Téigh chuig an ábhar
Dé Sathairn 31 Deireadh Fómhair 2026 04:54:28 KST An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,411 toradh · Gach teanga

책나무 미사센트럴점·청정하남시니어협회·위아북힐링원격평생교육원, 독서문화·생태교육·일자리 창출 위한 업무협약 체결

Sínítear comhaontú comhair ag Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association agus WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute maidir le cultúr léitheoireachta, oideachas éiceolaíochta agus poist a chruthú

Shínigh Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association agus WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute comhaontú comhair an 29 Deireadh Fómhair maidir le cultúr léitheoireachta, oideachas éiceolaíochta agus poist a chruthú.

2026-10-29

마스코트 ‘미추’ 새 단장 제안, 미추홀구 정책연구단 대상

Mascot ‘Michu’ le hathdheisiú nua molta, duais ag grúpa taighde beartais Michuhol-gu

Reáchtáil Michuhol-gu in Incheon cruinniú torthaí deiridh a ghrúpa taighde beartais an 28ú, agus bronnadh an duais ar an tionscadal chun mascot ‘Michu’ a athnuachan.

2026-10-29

미추홀구, 규모 6.0 지진 가정해 14개 기관 합동 재난대응훈련

Tá Gundún Michuhol ag reáchtáil cleachtadh comhpháirteach freagartha tubaiste le 14 eagraíocht, ag samhlú crith talún de 6.0

Chuir Gundún Michuhol ar siúl an 28 ú lá dheireanach, ar champas Incheon d'Ollscoil Chungwoon, an cleachtadh "Freagra ar Thubaiste Shlán na Cóiré 2026", ag samhlú crith talún de mhéid 6.0.

2026-10-29

도원동 자생단체, 광성중·고 통학로 정비하고 폭력예방 알려

Cumainn áitiúla i Dowon-dong ag glanadh bhealaí an scoil Gwangseong agus ag ardú feasachta faoi chosc foréigin

Ar an 26ú, rinne Dowon-dong, i gcomhar le cumainn áitiúla, gníomh glanta 'Clean Up Day' timpeall ar Ard-Mheánscoil Gwangseong agus feachtas um chosc ar cheithre chineál foréigin.

2026-10-29

송현3동 주민총회, 돌산공원서 내년 자치계획 공유

Tionól Cónaitheoirí Songhyeon 3(sam)-dong: plean féinrialaithe na bliana seo chugainn roinnte i bPáirc Dolsan

Thionól Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Songhyeon 3(sam)-dong a reáchtáil ar an 23ú lá a tionól bliantúil 2026 i bPáirc Dolsan agus chuir sé plean féinrialaithe 2027 agus na tionscadail tosaíochta i láthair.

2026-10-29

만석동 주민들, 투표로 내년 마을사업 정했다…다문화 문화체험 1순위

Vóta muintir Manseok-dong ar thionscadail na bliana 2027: taithí chultúrtha ildaonnach ag an gcéad áit

Dhearbhaigh Coiste Féinrialaithe Chónaitheoirí Manseok-dong i gContae Jemulpo, Incheon, le vóta ag cruinniú ginearálta an 24ú, ord tosaíochta trí thionscadal féinrialaithe áitiúla do 2027.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 운북동 벌판마을서 공영버스 노선·영업소 민원 현장 점검

Son Hwajeong, cathaoirleach Yeongjong-gu, ag scrúdú gearán faoi líne bus phoiblí agus faoi dhepot i mBeolpan Village, Unbuk-dong

Chuaigh Son Hwajeong, cathaoirleach Yeongjong-gu, go Beolpan Village in Unbuk-dong an 27ú lá chun iarratais ar line 9 de bhus phoiblí a athrú agus gearáin faoin dépót gluaisteán a scrúdú ar an láthair.

2026-10-29

유네스코 세계유산 남한산성, 400년의 역사를 걷다…최규근 작가 『남한산성 100가지 이야기』 출간

Séipéal Domhanda UNESCO Namhansanseong, ag siúl ar feadh 400 bliain stair: Foilsíonn an t-údar Choe Gyu-geun "Namhansanseong 100-gaji Iyagi"

Tá leabhar nua foilsithe ag an údar Choe Gyu-geun, "Namhansanseong 100-gaji Iyagi", a chuireann stair agus scéalta folaithe Namhansanseong i láthair, le grianghrafanna.

2026-10-29

영종구, 보육정책위원회 첫 출범…민관 위원 13명 위촉

Bunaíodh Coiste Beartais Cúram Leanaí Yeongjong-gu, 13 bhall ó earnáil phoiblí agus phríobháideach ceaptha

Ar an 28ú, thug Ceantar Yeongjong i Incheon litreacha ceapacháin do na 13 ball de "Coiste Beartais Cúram Leanaí Yeongjong-gu 1" agus thosaigh siad ag obair.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 김종철 인천경제청장과 간담회…”핵심 현안 해결에 함께 힘 모아야”

Son Hwajeong, Cathaoirleach Ghunta Yeongjong-gu, ag casadh le Kim Jongcheol, Stiúrthóir Údarás Eacnamaíoch Saor-Chrios Incheon: "Ní mór dúinn ár n-acmhainní a thabhairt le chéile chun na príomhcheisteanna a réiteach"

Ar an 27ú, d'eagraigh Son Hwajeong, Cathaoirleach Ghunta Yeongjong-gu, cruinniú le Kim Jongcheol, Stiúrthóir Údarás Eacnamaíoch Saor-Chrios Incheon, agus d'iarr sí comhar chun ceisteanna áitiúla a réiteach.

