Fara í efni
laugardagur, 31. október 2026 07:32:51 KST Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,419 niðurstöður · Öll tungumál

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

Menningarsöguferð um sögu Jung-gu á Joseon-tímabilinu

Jung-gu-hérað í Seúl hélt þriðja fyrirlesturinn í „Chajaganeun Dosiae Academy“ 24. október í Sindang Nuri Center og bauð Sin Byeongju prófessor.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

Jongno, hátíð í október í miðju 630 ára sögu, menningarveisla sem sameinar hefð og nútíma

Jongno-gu tilkynnti að það muni halda "Jongno 630 ára októberhátíðina" frá 17. til 25. október með yfir 100 menningardagskrám.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

Jongno-gu hefur göngu 'Sangsaeng-stræti' við Donhwamun-ro 11-gil og Ikseon-dong

Jongno-gu í Seúl mun hefja fulla starfsemi 'Sangsaeng-strætis', sem sameinar Donhwamun-ro 11-gil og svæðið við Galmaegi-golmok í Ikseon-dong, frá og með október.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

Fundur starfsfólks opinberra aðila og einkaaðila um samskipti á vettvangi og umbætur á sjálfsbjargarverkefnum í Dong-gu, Incheon

Dong-gu í Incheon greindi frá því að hún hefði haldið „fund starfsfólks opinberra aðila og einkaaðila“ til að bæta sjálfsbjargarverkefni í kennslusal Incheon Donggu Regional Self-Sufficiency Center þann 17. október.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

Jongno-gu heldur hefðbundna handverksupplifun 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek'

Jongno-gu tilkynnti að 11. október verði efnt til hefðbundinnar handverksupplifunar 'Jongno Gyeonggongbang Sanchaek' í Bukchon-miðstöð hefðbundins handverks.

2025-10-20

성수1가제1동, 제2회 서울숲 축제 성황리 개최…도심 속 주민 화합의 장

Seoul Forest-hátíðin önnur í röðinni haldin með glæsibrag í Seongsu 1-ga Je1-dong, til að efla samstöðu íbúa í miðborginni

Seongsu 1(il)-ga Je1(il)-dong og Kynningarnefnd Seoul Forest-hátíðarinnar stóðu fyrir „Seoul Forest-hátíðinni 2025, annarri hátíðinni“ 26. september á Understand Avenue.

2025-10-20

제18회 권오수 한국보일러대상 성료…현장 에너지기술인의 땀과 헌신에 박수

18. Korea Boiler Gwon Osu-verðlaunin voru haldin með góðum árangri – lófaklapp fyrir svita og fórnfýsi orkutæknimanna á vettvangi

Verðlaunaathöfn 18. Korea Boiler Gwon Osu-verðlaunanna, sem Korea Boiler Love Foundation stóð fyrir, fór fram í þjálfunarmiðstöð Korea Energy Technicians Association þann 18. síðastliðins mánaðar.

2025-10-20

구로구, 괴산군 절임배추 직거래행사 운영…500상자 선착순

Guro-gu heldur beina sölu á söltu káli frá Goesan-gun, 500 kassar í boði eftir röð pantana

Guro-gu stendur fyrir "Beinni sölu á söltu káli 2025" til að selja salt kál frá Goesan-gun í aðdraganda kimchi-gerðartímabilsins.

2025-10-20

성동구 송정동노인복지관, ‘시니어 디지털스쿨’ 첫 회기 성료

Öldrunarmiðstöð Songjeong-dong í Seongdong-gu lýkur fyrstu lotu „Senior Digital School“

Öldrunarmiðstöð Songjeong-dong í Seongdong-gu tilkynnti að hún hafi lokið fyrstu lotu „Senior Digital School“, sem heimsækir íbúa, þann 2. október.

2025-10-20

구로구, ‘2025년 구로구 일자리박람회’ 개최

Guro-gu heldur atvinnusýninguna 2025 Guro-gu

Guro-gu heldur "2025 Guro-gu Job Fair" í Grand Ballroom í Sindorim Techno Mart frá klukkan 14 þann 23. október.

