Langkau ke kandungan
Sabtu, 31 Oktober 2026 05:07:58 KST Semua Berita Log masuk Daftar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiro luar negara dicari yang awal didahulukan (tab baharu)

Bahasa Melayu

Ringkasan AI 3 baris · 12,423 hasil · Semua bahasa

원주 태장1동, 초등생 ‘미래마을 그림 그리기’ 공모전 개최

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Taejang 1-dong anjurkan pertandingan lukisan untuk murid sekolah rendah

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Taejang 1-dong menganjurkan Pertandingan Lukisan Kampung Masa Depan Wonju-si ke-6 untuk murid sekolah rendah tempatan.

2026-07-03

도화1동 주민들, 무단투기 상습지역 팔 걷었다…’우리 동네 새 단장’

Penduduk Dohwa 1-dong bangkit menangani pembuangan sampah haram

Subjawatankuasa Promosi Budaya bagi Jawatankuasa Autonomi Penduduk Dohwa 1-dong, Michuhol-gu, menjalankan kerja pembersihan persekitaran di kawasan Jemulpo Maemae Complex pada hari ke-2 lalu, kawasan yang kerap dijadikan tempat pembuangan sampah haram.

2026-07-03

도화2·3동, 위생 취약가구 찾아 주거환경 개선…인적안전망이 힘 보탰다

Dohwa 2·3-dong, cari isi rumah yang lemah dari segi kebersihan, baik pulih persekitaran kediaman…rangkaian keselamatan insan membantu

Pusat Kebajikan Pentadbiran Dohwa 2·3-dong bersama Persatuan Blok menjalankan kegiatan sukarela untuk menambah baik persekitaran kediaman isi rumah yang lemah dari segi kebersihan pada 2 bulan lalu.

2026-07-03

주안7동, 이른 아침 쉼터에 모여 체조…’기운이 팡팡’ 건강 나눔

Penduduk Juan 7-dong berkumpul di pusat rehat seawal pagi untuk bersenam…'Bertenaga' perkongsian kesihatan

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Juan 7-dong, Michuhol-gu, memaklumkan bahawa projek rintis 'Giuni Pangpang Exercise' sedang dijalankan di pusat rehat hijau Nok-saek Swimteo sehingga September.

2026-07-03

학교 밖 청소년의 작품, 전시장에 걸리다…재능 나눈 성장의 기록

Karya remaja luar sekolah dipamerkan: rekod pertumbuhan melalui perkongsian bakat

Daerah Michuhol-gu di Incheon telah menganjurkan pameran karya remaja luar sekolah di Pusat Budaya Belia Incheon 'Darak' pada 2hb lalu.

2026-07-03

미추홀구, 전동킥보드 안전교육 실시…성인 대상 주행 실습까지

Michuhol-gu anjurkan latihan keselamatan skuter elektrik untuk orang dewasa, termasuk latihan memandu

Daerah Michuhol-gu di Incheon mengumumkan pada hari Rabu bahawa latihan keselamatan skuter elektrik untuk orang dewasa telah diadakan di Pusat Pendidikan Trafik Kanak-kanak mereka.

2026-07-03

미추홀구종합자원봉사센터, 강화 농가·해안 누비며 ‘두 배로 착한 봉사’

Pusat Sukarelawan Am Michuhol-gu melakukan 'khidmat sukarela dua kali ganda yang baik' di ladang dan pantai Ganghwa

Pusat Sukarelawan Am Michuhol-gu menjalankan aktiviti kedua 'khidmat sukarela dua kali ganda yang baik' di kawasan Yangdo-myeon, Pulau Ganghwa, pada 2hb.

2026-07-03

미추홀구, 구청장 직통 문자 ‘미추ON 문자’로 새 단장…민선 9기 소통행정 본격화

Daerah Michuhol-gu baharu sistem SMS terus kepada ketua daerah sebagai 'Mesej Michu ON' – komunikasi pentadbiran penggal ke-9 kini dipergiat

Daerah Michuhol-gu di Incheon mengumumkan perkhidmatan SMS terus kepada ketua daerah, yang dibaharui sebagai 'Mesej Michu ON', akan beroperasi sepenuhnya mulai 3 haribulan.

2026-07-03

미추홀구, 학익동 개나리쉼터 리모델링 완료…원도심 놀이공간 되살렸다

Daerah Michuhol-gu siap ubah suai Gaenari Shelter di Hak-ik-dong – ruang permainan di bandar lama kembali dihidupkan

Daerah Michuhol-gu di Incheon mengumumkan pada hari ke-3 bahawa kerja pengubahsuaian Gaenari Shelter di kawasan Hak-ik-dong 306 telah selesai.

2026-07-03

‘인천동구가족센터’, 7월부터 ‘제물포구가족센터’로 새출발

Pusat Keluarga Donggu Incheon bertukar nama kepada Pusat Keluarga Jemulpo-gu mulai Julai

Pusat Keluarga Donggu Incheon akan ditukar namanya kepada Pusat Keluarga Jemulpo-gu, selaras dengan penyusunan semula struktur pentadbiran Metropolitan Incheon yang berkuat kuasa pada 1 Julai.