2026-10-29

2026년 재난대응 안전한국훈련 실시

Cleachtadh Náisiúnta Sábháilteachta um Fhreagairt Tubaiste 2026 Curtha i Gcrích

D'fhógair Incheon Transportation Corporation ar an 29ú lá go ndearna sé an 'Cleachtadh Náisiúnta Sábháilteachta um Fhreagairt Tubaiste 2026', ag samhlú tubaiste comhdhéanta a bhfuil pléascadh de bhunadh anaithnid mar bhunchúis leis.

2026-10-29

인천시, 시민의 시정 참여 확대 및 내실화를 위한 준비단 시동… 실행체계 정비

Seol chun Incheon foireann ullmhúcháin a bhunú chun rannpháirtíocht na saoránach sa rialtas áitiúil a mhéadú agus a neartú, agus córas feidhmithe a athrú

Ar an 29ú lá a bhí cruinniú ag Cathair Mhóir Incheon de Fhoireann Ullmhúcháin Rannpháirtíochta na Saoránach (Simin Chamyeo Junbidan) in Halla na Cathrach, chun comhairle a phlé maidir le comhlacht comhairliúcháin a bhunú agus a oibriú, fo-choistí a chur le chéile agus an gá atá le hordúcháin a leasú nó a rith.

2026-10-29

덕적면 뜨개봉사단, 손뜨개 작품 판매 수익금 70만 원 기탁

Deontas €500 ag Comhlacht Deonach Incheon ag an ngrúpa deonach Deokjeok

Thug Ionad Deonach Deokjeok-myeon i gContae Ongjin ₩700,000 de ioncam ó dhíol earraí lámhdhéanta fite ar aghaidh chuig Community Chest of Korea in Incheon.

2026-10-29

임직원 자녀 대상‘어린이 기관사 직업 체험 행사’개최

Imeacht taithí post tiomána traenach do leanaí a eagraíodh d'fhostaithe a gcuid leanaí

D'eagraigh Corparáid Iompair Incheon, faoi stiúir Bhord Óige ESG, imeacht taithí post tiomána traenach do leanaí a bhí dírithe ar leanaí fostaithe.

2026-10-29

인천-웨이하이, ‘한·중 FTA 10년’ 흔들림 없는 동행… 경제·관광 교류 확대

Incheon-Weihai, comhar seasmhach tar éis deich mbliana Comhaontú Saorthrádála Shín-Chóiré: leathnú ar mhalartú eacnamaíochta agus turasóireachta

Ghlac cathair mhórcheantair Incheon páirt sa 9ú Coiste Comhpháirtíochta Eacnamaíochta Áitiúla Incheon-Weihai, a tionóladh i Weihai (an tSín), chun bealaí forbartha frithpháirtí a phlé.

2026-10-29

북도면 주민자치회, 노인의 날 맞아 신시모도 어르신 200여 명에 식사 대접

Bronnann Bukdo-myeon ag Cumann Féinrialaithe na Cónaitheoirí ag tabhairt béile do bhreis agus 200 seanduine ó Shinsimo-do le linn Lá na Seandaoine

Chuir Cumann Féinrialaithe Cónaitheoirí Bukdo-myeon de Ongjin-gun ócáid roinnt béile ar siúl an 28ú lá i Lárionad Náisiúnta Spóirt Bukdo-myeon chun 30ú Lá na Seandaoine a cheiliúradh.

2026-10-29

대전시 청렴 캠페인 개최, 시민과 함께 만드는 투명한 지역사회

Feachtas macántachta i Daejeon, pobal trédhearcach a thógáil leis na saoránaigh

Reáchtáil Cathair Daejeon feachtas comhpháirteach macántachta do shaoránaigh ar an mbealach chun oibre an 29ú lá, in aice le Stáisiún Halla Cathrach Daejeon.

2026-10-29

[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일

[Anuraidh 100 bliain ó shin] 29 Deireadh Fómhair 1926 - Comhaontú maidir le maoin Hohenzollern agus na Prúise, Gyeongseong Dé hAoine nuair a tógadh foirgneamh nua an Ard-Ghoberneora

An 29 Deireadh Fómhair 1926 sa Ghearmáin, shínigh Stát na Prúise agus teaghlach ríoga Hohenzollern comhaontú a shocraigh maoin Vilhelm II.

2026-10-29

옹진군, 한파 앞두고 섬 지역 건강취약계층 3,245명 방문건강관리 강화

Neartaíonn Ongjin-gun monatóireacht sláinte sa bhaile do 3,245 duine roimh an bhfuacht

Tá sé beartaithe ag Contae Ongjin monatóireacht sláinte sa bhaile a neartú ar feadh ceithre mhí sa gheimhreadh do ghrúpaí leochaileacha, ó mhí na Samhna go Feabhra na bliana dár gcionn.

2026-10-29

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리

[Tá an stair beo - Eipeasóid Silla] Caibidil 15: Ionsaí Baekje - Bua 660

Sa bhliain 660 rinne Silla ionsaí ar Baekje i gcomhar leis an Tang, agus an 18ú lá den 7ú mí féilire gealaí, ghéill Rí Uija ag Ungjin, agus thit príomhchathair Sabi.

2026-10-29