മലയാളം
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ
![[ഇന്നത്തെ നഗരം] ജെജു, കടലും ഹള്ളാസനും ചേർന്ന നഗരം](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-jeju-2026-11-08-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ നഗരം] ജെജു, കടലും ഹള്ളാസനും ചേർന്ന നഗരം
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ തങ്ങളുടെ പുതിയ പരമ്പരയായ "ഇന്നത്തെ നഗരം"യുടെ ആദ്യ ലേഖനത്തിൽ ഹള്ളാസൻ പർവതവും കടലും ഹേനിയോ മുങ്ങൽക്കാരികളും ഉള്ള ജെജു നഗരത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തി.
ചിത്രകാരൻ ലീ ബ്യോങ്സാം 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ് നേടി: 20 വർഷം ബ്രഷിൽ എഴുതിയ ഹംഗുൽ
ദി കൊറിയൻ ടുഡേ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡിൽ ചിത്രകാരൻ ലീ ബ്യോങ്സാം ചിത്രകാര വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി.
JOY YOU-ന് 2026 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം; 26 വർഷത്തെ ഓർഡർ നിർമ്മാണ വിശ്വാസ്യതയ്ക്ക് അംഗീകാരം
ഫാഷൻ ആക്സസറി കമ്പനിയായ JOY YOU, The Korean Today സംഘടിപ്പിച്ച 2026 ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം നേടി.
Bokgaecheon വ്യാപാരി അസോസിയേഷൻ Mansu Bokgaecheon-ൽ ‘Vintro Festa’ നടത്തി
Bokgaecheon വ്യാപാരി അസോസിയേഷൻ Mansu Bokgaecheon No. 1 പബ്ലിക് പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ ‘Bokgaecheon വ്യാപാരി അസോസിയേഷനോടൊപ്പം Vintro Festa’ നടത്തിയതായി Namdong-gu അറിയിച്ചു.
കിം മിൻ-ജിയോങ് 'MINK' എന്ന സൃഷ്ടിക്ക് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിൽ പുരസ്കാരം നേടി
'MINK' എന്ന സൃഷ്ടിക്ക് 2026 കൊറിയൻ ബ്രാൻഡ് അവാർഡ്സിലെ ആർട്ടിസ്റ്റ് വിഭാഗത്തിൽ കിം മിൻ-ജിയോങ് പുരസ്കാരം നേടി.
2026-ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരം യുൻയോങ് ബാപ്സാങ് നേടി; നംദേമുനിലെ മൂന്നുതലമുറ കൊറിയൻ ഭക്ഷണപാരമ്പര്യം തുടരുന്നു
നംദേമുനിലെ കൊറിയൻ ഭക്ഷണശാലയായ യുൻയോങ് ബാപ്സാങ്, 2026-ലെ ഉപഭോക്തൃ സംതൃപ്തി പുരസ്കാരത്തിൽ സാധാരണ ഭക്ഷണശാലാ വിഭാഗത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി.
ഇൻസadong കവി സംഘടന 20-ാമത് സൗജന്യ കവിതാപുസ്തക വിതരണ പരിപാടി വിജയകരമായി സംഘടിപ്പിച്ചു, പൗരന്മാരുമായി സാഹിത്യം പങ്കുവെച്ചു
ഇൻസadong കവി സംഘടന നവംബർ 7ന് സിയോളിലെ ഇൻസadong തെരുവിൽ പൗരന്മാരോടൊപ്പം 20-ാമത് സൗജന്യ കവിതാപുസ്തക വിതരണ പരിപാടി നടത്തി.
നംഡോങ്-ഗു, ജങ്സുസിയോചാങ്ഗുനിയോൻ-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി 100 കിലോ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ശേഖരിച്ച് അയൽവാസികളുമായി പങ്കിടുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംഡോങ്-ഗു, ജങ്സുസിയോചാങ്ഗുനിയോൻ-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ദുർബല വിഭാഗങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ 100 കിലോ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് വിളവെടുത്തതായി അഞ്ചിന് അറിയിച്ചു.
