മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ഗുരോ-ഗു 'G-Bro' രാത്രികാല കാണാതാകൽ മോക്ക് ഡ്രിൽ നടത്തുന്നു; സമൂഹ സുരക്ഷാ വലയം ശക്തിപ്പെടുത്തും
ഗുരോ-ഗു ഡിമെൻഷ്യ റിലീഫ് സെന്റർ (Guro-gu Dementia Relief Center) ഒക്ടോബർ 28-ന് ഗുങ്ഡോങ് ഇക്കോളജിക്കൽ പാർക്ക് (Gungdong Ecological Park) പരിസരത്ത് ഡിമെൻഷ്യ ബാധിതരായ മുതിർന്നവർ രാത്രിയിൽ കാണാതാകുമ്പോഴുള്ള പ്രതികരണത്തിനായുള്ള മോക്ക് ഡ്രിൽ നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഗുവോൾ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി പരമ്പരാഗത കൊറിയൻ ചില്ലി പേസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കി അയൽക്കാരുമായി പങ്കുവെക്കുന്നു: 'ഗുവോൾ 2-നെ'
ഇൻചോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗുവോൾ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി, താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ പിന്തുണാ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി 'ഗുവോൾ 2-നെ ഐക്യദിനം' സംഘടിപ്പിക്കുകയും പരമ്പരാഗത കൊറിയൻ ചില്ലി പേസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കൽ അനുഭവം നൽകുകയും ചെയ്തു.

AI യുഗത്തിൽ സ്ത്രീകളുടെ നയപങ്കാളിത്തം വിപുലമാക്കണമെന്നും സിയോചോയിലെ മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ചും കിം ആൻസുക് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
എഴുത്തുമൂലമുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ എം.പി. കിം ആൻസുക് സ്ത്രീകളുടെ ഡിജിറ്റൽ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്താനും ജനകേന്ദ്രീകൃത പ്രാദേശിക വികസനത്തിനുമുള്ള പദ്ധതികൾ വെളിപ്പെടുത്തി.

നാംഡോംഗ്-ഗു വോളന്റിയർ സെന്റർ കുട്ടികളോടൊപ്പം വിഭവ പുനഃചംക്രമണ സംസ്കാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു
നാംഡോംഗ്-ഗു വോളന്റിയർ സെന്റർ ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ 10 നഴ്സറികളിലെ കുട്ടികൾക്കായി 'ഗ്രീൻ പാക്ക് പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസം' നടത്തിയതായി 26-ന് അറിയിച്ചു.

ആർട്ട് ഷോപ്പിംഗ് പാരിസ് 2026 29 കലാകാരന്മാരുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന കലാലോകം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ആർട്ട് ഷോപ്പിംഗ് പാരിസ് 2026 ഒക്ടോബർ 23 മുതൽ 25 വരെ ഫ്രാൻസിലെ പാരിസിലുള്ള Carrousel du Louvre ൽ നടന്നു.

നോൺഹ്യോൺ 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി അയൽക്കാരുടെ മേശ നിറയ്ക്കാൻ കറികൾ പങ്കുവെക്കുന്നു
നോൺഹ്യോൺ 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 'Haengbok Nanum Project, Dahamkke Chanchanchan' സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് കറികൾ എത്തിച്ചതായി 26-ന് അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്ട് പ്ലാറ്റ്ഫോം അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റ കലാകാരൻ ഷു ഷിഞ്ചിയുടെ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം “ഇടവേള” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ആർട്സ് ആൻഡ് കൾച്ചറിന് കീഴിലുള്ള ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്ട് പ്ലാറ്റ്ഫോം, അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റ കലാകാരൻ ഷു ഷിഞ്ചിയുടെ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം “ഇടവേള” ഒക്ടോബർ 29 മുതൽ നവംബർ 15 വരെ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

Ganseok 2-dong ടോങ്ജാങ് ജായുൾഹോ, റൂഫ്ടോപ്പ് തോട്ടത്തിലെ പച്ചക്കറികൾ കൊണ്ട് അയൽവാസിക്ക് ജന്മദിന സദ്യ ഒരുക്കി
Ganseok 2-dong ടോങ്ജാങ് ജായുൾഹോ, Haengjeong Bokji Center-ന്റെ റൂഫ്ടോപ്പ് തോട്ടത്തിൽ വളർത്തിയ പച്ചക്കറികൾ ഉപയോഗിച്ച് അയൽവാസിക്ക് ജന്മദിന സദ്യ ഒരുക്കി.

ഗുവോൾ 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ വയോജന കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പുതിയ വിളവിന്റെ അരി എത്തിച്ചു
ഭക്ഷണ പിന്തുണ ലഭിക്കുന്ന 11 വയോജന കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് ഗുവോൾ 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 10 കിലോ വീതമുള്ള 28 ചാക്ക് പുതിയ വിളവിന്റെ അരി കൈമാറി.

ഗുവോൽ 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോ പഴയ വില്ലകളുടെ പൊതു പ്രവേശന വാതിലുകൾ മാറ്റി ‘സുരക്ഷിത ഗ്രാമം’ ഒരുക്കുന്നു
ഇൻചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗുവോൽ 2-ഡോങ് ടോങ്ജാങ് ജയുൽഹോ, ‘Anjeon Hyeongwan! Ansim Maeul!’ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി നാല് പഴയ വില്ലകളുടെ പൊതു പ്രവേശന വാതിലുകൾ മാറ്റി സ്ഥാപിച്ചു.

