Ugrás a tartalomra
2026. október 31., szombat 03:42:00 KST Összes hír Bejelentkezés Regisztráció 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayKülföldi tudósítókat keresünk Érkezési sorrendben (új lap)

Magyar

MI-összefoglaló 3 sorban · 12,407 találat · Minden nyelv

동구장애인체육회, 전국장애학생체육대회 은메달리스트 격려

A Dong-gu Fogyatékkal Élők Sportegyesülete köszöntötte a fogyatékkal élő diákok országos sportfesztiváljának ezüstérmesét

Az incheoni Dong-gu Fogyatékkal Élők Sportegyesülete meghívta és bátorította Hyeon Doyunt, aki két ezüstérmet szerzett a 19. Nemzeti Fogyatékkal Élő Diákok Sportfesztiválján.

2025-06-02

등을 펴면 인생이 달라진다, 김미희 작가의 『등 펴면 산다』 출간

Megváltozik az élet, ha kiegyenesíti a hátát: Kim Mi-hui ‘Deung Pyeomyeon Sanda’ című könyve jelent meg

Kim Mi-hui szerző megjelentette új könyvét, a ‘Deung Pyeomyeon Sandát’, amely a testtartás korrigálásával segít visszanyerni a testi és lelki egészséget.

2025-06-02

“극장은 주민이 꾸민다”…중구문화재단, 충무아트센터 ‘주민문화운영단’ 모집, 중구

"A színházat a lakosok alakítják ki"…A Jung-gu Kulturális Alapítvány "Lakossági Kulturális Működtető Csapatot" toboroz a Chungmu Művészeti Központba, Jung-gu

A Jung-gu Kulturális Alapítvány bejelentette, hogy nyilvános felhívást tesz közzé a "Lakossági Kulturális Működtető Csapat" létrehozására, amely a nemrég felújított Chungmu Művészeti Központ kisszínházát közösen üzemelteti.

2025-06-02

6월 5일 석촌호수에서 주민·단체·기업 등 900여 명 참여 예정, 송파구

Több mint 900 ember vesz részt a Seokchon-tónál június 5-én, Songpa-gu

Songpa-gu június 5-én, a Seokchon-tónál rendezi meg a "2025 Környezetszerető Fesztivált", a 30. Környezetvédelmi Világnap megünneplésére.

2025-06-02

“육아휴직이 눈치의 대상?”…임신 후 해고 압박, 여전히 현실인 일터

Szülői szabadság, a rosszallás tárgya? A terhesség utáni elbocsátási nyomás továbbra is valóság a munkahelyen

A Workplace Gapjil 119 közölte, hogy a terhesség, a szülés és a gyermeknevelés miatti igazságtalan bánásmód továbbra is jelen van a munkahelyeken.

2025-06-02

울산 민간보조금 공모 시작…하반기 민간단체 지원 접수 중

Ulsan pályázatot hirdetett magánszervezeti támogatásokra: a második félévi támogatási kérelmek benyújtása folyamatban van

Ulsan városa 2025 második félévi magántámogatási projektjeire június 16-ig fogad pályázatokat.

2025-06-02

명동·시장 일대 거리 가게 운영자 438명 대상 교육 실시, 중구

Jung-gu 438 utcai üzlet működtetőjét képezi Myeong-dongban és a közeli piacokon

Szöul Jung-gu kerülete május 22. és 23. között csoportos képzést tartott 438 utcai üzlet működtetője számára.

2025-06-02

오피스텔 발코니 창호 설치, 울산시 전면 허용

Az ablakok felszerelését az officetelek erkélyein Ulsan egész városában engedélyezik

Ulsan metropolisz bejelentette, hogy 2025 júniusától az officetelek erkélyein történő ablakfelszerelést egész városában engedélyezik.

2025-06-02

변화하는 대학입시 전략, 강서구에서 한눈에!

Változó egyetemi felvételi stratégiák, egy helyen Gangseo-guban!

Gangseo-gu kerület bejelentette, hogy június 14-én tájékoztató rendezvényt tart a változó egyetemi felvételi stratégiákról az első és második évfolyamos gimnazisták és szüleik számára.

2025-06-02

제11회 진산성지 순교자 현양 대회 열려

Megtartották a jinsani szentély vértanúemlék-ünnepségének 11. alkalmát

A jinsani szentélyi székesegyház szervezésében május 30-án megrendezett 11. vértanú-emlékünnepségen Yun Ji-chung (Pál) és Gwon Sang-yeon (Jakab) hitét tisztelték.

