Naar inhoud
zaterdag 31 oktober 2026 08:31:58 KST Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,414 resultaten · Alle talen

양천구, 일상의 순간들이 모여 이야기가 되는 ‘시간을 담은 캔버스’

Yangcheon-gu: 'Een canvas dat de tijd vasthoudt', waar alledaagse momenten samenkomen tot verhalen

Yangcheon-gu heeft aangekondigd dat het van mei tot oktober het culturele en artistieke programma 'Sigan-eul Dameun Canvas' organiseert voor 80 kwetsbare ouderen van 60 jaar en ouder.

2025-06-02

다큐멘터리 영화 풀{PULL), 기후위기 시대 삶을 묻다

Documentairefilm 'PULL' stelt vraag naar leven in tijdperk van klimaatcrisis

Het DMZ International Documentary Film Festival en het Gyeonggi Maeul Film Festival organiseren op 16 juni een speciale vertoning van de documentaire 'PULL'.

2025-06-02

야외에서 즐기는 여름밤의 선물…인천문화예술회관 ‘황.금.토.끼’ 6월 공연 풍성하게 개막

Zomernachtgeschenk buiten: Incheon Culture & Arts Center opent Hwang.Geum.To.Kki-programma van juni vol

Het Incheon Culture & Arts Center organiseert elke vrijdag en zaterdag in juni om 19.30 uur gratis voorstellingen op het openluchtpodium Hwang.Geum.To.Kki.

2025-06-02

인천 중구 노인 일자리 참여 어르신들, 문화 활동으로 활력 충전

Ouderen die deelnemen aan seniorenbanen in Incheon-Jung-gu krijgen nieuwe energie door culturele activiteiten

Het Jung-gu Senior Human Resources Development Center van Incheon organiseerde van 21 tot 23 mei culturele activiteiten voor ouderen die deelnemen aan seniorenbanen.

2025-06-02

노원구, 스마트 친환경 흡연 부스 확대 설치… 청결·안전·건강 모두 잡는 ‘도심형 흡연 대책’ 주목

Nowon-gu breidt slimme, milieuvriendelijke rookhokjes uit: een stedelijke aanpak die hygiëne, veiligheid en gezondheid combineert

Nowon-gu heeft aangekondigd dat het de installatie van slimme, milieuvriendelijke rookhokjes uitbreidt om schade door meeroken, zwerfafval van sigarettenpeuken en brandgevaar te verminderen.

2025-06-02

노원구, 평생건강관리센터 6개 권역 운영… 만성질환 예방 위한 맞춤형 건강관리 시스템 구축

Nowon-gu opent levenslange gezondheidszorgcentra in 6 zones: op maat gemaakt gezondheidsbeheersysteem ter voorkoming van chronische ziekten

Nowon-gu heeft in zes zones binnen het district levenslange gezondheidszorgcentra in bedrijf om chronische ziekten te voorkomen.

2025-06-02

제2회 장애인 생활체육대회 개최, 중구

Tweede sportwedstrijd voor mensen met een handicap in Jung-gu

Het Seoulse stadsdeel Jung-gu houdt op donderdag 5 juni in het gymnasium van Hullyeonwon Park de 'Tweede Jung-gu Sportwedstrijd voor Mensen met een Handicap'.

2025-06-02

동구장애인체육회, 전국장애학생체육대회 은메달리스트 격려

Dong-gu Disabled Sports Association moedigt zilvermedaillewinnaars van nationale sportfestival voor gehandicapte leerlingen aan

De Dong-gu Disabled Sports Association in Incheon heeft student Hyeon Doyun, die twee zilveren medailles won op het 19e Nationale Sportfestival voor Gehandicapte Leerlingen, uitgenodigd en aangemoedigd.

2025-06-02

“극장은 주민이 꾸민다”…중구문화재단, 충무아트센터 ‘주민문화운영단’ 모집, 중구

"Bewoners richten het theater in"…Jung-gu Cultural Foundation werft leden voor het 'Bewoners Cultuurbeheerteam' van Chungmu Art Center aan, Jung-gu

De Jung-gu Cultural Foundation heeft aangekondigd dat zij open oproept voor het 'Bewoners Cultuurbeheerteam' dat samen het kleine theater van het Chungmu Art Center, dat na renovatie is heropend, zal beheren.

