മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് സേമൗൾ കൗൺസിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവരുടെ ജീവിതസാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന, പാർപ്പിടം ദുർബലമായ മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കായി 'സാരാങ്-ഉയ് ജിപ് ഗോചിയോജുഗി' (സ്നേഹത്തിന്റെ വീട് നന്നാക്കൽ) സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനം നടത്തിയതായി ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് സേമൗൾ കൗൺസിൽ 14-ന് അറിയിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു പാർപ്പിട സമുച്ചയങ്ങളിലെ സുരക്ഷാ പരിശീലനം ശക്തമാക്കുന്നു: തീപിടുത്ത പ്രതികരണം മുതൽ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധം വരെ
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു, പാർപ്പിട സമുച്ചയ മാനേജ്മെന്റ് ജീവനക്കാർക്കായി '2026 ലെ പാർപ്പിട സമുച്ചയ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ, അഗ്നിസുരക്ഷാ പരിശീലനം' നടത്തി.

രക്തക്കുഴൽ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ നംദോങ്-ഗു ‘റെഡ് സർക്കിൾ’ പ്രചാരണം
ഹൃദയ, മസ്തിഷ്ക രക്തക്കുഴൽ രോഗ പ്രതിരോധത്തിനായി നംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ മാസത്തിൽ ‘2026 സ്വന്തം രക്തക്കുഴൽ സംഖ്യകൾ അറിയൂ റെഡ് സർക്കിൾ’ പ്രചാരണം നടത്തി.

നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിൽ വെച്ച് മാനസികാരോഗ്യ പരിശോധനയും അവബോധ പ്രചാരണവും
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല 14-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ ഒന്നാം നിലയിൽ 'വീട്ടിലെത്തുന്ന മാനസികാരോഗ്യ പരിശോധന'യും മാനസികാരോഗ്യ അവബോധ പ്രചാരണവും നടന്നു.

ഗുവോൾ 1-ഡോങ് ചികിത്സാ സൗകര്യം ലഭിക്കാത്ത താമസക്കാരെ സഹായിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ മെഡിക്കൽ സെന്ററുമായി സഹകരിക്കുന്നു
ഗുവോൾ 1-ഡോങ് പൊതു, സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച്, വർഷങ്ങളായി ആശുപത്രി ചികിത്സ ലഭിക്കാത്ത, ചലനശേഷി പരിമിതിയും കുറഞ്ഞ വരുമാനവുമുള്ള താമസക്കാരെ ആശുപത്രിയിലെത്തിച്ച് ചികിത്സാ സഹായം നൽകി.

നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ 'Gaeulnal, Eumageuro Sseudam Sseudam' വഴി ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന് സംഗീതം സമ്മാനിക്കുന്നു
ഹാഒറെം പാർക്കിലെ ഔട്ട്ഡോർ വേദിയിൽ 'Sseudam Sseudam! Ensemble' എന്ന ജനകീയ സാംസ്കാരിക ക്ലബ്ബിന്റെ ശരത്കാല പരിപാടി നടന്നതായി നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ 14-ന് അറിയിച്ചു.

നാംഡോങ്-ഗു വൊളന്റിയർ സെന്റർ കുടിവെള്ളത്തിലൂടെ മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുന്നു
നാംഡോങ്-ഗു വൊളന്റിയർ സെന്റർ മാൻസോങ് ഹെങ്ബോക്ബെയും വൊളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് മുതിർന്നവർക്ക് 'സോതോങ്സു' കുടിവെള്ളം നൽകുകയും അവരുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

നംദോങ്-ഗു സെമാഉൽ വനിതാ അസോസിയേഷൻ: അയൽസ്നേഹവും G20 ആതിഥേയത്വത്തിനുള്ള പിന്തുണയും
നംദോങ്-ഗു സെമാഉൽ വനിതാ അസോസിയേഷൻ 'സ്നേഹത്തോടെ ഗോചുജാങ് ഉണ്ടാക്കൽ' പദ്ധതി നടപ്പാക്കി നിർമ്മിച്ച ഗോചുജാങ് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയതായി 14-ന് അറിയിച്ചു.

Seongmo നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ 'വന്നെത്തുന്ന സംഗീതക്കച്ചേരി' നടന്നു; മനോഹരമായ സംഗീതം സമ്മാനിച്ചത് പ്രത്യേക ഓർമകൾ
ഒക്ടോബർ 6ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Seongmo നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ മുതിർന്നവർക്കായി 'വന്നെത്തുന്ന സംഗീതക്കച്ചേരി' സംഘടിപ്പിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ വിമൻ ആൻഡ് ഫാമിലി ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