2025-10-20

성동구, ‘상생공동체 아카데미’ 개최… 상가임대차법 이해로 분쟁 예방 나서

Seongdong-gu heldur 'Sangsaeng Community Academy' til að koma í veg fyrir deilur með skilningi á lögum um leigu verslunarhúsnæðis

Seongdong-gu í Seúl heldur 'Sangsaeng Community Academy' á síðari hluta ársins til að koma í veg fyrir gentrification og útbreiða menningu samvinnu í verslunarhverfum.

2025-10-20

서울 강서구 홍보대사에 배우 이지훈 위촉

Gangseo-gu í Seúl skipar leikarann Lee Ji-hoon sem kynningarsendiherra

Gangseo-gu í Seúl hélt skipunarathöfn á skrifstofu héraðsstjóra 17. október og skipaði söngvarann og leikarann Lee Ji-hoon sem kynningarsendiherra sinn.

2025-10-20

책 한 권의 자유… 강서구, 무장애 도서관 환경 구축

Frelsi eins bókar... Gangseo-gu skapar hindrunarlaust bókasafnsumhverfi

Seoul Gangseo-gu hefur komið upp alls 13 hindrunarlausum sjálfvirkum tækjum til útlána og skila bóka í 8 bæjarbókasöfnum sínum.

2025-10-20

응봉산과 한강을 품은 ‘용비쉼터 정원’, 성동의 새로운 힐링 명소로 탄생

Yongbi-hvíldargarðurinn, nýr staður til heilsubótar í Seongdong sem faðmar Eungbongsan og Hanfljót

Seongdong-hérað í Seoul hefur búið til nýjan Yongbi-hvíldargarð með því að nýta ónýtt land við Jungnangcheon.

2025-10-20

어린이보험의 중요성

Mikilvægi barnatrygginga

Tryggingaráðgjafinn Lee Yu-jung hvatti í pistli sínum til þess að fólk skráði sig snemma í barnatryggingu sem nær frá fóstri til fullorðinsára.

2025-10-20

반곡 금대 관광열차 시범 운행, 원주 동부권 관광 허브 첫걸음

Ferðamannalest Bangok-Geumdae prófuð, fyrsta skrefið í átt að ferðamannamiðstöð í austurhluta Wonju

Borgin Wonju hélt tilraunaakstur Bangok-Geumdae ferðamannalestarinnar og minningarathöfn um upphaf framkvæmda við Ttwari-göngin á Bangok-stöðinni þann 19. október.

2025-10-20

[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃

[WIA tungumáladagur 25/221] Efri-sorbneska - Síðasti slavneski neisti í hjarta Þýskalands

Tungumálaverkefni WIA kynnir efri-sorbnesku, sem töluð er í Saxlandi og víðar í Þýskalandi, sem 25. þátt í 221 tungumálaröð.

2025-10-20

부평5동, 한국마사회 인천부평지사 온누리상품권 500만원 기탁 받아 취약계층 지원

Bupyeong 5-dong fær 5.000.000 won í Onnuri-gjafabréfum frá Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch til stuðnings viðkvæmum hópum

Bupyeong 5-dong greindi frá því þann 17. að hún hefði fengið 5.000.000 won í Onnuri-gjafabréfum frá Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch til stuðnings viðkvæmum hópum.

2025-10-20

십정2동, 동암신협 겨울 이불 20채 기탁 받아 저소득 노인가구에 전달

Sipjeong 2-dong fær 20 vetrarsængur frá Dongam Shinhyup til að afhenda lágtekjuheimilum aldraðra

Sipjeong 2-dong í Bupyeong-gu tilkynnti 17. dag að það hefði fengið 20 vetrarsængur að gjöf frá Dongam Shinhyup og afhent þær lágtekjuheimilum aldraðra á svæðinu.

2025-10-20

부평구립 삼산도서관, 11월 한 달 ‘청★놀제’ 개최, 청소년 맞춤형 문화체험 프로그램 운영

Almenningsbókasafnið Samsan í Bupyeong-gu heldur 'Cheong★Nolje' í nóvember, menningarupplifunaráætlun fyrir ungmenni

Almenningsbókasafnið Samsan í Bupyeong-gu hefur tilkynnt að það muni standa fyrir menningarupplifunaráætluninni 'Cheong★Nolje' fyrir ungmenni allan nóvembermánuð.

2025-10-20

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