, widoczne spojrzenie: Kim Su-young o granicach kobiecości i sztuki
Wystawa tematyczna „Niewidzialny świat, widoczne spojrzenie” otworzy się w galerii Beeum w Jung-gu w Seulu od 21 października do 1 listopada.
