Langkau ke kandungan
Sabtu, 31 Oktober 2026 06:01:49 KST Semua Berita Log masuk Daftar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiro luar negara dicari yang awal didahulukan (tab baharu)

Bahasa Melayu

Ringkasan AI 3 baris · 12,423 hasil · Semua bahasa

“통일이 궁금해? 6월 7일, 마포에서 레드로드 따라가 봐”

Ingin tahu tentang penyatuan? Pergi ke Red Road di Mapo pada 7 Jun

Mapo-gu akan menganjurkan "Festival Besar Semenanjung Korea ke-2" pada 7 Jun di bahagian R5 dan R6 Red Road.

2025-06-04

군산시, 제80회 구강보건의 날 맞아 시민과 아동 위한 구강보건 주간행사 개최

Bandar Gunsan-si anjurkan minggu kesihatan mulut untuk warga dan kanak-kanak sempena Hari Kesihatan Mulut ke-80

Bandar Gunsan-si, sempena Hari Kesihatan Mulut ke-80 (9 Jun), menganjurkan kempen menukar berus gigi dan acara untuk kanak-kanak.

2025-06-04

현관문도 대신 잠가주는 구청? 마포구의 ‘안심장비’ 정책이 뜨는 이유

Pejabat Mapo-gu: Mengapa dasar ‘peralatan keselamatan’ mendapat perhatian?

Pejabat Mapo-gu sedang melaksanakan ‘Projek Sokongan Peralatan Keselamatan’ dari Jun hingga Disember 2025, menyediakan loceng pintu pintar, CCTV rumah dan rantai keselamatan pintu.

2025-06-04

군산시, 주민이 직접 만드는 영화 교육 개강

Gunsan-si mula kursus pawagam untuk penduduk tempatan

Bandar Gunsan-si memulakan program "Jumin Cinema School 2025" yang membolehkan penduduk menghasilkan filem sendiri, bermula 18 Jun.

2025-06-04

책상 위 작은 혁명, 마포에서 시작된다

Revolusi kecil di atas meja bermula di Mapo

Daerah Mapo (Mapo-gu) di Seoul sedang menerima permohonan syarikat untuk Pusat Promosi Budaya Penerbitan Mapo (Mapo Publishing Culture Promotion Center) Kumpulan ke-5 sehingga 20 Jun.

2025-06-04

군산시, 치매 예방 위해 문화예술과 인지강화 프로그램 본격 운영

Bandar Gunsan lancar program peningkatan kognitif berasaskan seni dan budaya untuk mencegah demensia

Pusat Penjagaan Demensia Gunsan-si Dementia Care Center akan mengadakan kelas peningkatan kognitif terapi seni dan budaya sebanyak 20 sesi, setiap hari Jumaat dari 13 Jun hingga 14 November.

2025-06-04

불법차의 계절이 돌아왔다?… 6월 9일부터

Musim kenderaan haram sudah kembali?… Bermula 9 Jun

Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Pengangkutan mengumumkan bahawa penguatkuasaan menyeluruh terhadap kenderaan haram akan dijalankan di seluruh negara dari 9 Jun hingga 11 Julai.

2025-06-04

연극부터 전래놀이까지…군산근대역사박물관, 주말마다 ‘문화 향연’

Dari teater hingga permainan tradisional…Muzium Sejarah Moden Gunsan: festival budaya setiap hujung minggu

Muzium Sejarah Moden Gunsan akan menganjurkan persembahan teater dan pengalaman permainan tradisional setiap hujung minggu dari 7 Jun hingga Oktober.

2025-06-04

군산시립예술단, 시민 감동의 무대로 상반기 대미 장식

Kumpulan Seni Perbandaran Gunsan tamatkan separuh pertama tahun dengan persembahan yang menyentuh hati rakyat

Kumpulan Seni Perbandaran Gunsan akan menamatkan aktiviti separuh pertama 2025 dengan persembahan 'Gunsan, Menyanyikan Dokdo' pada 12 Jun di dewan utama Pusat Seni Gunsan.

2025-06-04

이제 자동차 등록도 모바일로 뚝딱…서류 없이 클릭 한 번이면 끝!

Kini pendaftaran kenderaan juga boleh dibuat melalui telefon bimbit…tanpa dokumen, cukup satu klik!

Bermula 9 Jun, 'Sistem Maklumat Pengurusan Kenderaan Generasi Seterusnya' beroperasi secara rasmi, membolehkan urusan pendaftaran kenderaan dilakukan tanpa dokumen menggunakan telefon pintar atau tablet.