2025-06-02

6월 5일 석촌호수에서 주민·단체·기업 등 900여 명 참여 예정, 송파구

Op 5 juni naar verwachting meer dan 900 deelnemers aan Seokchon Lake, meldt Songpa-gu

Songpa-gu houdt op 5 juni rond het Dongho Jungang-podium aan het Seokchon Lake het '2025 Environment Love Festival' ter gelegenheid van de 30e Dag van het Milieu.

2025-06-02

“육아휴직이 눈치의 대상?”…임신 후 해고 압박, 여전히 현실인 일터

Ouderschapsverlof als reden tot wantrouwen? Druk na zwangerschap om ontslag, nog steeds realiteit op de werkvloer

Workplace Gapjil 119 meldt dat ongelijke behandeling vanwege zwangerschap, bevalling en ouderschap op de werkvloer nog steeds voorkomt.

2025-06-02

울산 민간보조금 공모 시작…하반기 민간단체 지원 접수 중

Ulsan start aanvraag subsidies voor particuliere organisaties; inschrijving tweede halfjaar loopt

De stad Ulsan neemt tot en met 16 juni aanvragen in voor het gemeentelijke subsidieprogramma voor particuliere organisaties in het tweede halfjaar van 2025.

2025-06-02

명동·시장 일대 거리 가게 운영자 438명 대상 교육 실시, 중구

Jung-gu geeft opleiding aan 438 exploitanten van straatwinkels rond Myeong-dong en de markten

Jung-gu in Seoul heeft op 22 en 23 mei een bijeenkomst met opleiding georganiseerd voor 438 exploitanten van straatwinkels.

2025-06-02

오피스텔 발코니 창호 설치, 울산시 전면 허용

Plaatsing van ramen en kozijnen op balkons van officetels wordt in heel Ulsan toegestaan

De stad Ulsan heeft aangekondigd dat het plaatsen van ramen en kozijnen op balkons van officetels vanaf juni 2025 overal wordt toegestaan.

2025-06-02

변화하는 대학입시 전략, 강서구에서 한눈에!

Veranderende universitaire toelatingsstrategieën, in één oogopslag in Gangseo-gu!

Gangseo-gu heeft aangekondigd dat op 14 juni een 'informatiesessie over veranderende universitaire toelatingsstrategieën' wordt gehouden voor eerste- en tweedejaars middelbare scholieren en hun ouders.

2025-06-02

제11회 진산성지 순교자 현양 대회 열려

11e Jinsan-heiligdom martelaarsherdenking gehouden

Op 30 mei werd de 11e martelaarsherdenking georganiseerd door de Jinsan Seongji Cathedral, ter ere van het geloof van Yun Ji-chung (Paulus) en Gwon Sang-yeon (Jacobus).

2025-06-02

건국대학교 『중앙일보 전국 대학평가 종합순위 7위』(2022년), 세계 명문대학을 향한 질주!

Konkuk University op 7e plaats in JoongAng Ilbo's nationale universiteitenranglijst (2022), een sprint naar een wereldberoemde top-universiteit!

Konkuk University behaalde de 7e plaats in de algemene ranglijst van de nationale universiteiten van JoongAng Ilbo in 2022.

2025-06-02

규제개혁 전담반(TF) 출범 후 첫 회의…민생·현장 중심 규제 개선으로 실질 효과 기대

Eerste vergadering van het Taskforce Deregulering na de oprichting: verwacht wordt een echt effect door verbeteringen aan regelgeving die gericht zijn op het dagelijks leven en de praktijk

Guro-gu hield op 2 juni de eerste vergadering van de Taskforce Deregulering (TF) en keurde 12 agendapunten ongewijzigd goed.

2025-06-02

시중은행과 손잡고 지역경제 밀착지원 나선다, 중구

Samenwerking met commerciële banken om lokale economie te steunen, Jung-gu

Het district Jung-gu in Seoul heeft op 29 mei met commerciële banken en andere partners een 'Overeenkomst over bijzondere garantiebijdrage 2024' gesloten om de geldproblemen van kleine zelfstandigen te verlichten.

2025-06-02

세종 교통사관학교, 엘리트 승무사원 산실로 떠오르다

Sejong Transportation Academy groeit uit tot kweekvijver voor elitaire treinbestuurders

De Sejong City Transportation Corporation hield op 30 mei de afsluiting van het vierde Transportation Academy-programma.

2025-06-02

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