നംദോങ്-ഗു മുതിർന്നവരുടെ മനുഷ്യവിഭവ വികസന കേന്ദ്രം: പഠനത്തിലൂടെ മുതിർന്നവരുടെ തൊഴിൽ, അടുത്ത വർഷത്തിനായുള്ള തയ്യാറെടുപ്പും മുന്നോട്ട്
നംദോങ്-ഗു മുതിർന്നവരുടെ മനുഷ്യവിഭവ വികസന കേന്ദ്രം 26-ന് അറിയിച്ചത് പ്രകാരം Senior Competency Utilization Program-ലെ 990 പങ്കാളികൾക്ക് തൊഴിൽ പരിശീലനം നൽകി.

നംദോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക അസോസിയേഷൻ: ഒരുമിച്ച് നടന്നും ഓടിയും ഐക്യപ്പെട്ട ‘ഔലിം’ കായികമേള
ഇഞ്ചോൺ നംദോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക അസോസിയേഷൻ നംദോങ് ഔലിം ജിംനേഷ്യത്തിൽ ‘2026 നംദോങ്-ഗു വികലാംഗ ഔലിം സമൂഹ കായികമേള’ സംഘടിപ്പിച്ചു.

നാംദോങ്-ഗു സ്കൂൾ വഴിയിൽ കൗമാരക്കാരുടെ പുകവലി തടയാൻ പ്രചാരണം
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു 26-ന് അറിയിച്ചു, നാംദോങ് മിഡിൽ സ്കൂളിലേക്കും മാൻസുബുക് മിഡിൽ സ്കൂളിലേക്കുമുള്ള വഴിയിൽ കൗമാരക്കാരുടെ പുകവലി തടയാനുള്ള പ്രചാരണം നടത്തി.

നാംദോങ്-ഗു ജനങ്ങൾ ചേർന്ന് ഒരുക്കിയ ശരത്കാല ഉത്സവം — ‘2026 Jumin Jachi Hanmadang’ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു 23 മുതൽ 24 വരെ മുൻഹ്വ-റോയിൽ നടന്ന രണ്ടുദിവസത്തെ ‘2026 Jumin Jachi Hanmadang’ സമാപിച്ചതായി 26-ന് അറിയിച്ചു.

UN ESCAP-യും വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ സുസ്ഥിര വികസന സഹകരണവും ശക്തിപ്പെടുന്നു
ഒക്ടോബർ 22–23 തീയതികളിൽ Incheon National University-ൽ Incheon Institute 10-ാമത് വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ SDG നടപ്പാക്കൽ മൾട്ടി-സ്റ്റേക്ക്ഹോൾഡർ ഫോറം സംഘടിപ്പിച്ചു.

യുവജനങ്ങളുടെ ബെസ്റ്റ്സെല്ലർ ഹൃദയസ്പർശിയായ നാടകമാകുന്നു!
ഇഞ്ചിയോൺ കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് സെന്റർ, കിം സോൺയോങ് എഴുതിയ നോവൽ "സമയം വിൽക്കുന്ന കട" ആധാരമാക്കിയുള്ള നാടകം അവതരിപ്പിക്കും.

ബുച്ചോൺ സാംഗ്വാങ് പ്രൊഫഷണൽ നഴ്സിംഗ് ഹോം ‘ബ്രാവോ മൈ ലൈഫ്’ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു; മുതിർന്നവരോടൊപ്പം ചിരി നിറഞ്ഞ ശരത്കാല ദിനം
ഒക്ടോബർ 23-ന് സിയോക്ചോൺ പാർക്കിൽ ബുച്ചോൺ സാംഗ്വാങ് പ്രൊഫഷണൽ നഴ്സിംഗ് ഹോം മുതിർന്നവർക്കായി ‘ബ്രാവോ മൈ ലൈഫ്’ എന്ന ഔട്ട്ഡോർ പരിപാടി നടത്തി.

ഗംഗ്വോൻ സ്പെഷ്യൽ സെൽഫ്-ഗവേണിംഗ് പ്രൊവിൻസിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ സമ്മേളനം; സംയോജിത പരിചരണ നടപ്പാക്കൽ മാർഗങ്ങൾ തേടി 18 മുനിസിപ്പാലിറ്റികളും കൗണ്ടികളും സാംചോക്കിൽ ഒത്തുചേർന്നു
ഗംഗ്വോൻ സ്പെഷ്യൽ സെൽഫ്-ഗവേണിംഗ് പ്രൊവിൻസിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ സമ്മേളനം ഒക്ടോബർ 22 മുതൽ 23 വരെ രണ്ട് ദിവസമായി Sol Beach Samcheok-ൽ നടന്നു.

ഗ്ലോബൽ ടാലന്റ് സ്കോളർഷിപ്പ് വിതരണച്ചടങ്ങ് നടന്നു — ജിയോൺജു വിദേശ വിദ്യാർത്ഥികളായ 3 പേർക്ക് പിന്തുണ
ജിയോൺജു ഇമിഗ്രേഷൻ ആൻഡ് ഫോറിനേഴ്സ് ഓഫീസ് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, 2026 ഒക്ടോബർ 23-ന് ജിയോൺജു സോഷ്യൽ ഇന്റഗ്രേഷൻ കൗൺസിൽ ഗ്ലോബൽ ടാലന്റ് സ്കോളർഷിപ്പ് വിതരണച്ചടങ്ങ് നടത്തി.