ഇന്നത്തെ ടാരറ്റ്: നവംബർ 8 (ഞായർ) ‘പെന്റാക്കിൾസ് 10’ — ഒരുമിച്ചു പണിത അടിത്തറ ഉറപ്പുള്ളത്
നവംബർ 8 (ഞായർ) ദിവസത്തെ ടാരറ്റ് കാർഡ് ‘പെന്റാക്കിൾസ് 10’ (10 of Pentacles) ആണ്; പ്രധാന വാക്കുകൾ കുടുംബം, പൈതൃകം, സ്ഥിരത എന്നിവയാണ്.
ദിനഫലം: നവംബർ 8 (ഞായർ) മുയലിനും ചെമ്മരിയാടിനും പുഞ്ചിരിയുടെ ദിവസം
നവംബർ 8 (ഞായർ) ചാന്ദ്രകലണ്ടറിലെ 9-ാം മാസത്തിലെ 30-ാം ദിവസമായ ബ്യോങ്സുൽ (丙戌) ദിവസമാണ്; വീട് മാറ്റത്തിനും സ്ഥാപനം തുടങ്ങുന്നതിനും പലരും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന “കൈയില്ലാത്ത ദിവസം” എന്നാണ് ഈ ജ്യോതിഷലേഖനം ഇതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
ഇഞ്ചോൺ 7 ടൺ സൂര്യതാപത്തിൽ ഉണക്കിയ ഉപ്പ് പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന് പങ്കിടുന്നു
പരമ്പരാഗത രീതിയിൽ ഉൽപാദിപ്പിച്ച 7 ടൺ സൂര്യതാപത്തിൽ ഉണക്കിയ ഉപ്പ് പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിന് പങ്കിടാൻ ഇഞ്ചോൺ നഗരം തീരുമാനിച്ചു; സോറെ ഉപ്പുപാടം പരിസ്ഥിതി പാർക്കിൽ ഇഞ്ചോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്ക് ഓഫീസാണ് ഇത് ഉൽപാദിപ്പിച്ചത്.
![[ഡികാസി മാസ്റ്റർപീസ് സമാഹാരം-17] മുൻ ചാങ്-ജിൻ എഴുതിയ “ലയൺ കിംഗ്”](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/1b09a0c7-0ee1-4423-9258-2aed6ae2d742-240x300.jpg)
[ഡികാസി മാസ്റ്റർപീസ് സമാഹാരം-17] മുൻ ചാങ്-ജിൻ എഴുതിയ “ലയൺ കിംഗ്”
മുൻ ചാങ്-ജിന്റെ ഡികാസി കവിത “ലയൺ കിംഗ്”, വായ വലുതായി തുറന്ന പൂച്ചയുടെ ചിത്രത്തിലൂടെ സ്വപ്നത്തിലേക്കുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
മാൻസു 2-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി തായാൻ-ഗുണിൽ ശേഷി വർധന ശിൽപശാല നടത്തി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു മാൻസു 2-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി കഴിഞ്ഞ 2–3 തീയതികളിൽ ചുങ്‌നാമിലെ തായാൻ-ഗുണിലെ വോൺബുക്-മ്യോൺ സന്ദർശിച്ച് ഒരു കൈമാറ്റ പരിപാടിയും ശേഷി വർധന ശിൽപശാലയും സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ: നവംബർ 8 (ഞായർ) സിയോളിൽ മേഘാവൃതം പിന്നെ മഴ 2~7℃ · പൊടിപടലം: നല്ലത്
നവംബർ 8 (ഞായർ) സിയോളിൽ രാവിലെ മേഘാവൃതമായിരിക്കുമെന്നും ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം മഴ പെയ്യുമെന്നും താപനില 2~7℃ ആയിരിക്കുമെന്നും പ്രവചിക്കുന്നു.
