Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 31 d., šeštadienis 07:04:31 KST Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,421 rez. · Visos kalbos

구로구, 자매결연 도시 중국 북경시 통주구 대표단 간담회 개최

Guro-gu surengė susitikimą su Pekino Tongdžou rajono delegacija

Guro-gu praėjusios trečiosios dienos susitikime su sesers miesto Pekino Tongdžou rajono delegacija aptarė draugiško bendradarbiavimo stiprinimą.

2025-11-04

그림같은 하루 노래같은 사랑, ‘꿈과 시작’을 노래한 채랑의 감성 무대

Gražiai kaip paveikslas, meiliai kaip daina: Chaerang jausmingas pasirodymas apie „svajones ir pradžią“

Vokalo atlikėjos Chaerang koncertas „Gražiai kaip paveikslas, meiliai kaip daina“ įvyko lapkričio 1 d. 17 val. Wonju Dream Art Hall salėje.

2025-11-04

메타인지5편 – 멀티태스킹의 환상

Metakognicija 5 dalis – daugiafunkciškumo iliuzija

Kolumnistė Lee Seon-young teigia, kad daugiafunkciškumas yra ne vienu metu atliekamas darbas, o greitas perjungimas tarp užduočių, dėl kurio produktyvumas gali sumažėti iki 40 %.

2025-11-04

구로구, 민선8기 공약 추진 상황 점검…주민배심원단과 실행력 높인다

Guro-gu tikrina rinkimų kadencijos Nr. 8 rinkimų pažadų įgyvendinimo eigą

Guro-gu spalio 23 d. surengė trečiojo ketvirčio rinkimų pažadų projektų peržiūros posėdį, kuriame patikrino pažadų įgyvendinimo eigą.

2025-11-04

하남시, 미혼 청년 만남 지원사업 ‘설렘원하남’ 참가자 모집

Hanam-si skelbia priėmimą į jaunuolių, ieškančių partnerio, susipažinimo programą „Seolremwon Hanam“

Hanam-si miesto savivaldybė paskelbė, kad dalyvių į neišsiskyrusių jaunuolių susipažinimo paramos programą „Seolremwon Hanam“ priimama nuo lapkričio 4 d. iki gruodžio 3 d.

2025-11-03

구로구 기본사회추진단(TF) 회의 개최

Guro-gu bazinės visuomenės įgyvendinimo darbo grupės posėdis

Guro-gu rajono savivaldybė 3 d. savivaldybės Changuihol salėje surengė bazinės visuomenės įgyvendinimo darbo grupės (TF) posėdį, siekdama rasti „Guro tipo bazinės visuomenės“ viziją ir uždavinius.

2025-11-03

수원특례시, 반려견 순찰대와 펫티켓 준수 캠페인

Suvono specialusis miestas rengia šunų patrulių ir augintinių etiketo kampaniją

Suvono specialusis miestas 2 dieną keturiose šunims vedžioti skirtose vietose surengė kampaniją, skatinančią laikytis augintinių etiketo, kartu su šunų patruliais.

2025-11-03

한·중, 경주 APEC서 실용협력 강화 합의

Kinija ir Pietų Korėja sutaria stiprinti praktinį bendradarbiavimą APEC Gjongdžu

APEC viršūnių susitikimo Gjongdžu mieste, Gjongsangbuko provincijoje, metu prezidentas Lee Jae-myung ir pirmininkas Xi Jinping surengė derybas, siekdami atnaujinti santykius, daugiausia orientuodamiesi į žmonių gerovės ir ekonomikos bendradarbiavimą.

2025-11-03

APEC 정상회의 연설 환영만찬 사회…K-컬처의 외교적 위상 드러나

APEC lyderių susitikimo priėmimo vakarienė, kurią vedė Cha Eun-woo ir kurioje kalbėjo BTS narys RM, atskleidė K-kultūros diplomatinį statusą

2025 m. APEC lyderių susitikime BTS narys RM pasakė kalbą, aktorius Cha Eun-woo vedė šalių vadovų priėmimo vakarienę, o vyko K-pop pasirodymas.

2025-11-03

구로구, 11월 3일부터 화랑훈련…안보 대응체계 점검

Guro-gu rengs Hwarang pratybas lapkričio 3 d., siekdama patikrinti saugumo atsako sistemą

Guro-gu rajonas nuo lapkričio 3 iki 6 d. ketina surengti „2025 m. Hwarang pratybas“, kad sustiprintų gebėjimus reaguoti į karo situaciją.