2025-06-02

건국대학교 『중앙일보 전국 대학평가 종합순위 7위』(2022년), 세계 명문대학을 향한 질주!

A Konkuk Egyetem a 7. helyen áll a JoongAng Ilbo 2022-es országos egyetemi rangsorában, a világszínvonalú egyetemek felé vezető úton!

A Konkuk Egyetem a JoongAng Ilbo 2022-es általános országos egyetemi rangsorában országosan a 7. helyet érte el.

2025-06-02

규제개혁 전담반(TF) 출범 후 첫 회의…민생·현장 중심 규제 개선으로 실질 효과 기대

A szabályozási reformcsoport megalakulása óta tartott első ülés: a mindennapi életre és a helyszíni munkára összpontosító fejlesztésektől valós hatás várható

Guro-gu június 2-án megtartotta szabályozási reformcsoportjának (TF) első ülését, és a 12 napirendi pontot változtatás nélkül elfogadta.

2025-06-02

시중은행과 손잡고 지역경제 밀착지원 나선다, 중구

Jung-gu kereskedelmi bankokkal együttműködve támogatja közelről a helyi gazdaságot

Szöul Jung-gu kerülete május 29-én együttműködési megállapodást írt alá a „2024-es különleges garanciaprogramról” kereskedelmi bankokkal és más partnerekkel, hogy enyhítse a kisvállalkozók pénzügyi nehézségeit.

2025-06-02

세종 교통사관학교, 엘리트 승무사원 산실로 떠오르다

A Sejong Közlekedési Akadémia az elit közlekedési személyzet utánpótlásának központjává válik

A Sejong City Transportation Corporation május 30-án tartotta a Közlekedési Akadémia 4. évfolyamának záróünnepségét.

2025-06-02

성동구, 중·대형건축물 및 공개공지 635개소 집중 안전 점검 실시

Szongdong-gu intenzív biztonsági ellenőrzést indít 635 közepes és nagy épületen és nyilvános nyitott területen

A szöuli Szongdong-gu június 1. és július 1. között intenzív biztonsági ellenőrzést indított 635 közepes és nagy épületen és nyilvános nyitott területen.

2025-06-02

전북자치도, 완주 비봉면 ‘악취관리지역’ 지정…주민 고통 해소 기대

Jeonbuk tartomány Wanju-gun Bibong-myeon térségét szagkezelési területté nyilvánította

Jeonbuk Különleges Autonóm Tartomány május 30-i hatállyal Wanju-gun Bibong-myeon egy részét szagkezelési területté nyilvánította és közzétette.

2025-06-02

『윔피 키드』 작가 제프 키니, 호주서 특별 무대 공연 성황리 개최

Jeff Kinney, a Egy ügyetlen srác naplója szerzője sikeres különleges színpadi előadást tartott Ausztráliában

Jeff Kinney, az Egy ügyetlen srác naplója sorozat szerzője május végén Ausztráliában bemutatta a Diary of a Wimpy Kid: The Hot Mess Show című különleges színpadi előadást.

2025-06-02

세종권역장애인구강진료센터, 장애인 구강건강 지킴이로 나서

A Sejongi Regionális Fogászati Egészségügyi Központ a fogyatékkal élők szájegészségének őrzőjévé válik

A Sejongi Regionális Fogászati Egészségügyi Központ fogyatékkal élő súlyos betegek számára biztonságos fogászati ellátást nyújt, és részben támogatja a nem támogatott kezelések költségeit.

2025-06-02

강남구, 6월 5일 ‘행복 일자리 박람회’ 개최… 80개 우수기업 한자리에

Gangnam-gu június 5-én 'Boldog Állásvásárt' rendez, 80 kiváló vállalat egy helyszínen

Gangnam-gu június 5-én, délelőtt 10 órától délután 5 óráig rendezi meg a '2025 Gangnam-gu Happy Job Fair' rendezvényt a COEX B2 csarnokában.

2025-06-02

코로나19 여름철 유행 대비 백신접종 독려

Ulsan a COVID-19 elleni emlékeztető oltás felvételére buzdít a nyári fellángolás előtt

Ulsan városa a COVID-19 elleni emlékeztető oltás felvételére buzdít, hogy felkészüljön az esetleges nyári fellángolásra, és az oltási időszakot június 30-ig meghosszabbította.

2025-06-02

Tanulj koreaiul ingyen — a saját nyelvedénIngyenes YouTube-csatorna minden nyelvhez. Naponta új nyelvek kerülnek fel. YouTube · @wiakoreanhu ↗