Bahasa Indonesia

Yayasan Kebudayaan Bupyeong-gu Gelar Pameran Arsip 'Kisah Benda' di Ruang Budaya Siso
Pusat Kota Budaya Yayasan Kebudayaan Bupyeong-gu mengumumkan akan menggelar pameran arsip 'Kisah Benda' di Ruang Budaya Siso dari 4 hingga 13 November.

Komite Otonomi Warga Cheongcheon 1-dong Raih Penghargaan Terbaik di Forum Berbagi Kinerja Otonomi Warga Bupyeong-gu
Komite Otonomi Warga Cheongcheon 1-dong mengumumkan telah meraih penghargaan utama dalam kategori praktik terbaik otonomi warga pada 'Forum Berbagi Kinerja Otonomi Warga Bupyeong-gu 2025'.

BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 Fukuoka: Pertarungan Besar Tinju Korea-Jepang Digelar
BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 akan digelar pada 2 November 2025 di Acros Hall, Fukuoka, Jepang, dengan menampilkan duel antarnegara Korea-Jepang.

Hanam-si sukses menggelar pelatihan penguatan kapasitas bisnis dan toko gang tradisional
Kota Hanam mengumumkan pada tanggal 31 bahwa pihaknya telah menyelenggarakan pelatihan penguatan kapasitas terkait wilayah bisnis dan toko gang tradisional di ruang rapat tengah Gedung Annex Balai Kota Sicheong Byeolgwan.

Festival Musim Gugur Beruntun Hidupkan Pasar Tradisional dan Pertokoan Gang di Jungnang-gu
Jungnang-gu terpilih dalam program dukungan Pemerintah Kota Seoul dan menggelar festival musim gugur beruntun di tiga pasar tradisional dari 23 hingga 30 Oktober.

Kompleks fasilitas untuk siswa disabilitas dan warga lokal mulai dibangun… Upacara peletakan batu pertama Sekolah Dongjin digelar
Upacara peletakan batu pertama untuk Sekolah Dongjin, sekolah khusus negeri pertama di Jungnang-gu, dilaksanakan pada 22 Oktober di Jalan Sinnae-dong 700.

Guro-gu tetapkan upah hidup 2026 sebesar 12.121 won per jam
Guro-gu menetapkan upah hidup tahun 2026 sebesar 12.121 won per jam, berlaku selama satu tahun dari 1 Januari hingga 31 Desember tahun depan.

Konser Reguler Yeoeum Woodwind Quintet: Malam Musim Gugur dengan Musik Klasik
Yeoeum Woodwind Quintet akan menggelar konser reguler ke-36 pada Selasa, 4 November, pukul 19.30 malam di Recital Hall, Seoul Arts Center.

Seoul Ballet Theatre, Hans van Manen × Heo Yongsun bertemu di panggung final musim
Seoul Ballet Theatre akan menampilkan karya Hans van Manen dan Heo Yongsun dalam panggung final musim 2025 sebagai pertunjukan terakhir.

Konser PRO-AM ke-4, Keindahan Musik Klasik yang Mengalun Sepanjang Perjalanan Waktu
Konser PRO-AM ke-4 "Timeless Melodies (Perjalanan Waktu)" akan digelar pada Rabu, 5 November 2025, pukul 19.30 di Yeongsan Art Hall.

Jungnang-gu Menjalankan Uji Coba Program Terpadu Layanan Medis, Perawatan Lansia, dan Pengasuhan
Jungnang-gu akan memulai uji coba program dukungan terpadu layanan medis, perawatan lansia, dan pengasuhan di empat kelurahan mulai 1 November, menjelang penerapan penuh pada Maret 2026.

Hauhau, legenda Bucheona, kembali ke panggung setelah 10 tahun
Yaegi Theatre Company akan mementaskan karya kreasi "Hauhau" pada 1 dan 2 November, 10 tahun setelah penampilan perdananya pada 2015.

Gwangjin-gu membangun sistem respons krisis 24 jam melalui operasi tempat tidur darurat psikiatri publik
Gwangjin-gu menyiapkan 1 tempat tidur publik khusus darurat psikiatri di Mentos Hospital di Dongdaemun-gu dan memulai operasi 24 jam.

Parkir dan ruang budaya dalam satu tempat… Kompleks Parkir Umum dan Fasilitas Terpadu Changsin Sodam di Jongno-gu diresmikan
Pemerintah Distrik Jongno-gu, Seoul, meresmikan 'Kompleks Parkir Umum dan Fasilitas Terpadu Changsin Sodam' di Changsin-dong 641 pada 30 Oktober dan menggelar upacara peresmian.

Kolaborasi merek Jongno-gu 'illuselle' meluncurkan koleksi musim gugur 2025 tahap pertama… memberi energi bagi industri jahit lokal
Jongno-gu, Seoul, meluncurkan tahap pertama produk baru musim gugur 2025 untuk 'illuselle', merek pakaian bersama bagi perusahaan jahit lokal.

Istirahat Sejenak, Lalu Bangkit Lagi! 120 Relawan Isi Ulang Energi di Lokakarya Penyembuhan Distrik Michuhol
Pusat Relawan Umum Michuhol-gu menggelar dan menutup lokakarya penyembuhan bagi para relawan pada tanggal 30 bulan lalu.

'2025 Kreatif×Seongsu' Menarik 230.000 Pengunjung, Seongsu-dong Bangkit sebagai Pusat Industri Budaya Global
'2025 Creative×Seongsu', yang diselenggarakan oleh Distrik Seongdong-gu, Seoul, berlangsung di seluruh Seongsu-dong dari 15 hingga 21 September.

Seongdong-gu Adds Route 4 to 'Seonggong Bus' Network, Linking Public Facilities Across Seongdong
Seoul's Seongdong-gu will launch a new fourth route of its public facility shuttle bus, the Seonggong Bus, starting November 3.

Songpa-gu membuka akademi praktis untuk pelaku usaha kuliner kecil… “Sekarang belajar rahasia restoran yang sukses”
Songpa-gu akan menyelenggarakan "Akademi Pertumbuhan Pelaku Usaha Kuliner Songpa-gu" selama empat minggu mulai 3 November untuk pelaku usaha kuliner kecil.

Songpa-gu memamerkan karya pemenang Penghargaan Arsitektur ke-2 — menyoroti budaya arsitektur yang memadukan estetika kota
Songpa-gu akan menggelar pameran karya pemenang '2nd Songpa-gu Architecture Award' di 'The Gallery Hosu' di Seokchon Lake dari 29 hingga 31 Oktober.