2025-11-03

성동구, KT&G와 손잡고 ‘깨끗한 연무장길’ 만든다… 빗물받이 쓰레기 차단 필터 시범 설치

Seongdong rajonas su KT&G įrengs šiukšles sulaikančius filtrus lietaus surinkimo šulinėliuose Yeonmujang gatvėje

Seongdong rajonas pasirašė susitarimą su KT&G ir nusprendė bandomuoju būdu įrengti šiukšles sulaikančius filtrus Seongsu-dong Yeonmujang gatvės lietaus surinkimo šulinėliuose.

2025-11-03

성동구 왕십리제2동, 어르신과 함께한 ‘가을 단풍 나들이’… 따뜻한 정 나눈 하루

Seongdong-gu Wangsimni 2-dong kartu su senjorais – rudeniniai lapai ir šiltas dienos bendrystės žingsnis

Wangsimni 2-dong Seongdong-gu Community Social Security Council spalio 28 d. surengė rudeninę kelionę senjorams į Jade Garden Chuncheon mieste, Gangwon-do provincijoje.

2025-11-03

여행자보험 꼭 필요할까?

Ar kelioniu draudimas tikrai būtinas?

Lee Yu-jeong, MBA, savo skiltyje teigė, kad vien kredito kortelės papildomo draudimo ir tikrųjų išlaidų draudimo kelionės į užsienį metu nepakanka, todėl patarė įsigyti atskirą kelionės draudimą.

2025-11-03

울산시, 산업수도 상징 ‘도시 관문 홍보조형물’ 본격 설치 추진

Ulsanas planuoja pradėti statyti miesto įvažiavimo reklaminius skulptūrinius objektus, simbolizuojančius pramonės sostinę

Ulsano miesto savivaldybė siekia sustiprinti savo, kaip pramonės sostinės, įvaizdį – septyniose pagrindinėse įvažiavimo gatvėse planuojama įrengti reklaminius skulptūrinius objektus, paremtus Gongeoptap bokšto motyvu.

2025-11-03

성동구, 6·25 참전용사 故 임이출 하사 유가족에 72년 만에 화랑무공훈장 전수

Seongdong-gu po 72 metų įteikė Hwarang karinių nuopelnų medalį kareivio Im I-chul šeimai

Spalio 27 d. Seoulo Seongdong-gu apygarda po 72 metų įteikė Hwarang karinių nuopelnų medalį Korėjos karo veteranui, jaunesniajam seržantui Im I-chul šeimai.

2025-11-03

구로구, ‘생명을 살리는 사랑의 헌혈’ 행사 개최

Guro-gu rengia „Meilė, gelbsti gyvybes – kraujo donorystė“ renginį

Guro-gu rajonas rengia renginį „Meilė, gelbsti gyvybes – kraujo donorystė“ šeštąją dieną nuo 9.30 val. iki 16 val. rajono savivaldybės aikštėje.

2025-11-03

성동구, 제7회 구청장기 한마음 걷기대회 성료… 구민 3천 명 ‘건강한 발걸음’

Seongdong-gu surengė 7-ąjį merės taurės pėsčiųjų žygį – sėkmingai pasibaigė, dalyvavo apie 3 000 gyventojų

Seongdong-gu, Seulas, lapkričio 2 d. 9 val. ryto surengė 7-ąjį Seongdong-gu merės taurės Seongdong gyventojų vieningo pėsčiųjų žygio renginį.

2025-11-03

6·25 참전유공자 위로연, 원주시 보훈의 가치 되새기다

6·25 karo veteranų pagerbimo renginys Wonju mieste: atremiama pilietiškumo ir paramos veteranams vertybė

Wonju miestas spalio 30 dieną surengė 6·25 karo veteranų pagerbimo renginį, minint 75-ąsias Korėjos karo pradžios metines.

2025-11-03

AI 시대 영어교육 혁신의 장, 이퍼블릭, 숙명여대 제14회 티처스데이 2025 개최

AI amžiaus anglų kalbos mokymo inovacijų forumas: EPublic ir Sookmyung moterų universitetas rengia 14-ąjį Teachers Day 2025

EPublic Korea rengia, o Sookmyung moterų universiteto TESOL katedra organizuoja 14-ąjį Teachers Day 2025, kurio tema – dirbtinis intelektas ir anglų kalbos mokymas.

2025-11-03

구로구, 2025년 하반기 ‘입주자대표회의 운영·윤리 교육’ 4일 실시

Guro-gu rengia 2025 m. antrojo pusmečio gyventojų atstovų susirinkimo veiklos ir etikos mokymus 4 d.

Guro-gu rajono savivaldybė 4 d. nuo 14 iki 18 val. Guro-gu gyventojų salės didžiojoje auditorijoje rengia gyventojų atstovų susirinkimo veiklos ir etikos mokymus.

2025-11-03

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