ബസ് പ്രത്യേക പാതയിലെ നിയമലംഘനങ്ങൾ ഇഞ്ചിയോൺ കർശനമായി പരിശോധിക്കുന്നു; പൊതുഗതാഗതത്തിന്റെ സമയക്രമം ഉറപ്പാക്കാൻ നടപടി
ഒക്ടോബർ 19 മുതൽ 28 വരെ വാരാന്ത്യങ്ങൾ ഒഴികെ എട്ട് ദിവസം ബസ് പ്രത്യേക പാതയിലെ ഗതാഗത നിയമലംഘനങ്ങൾ കർശനമായി പരിശോധിക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ സോഷ്യൽ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൺ സംയോജിത പരിചരണ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ സോഷ്യൽ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് നേരിട്ട് നടത്തുന്ന ബുപ്യോങ് സമഗ്ര ഗൃഹ പരിചരണ കേന്ദ്രം ഗാങ്ഹ്വ-ഗുൺ സംയോജിത ഗൃഹ പരിചരണത്തിലെ ഗാർഹിക സഹായ സേവന ദാതാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഗുണുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.

'ദാനം കുടിക്കൂ' പരിപാടി സോങ്സാൻ-ദോങ് സമൂഹത്തിന് ഊഷ്മളത പകരുന്നു
ഡേജിയോണിലെ ജുങ്-ഗുവിലുള്ള സോങ്സാൻ-ദോങ് കഴിഞ്ഞ 13-ന് സോങ്സാൻ-ദോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലുമായി ചേർന്ന് 'ഗിബുറിയൂൽ മസിദ' എന്ന പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

ജെമുൾപോ ജില്ല 370-ലധികം അംഗങ്ങൾക്കായി 'സ്ഥലത്തുചെന്നുള്ള സംയോജിത പരിചരണ പരിശീലനം' നടത്തുന്നു
സമൂഹ ക്ഷേമ ഏകോപന സമിതി അംഗങ്ങൾക്കായി, പരിചരണത്തിലെ വിടവുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൾപോ ജില്ല 'സ്ഥലത്തുചെന്നുള്ള സംയോജിത പരിചരണ പരിശീലനം' നടത്തുന്നു.

‘ഡോങ്ഗു കടൽ വരയ്ക്കൽ’ ‘ജെമുൾപോ കടൽ വരയ്ക്കൽ’ ആയി… 24ന് മാൻസിയോക്·ഹ്വാസു തീരപ്പാതയിൽ മത്സരം
ജെമുൾപോ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം 24ന് മാൻസിയോക്·ഹ്വാസു തീരപ്പാതയിൽ ‘2026 ജെമുൾപോ കടൽ വരയ്ക്കൽ മത്സരം’ സംഘടിപ്പിക്കും.

ബെദാരി ഇടവഴി ഉത്സവവേദിയാകുന്നു: നാലാമത് ബെദാരി ഉത്സവം ഒക്ടോബർ 24–25 തീയതികളിൽ
ജെമുൽപോ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ 25 വരെ ഗ്യൂമ്ചാങ്-ഡോങ്ങിലെ ബെദാരി പ്രദേശത്ത് “നാലാമത് ബെദാരി ഉത്സവം” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

സുങ്കുയി പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സബ്സെന്റർ ഭാവി മാതാപിതാക്കൾക്കായി വാരാന്ത്യ ‘ഗർഭിണി ദമ്പതികളുടെ ആരോഗ്യപരിപാലന ക്ലാസ്’ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു സുങ്കുയി പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സബ്സെന്റർ ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ നവംബർ 7 വരെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ‘Imsanbu Bubuae Geongang Gwanri Gyosil’ ക്ലാസ് നടത്തും.

മിചുഹോൽ-ഗു അഞ്ചാമത് മാനസികാരോഗ്യ സാംസ്കാരികോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു: ‘മനസ്സ്, വിശ്രമം, കരുതൽ’
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൽ-ഗു മാനസികാരോഗ്യ, ക്ഷേമ കേന്ദ്രം പഴയ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിലെ വിശ്രമ കേന്ദ്രത്തിൽ ‘അഞ്ചാമത് മാനസികാരോഗ്യ സാംസ്കാരികോത്സവം – മനസ്സ്, വിശ്രമം, കരുതൽ’ സംഘടിപ്പിച്ചു.

യോങ്ജോങ്-ഗു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സെന്റർ ഒക്ടോബർ 14 മുതൽ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ‘ഹൈപ്പർടെൻഷൻ, പ്രമേഹ പ്രതിരോധ ക്ലാസ്’ നടത്തും
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു ഒക്ടോബർ 14 മുതൽ 28 വരെ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും Yeongjong-gu Public Health Center-ൽ Hypertension and Diabetes Prevention Class നടത്തും.

യോങ്ജോങ്-ഗു 2027 ലെ ബജറ്റിൽ പൗരന്മാർ നിർദ്ദേശിച്ച 15 പദ്ധതികൾ 785 ദശലക്ഷം വോണിന് അംഗീകരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു 2027 ലെ ബജറ്റിൽ പൗരന്മാർ നിർദ്ദേശിച്ച 15 പദ്ധതികൾ, ആകെ 785 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ളവ, ഉൾപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.