2026-07-03

우리 쌀 소비 촉진 나선 원주…‘쌀 활용 교육’ 5주 과정 성황 마무리

Wonju galak penggunaan beras: Kursus Latihan Penggunaan Beras selama 5 minggu berjaya ditamatkan

Pusat Teknologi Pertanian Bandar Wonju mengumumkan bahawa ia telah menamatkan Latihan Penggunaan Pelbagai Beras Korea selama 5 minggu yang dijalankan bermula 20 Mei.

2026-07-03

만수6동 새마을협의회, 노부부 집수리 봉사

Majlis Saemaeul Mansu 6-dong baiki rumah pasangan warga emas secara sukarela

Majlis Saemaeul Mansu 6-dong di daerah Namdong-gu, Incheon, memaklumkan pada hari ke-3 bahawa mereka telah menjalankan kerja baik pulih rumah secara sukarela untuk sebuah keluarga pasangan warga emas yang sukar bergerak.

2026-07-03

간석2동, 어린이 나라사랑 포스터 공모전 전시회

Pameran pertandingan poster Cintakan Negara kanak-kanak Ganseok 2(i)-dong

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Ganseok 2(i)-dong di Namdong-gu, Incheon, mengumumkan pada hari ke-3 bahawa pameran pertandingan Cintakan Negara kanak-kanak kali ke-8 telah diadakan pada hari ke-1.

2026-07-03

남동문화재단, ‘훌라헤븐의 훌라 이야기’ 운영

Yayasan Budaya Namdong anjurkan 'Kisah Hula Hula Heaven'

Yayasan Budaya Namdong akan menganjurkan 'Kisah Hula Hula Heaven' setiap Khamis dari 2 hingga 23 Julai.

2026-07-03

남동구, 노인 일자리 참여자 혹서기 안전물품 지원

Namdong-gu beri peralatan keselamatan kepada peserta kerja warga emas semasa musim panas terik

Pusat Pembangunan Sumber Manusia Warga Emas Namdong-gu di Incheon mengumumkan pada 3hb bahawa ia sedang melaksanakan langkah keselamatan musim panas terik untuk peserta kerja warga emas.

2026-07-03

남동구, 운전면허시험장서 치매조기검진 운영

Namdong-gu lancar saringan awal demensia di Pusat Peperiksaan Lesen Memandu

Pusat Penjagaan Demensia Pusat Kesihatan Awam Namdong-gu di Incheon mengumumkan pada hari Rabu bahawa perkhidmatan “Saringan Awal Demensia Lawatan” akan dilaksanakan sepenuhnya di Pusat Peperiksaan Lesen Memandu Incheon.

2026-07-03

남동구, 소래포구 수산물 음식 경연대회 참가자 모집

Namdong-gu cari peserta pertandingan masakan makanan laut di Pelabuhan Sorae

Daerah Namdong-gu di Incheon mengumumkan pada hari Rabu bahawa penyertaan untuk Pertandingan Masakan Makanan Laut Pelabuhan Sorae 2026 dibuka sehingga 7 Ogos.

2026-07-03

연수구, 여름철 물놀이장 5곳 7월 8일 무료 개장

Yeonsu-gu buka 5 kemudahan permainan air musim panas secara percuma mulai 8 Julai

Yeonsu-gu akan membuka dan mengendalikan 5 kemudahan permainan air di kawasannya dari 8 Julai hingga 30 Ogos.

2026-07-03

연수3동 주민자치회, ‘계절김치 나눔행사’로 이웃사랑 실천

Jawatankuasa Pentadbiran Sendiri Penduduk Yeonsu 3-dong laksanakan kasih sayang jiran melalui program kongsi kimchi musim

Jawatankuasa Pentadbiran Sendiri Penduduk Yeonsu 3-dong di Yeonsu-gu mengadakan program “Kongsi Kimchi Musim” pada hari pertama dan memperam kimchi lobak.

2026-07-03

연수구 송도건강생활지원센터, 장애인건강보건 우수기관 선정

Pusat Sokongan Kesihatan dan Kehidupan Songdo Yeonsu-gu Dipilih sebagai Institusi Cemerlang Kesihatan Orang Kurang Upaya

Pusat Sokongan Kesihatan dan Kehidupan Songdo Yeonsu-gu telah dipilih sebagai institusi cemerlang dalam penilaian "Projek Pengurusan Kesihatan Orang Kurang Upaya 2026" anjuran Kementerian Kesihatan dan Kebajikan serta menerima anugerah daripada menteri.

2026-07-03

Belajar bahasa Korea percuma — dalam bahasa andaSaluran YouTube percuma untuk setiap bahasa. Bahasa baharu ditambah setiap hari. YouTube · @wiakoreanms ↗