മുൻ ചാങ്ജിൻ്റെ കവിത 「മണൽത്തരികളുടെ ലോകം」
മുൻ ചാങ്ജിൻ്റെ 「മണൽത്തരികളുടെ ലോകം」 എന്ന കവിത KTX ട്രെയിൻ കോച്ചിലെ ദൈനംദിന രംഗങ്ങളിലൂടെ ആധുനിക മനുഷ്യരുടെ ബന്ധങ്ങളെയും ഏകാന്തതയെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
![[ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്] ഡോളർ 1,340.7 വോൺ, നവംബർ 8 (ഞായർ)](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-08-300x169.png)
[ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്] ഡോളർ 1,340.7 വോൺ, നവംബർ 8 (ഞായർ)
നവംബർ 8 (ഞായർ) വരെയുള്ള കണക്കനുസരിച്ച് ഒരു ഡോളറിന് 1,340.70 വോൺ ആണ് വോൺ-ഡോളർ വിനിമയ നിരക്ക്.
![ഡികാസി മാസ്റ്റർപീസുകൾ [16]: വോൺ സിയോ-ജിയോങിന്റെ ഡികാസി കവിത 'ശൂന്യസ്ഥലം'](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261107_204254801-240x300.jpg)
ഡികാസി മാസ്റ്റർപീസുകൾ [16]: വോൺ സിയോ-ജിയോങിന്റെ ഡികാസി കവിത 'ശൂന്യസ്ഥലം'
വോൺ സിയോ-ജിയോങിന്റെ ഡികാസി കവിത 'ശൂന്യസ്ഥലം' വിശദീകരിക്കുന്ന ഈ ലേഖനം, ഇംജിൻഗാക്കിലെ ബോർഡിന്റെ ഫോട്ടോയിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഈ സൃഷ്ടിയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - സില്ല പതിപ്പ്: അധ്യായം 25: ജാങ് ബോഗോ - സമുദ്രരാജ്യത്തിന്റെ സ്വപ്നം
സില്ലയിലെ ജാങ് ബോഗോ 828-ൽ ചോങ്‌ഹേജിൻ കോട്ട സ്ഥാപിക്കുകയും ടാങ്, സില്ല, ജപ്പാൻ എന്നിവയെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന സമുദ്ര വ്യാപാരവും കടൽക്കൊള്ള നിയന്ത്രണവും നയിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നത് ഒരു ചരിത്ര വായനയാണ്.
ഗുറോ-ഗുവിൽ ആദ്യത്തെ പാർക്ക് മാതൃകയിലുള്ള കിഡ്സ് കഫേ; ഒന്നു മുതൽ മൂന്നുവരെ ക്ലാസുകളിലെ കുട്ടികൾക്കും ഉപയോഗിക്കാം
ഗുറോ-ഗുവിലെ ആദ്യത്തെ പാർക്ക് മാതൃകയിലുള്ള ഇൻഡോർ കളിസ്ഥലമായ ചെയോൺവാങ് നെയ്ബർഹുഡ് പാർക്ക് ബ്രാഞ്ച് 10-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 3 മണിക്ക് തുറക്കും; ഇത് ചെയോൺവാങ് നെയ്ബർഹുഡ് പാർക്കിനുള്ളിലാണ്.
എഴുത്തുകാരൻ കിം ജിൻ-മ്യോങ് 28-ാമത് യോസു സമുദ്രസാഹിത്യ പുരസ്കാരത്തിൽ നോവൽ വിഭാഗത്തിലെ മികച്ച പുരസ്കാരം നേടി; കൃതി 'ഡോങ്‌ബെക്‌ഹോ യാത്രാ ഡയറി'
എഴുത്തുകാരൻ കിം ജിൻ-മ്യോങ് 'ഡോങ്‌ബെക്‌ഹോ യാത്രാ ഡയറി' എന്ന നോവലിലൂടെ 28-ാമത് യോസു സമുദ്രസാഹിത്യ പുരസ്കാരത്തിൽ നോവൽ വിഭാഗത്തിലെ മികച്ച പുരസ്കാരം നേടി.