2025-06-04

군산시, 시내버스 노선 전면 개편 앞두고 시민 설문조사 실시

Gunsan-si jalankan tinjauan awam menjelang pembaharuan menyeluruh laluan bas bandar

Gunsan-si akan menjalankan tinjauan awam dari 9 hingga 30 Jun untuk pembaharuan menyeluruh sistem laluan bas bandar.

2025-06-04

하남시, 청년이 설계하는 정책 워크숍 ‘May I Help Youth ?’ 개최

Hanam-si anjurkan bengkel dasar yang dirangka oleh belia, ‘May I Help Youth ?’

Hanam-si akan menganjurkan bengkel ‘Hanam-si bertanya, belia menjawab – May I Help Youth ?’, di mana belia mengemukakan cadangan dasar secara langsung.

2025-06-04

연서면, 관군과 손잡고 공원 환경정화 나서

Yeonseo-myeon bersihkan taman bersama tentera

Yeonseo-myeon di Bandar Khas Autonomi Sejong pada hari ke-4 menjalankan aktiviti pembersihan di kawasan Taman Semula Jadi Gobok bersama unit tentera simpanan dan mengutip 1 tan sisa isi rumah.

2025-06-04

자연과 예술의 어우러짐, 계양아라온 ‘초록빛 음악회’ 성황리 마무리, 계양구

Gabungan alam dan seni: Konsert 'Cahaya Hijau' di Gyeyang Araon berakhir dengan jayanya, Gyeyang-gu

Pejabat Daerah Gyeyang-gu di Bandar Metropolitan Incheon mengumumkan bahawa persembahan kedua 'Choroklbit Concert' di Gyeyang Araon pada 31 Mei telah berakhir dengan jayanya.

2025-06-04

중장년 일자리박람회 성황 – 19개 기업 참여, 중장년 맞춤 일자리 정보 제공

Pameran pekerjaan warga emas berjaya — 19 syarikat menyertai, maklumat pekerjaan disesuaikan untuk warga emas disediakan

Daerah Guro-gu mengumumkan bahawa pada 4 Jun ia telah menganjurkan "Pameran Pekerjaan Warga Emas Guro-gu 2025" di dewan tingkat 5 pejabat daerah.

2025-06-04

제37회 고양행주문화제 행사장 내 푸드트럭·플리마켓 결제 가능, 고양시

Pembayaran boleh dibuat di trak makanan dan pasar kutu di Festival Budaya Goyang Haengju ke-37, Bandar Goyang

Bandar Goyang mengumumkan bahawa Kad Budaya Nuri boleh digunakan di tapak Festival Budaya Goyang Haengju ke-37 yang akan diadakan pada 14 hingga 15 Jun.

2025-06-04

‘동인천역 도시개발’ 본격 시동…송현자유시장 보상계약 체결로 청신호

Pembangunan bandar Stesen Dongincheon kini bergerak – perjanjian pampasan Pasar Bebas Songhyeon dimeterai

Daerah Dong-gu, Incheon, mengumumkan pada 4hb bahawa projek pembangunan bandar Stesen Dongincheon telah mengambil langkah pertama dengan termeterainya perjanjian pampasan tanah bagi Pasar Bebas Songhyeon.

2025-06-04

성동구, 65세 이상 어르신 대상포진 무료 예방접종 지원

Seongdong-gu tawar vaksin cacar ular percuma untuk warga berusia 65 tahun ke atas

Seongdong-gu menyokong pemberian vaksin hidup cacar ular secara percuma sekali seumur hidup kepada warga berusia 65 tahun ke atas.

2025-06-04

치매안심센터, 접근성 전자출판물 지원사업 전국 자치구 중 유일 선정, 송파구

Pusat Penjagaan Demensia satu-satunya di negara ini dipilih untuk program sokongan penerbitan elektronik yang mudah diakses, Songpa-gu

Pusat Penjagaan Demensia Pusat Kesihatan Awam Songpa-gu telah dipilih sebagai peserta peringkat pertama dalam program sokongan kebolehcapaian penerbitan awam (PDF) 2025 Perpustakaan Negara untuk Orang Kurang Upaya.

2025-06-04

세종시, 당근 공공프로필 오픈…시민 소통 한층 가까워진다

Sejong buka Profil Awam di Danggeun untuk berhubung lebih rapat dengan rakyat

Bandar Khas Berautonomi Sejong telah secara rasmi membuka 'Profil Awam Bandar Sejong' di Danggeun Market bagi berkongsi berita dasar dan maklumat pentadbiran secara langsung dengan rakyat.

2025-06-04

Belajar bahasa Korea percuma — dalam bahasa andaSaluran YouTube percuma untuk setiap bahasa. Bahasa baharu ditambah setiap hari. YouTube · @wiakoreanms ↗