Téigh chuig an ábhar
Dé Sathairn 31 Deireadh Fómhair 2026 08:32:33 KST An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,411 toradh · Gach teanga

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

Lár Tacaíochta Sláinte Songdo ag roinnt táirgí ó ranganna gairdín an dína

Thug Lár Tacaíochta Sláinte Songdo an barr a d'fhás na cónaitheoirí i rang gairdín an dína do Monica's House an 9 Lúnasa.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo ag reáchtáil cainte 'Cogadh sa domhan, cogadh agus sinn féin'

Reáchtálann Contae Yeonsu-gu in Incheon cainte dar teideal 'Cogadh sa domhan, cogadh agus sinn féin' ar an 23ú, le Gu Jeong-eun, iriseoir speisialta i ngnóthaí idirnáisiúnta, mar aoi in Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo.

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

Lee Jae-ho, ceann contae Yeonsu-gu, ag brú ar cheadú tapa do Stáisiún Póilíneachta Songdo a bheith ann

Tá Yeonsu-gu in Incheon tar éis iarraidh ar an rialtas cead a thabhairt go tapa chun Stáisiún Póilíneachta Songdo a bhunú, mar go bhfuil an t-éileamh ar shlándáil in Cathair Idirnáisiúnta Songdo ag méadú.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

Yeonsu 3(sam)-dong ag roinnt torthaí ar sheandaoine a chónaíonn ina n-aonar

Reáchtáil Comhairle Slándála Sóisialta Phobail Yeonsu 3(sam)-dong i Yeonsu-gu searmanas seachadta ar an 9ú lá, ag tabhairt cairéid do sheanóirí a chónaíonn ina n-aonar, mar chuid de 'Thionscadal Roinnte Torthaí Vitamin Nyamnyam'.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

Ionad Tacaíochta Sláinte agus Beatha Songdo a roinneann táirgeacht na gairdine díonach

Ar an 9ú ... thug Ionad Tacaíochta Sláinte agus Beatha Songdo i Yeonsu-gu na barra a d'fhás sa ghairdín díonach chuig 'Monica's House', teach comhchónaithe do mháithreacha singil.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo ag reachtáil cainte ar an staid idirnáisiúnta

Eagróidh Contae Yeonsu caint an 23ú lá sa Leabharlann Idirnáisiúnta Songdo, dar teideal 'Cogadh sa domhan, cogadh agus sinne', le hiriseoir Gu Jeong-eun.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

Lee Jae-ho, ceann Ghunta Yeonsu, ag éileamh go mbunófaí stáisiún póilíní Songdo

D'iarr Gunta Yeonsu go láidir ar an rialtas stáisiún póilíní Songdo a bhunú go tapa, mar gheall ar an méadú ar an éileamh ar shlándáil i Songdo International City.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

Críochnaíonn Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Seanóirí Yeongjong-gu oiliúint seirbhíse custaiméirí do sheanóirí a oibríonn i gCaifé Silver

Thug Ionad Forbartha Acmhainní Daonna Seanóirí Yeongjong-gu oiliúint seirbhíse custaiméirí (CS) do 90 seanóir a ghlac páirt i gCaifé Silver an 6ú agus an 7ú, a dúirt sé an 10ú.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

Oifig Chomhairleoireachta Dlíthiúil agus Cánach saor in aisce do chónaitheoirí Yeongjong-gu gach tríú Dé Céadaoin den mhí

Dúirt Yeongjong-gu in Incheon an 10ú lá gur chuir sé Oifig Chomhairleoireachta Dlíthiúil agus Cánach saor in aisce ar fáil go buan do chónaitheoirí a bhfuil deacrachtaí dlíthiúla nó cánacha acu.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

Seolann Hanam foireann tascach K-Culture Cultural City chun K-Star World agus gairdín náisiúnta a chur chun cinn

Reáchtáil cathair Hanam searmanas seolta an 9ú lá i seomra géarchéime an halla cathrach do fhoireann tascach K-Culture Cultural City, chun tacú le K-Star World agus le gairdín náisiúnta a bhunú.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

Jageum-dong ag seoladh 'Haengbokhan Jip Mandeureojugi' chun tithíocht na dteaghlach leochaileach a fheabhsú: tacaíocht tithíochta pearsanta

Chuir Comhairle Shlándála Shóisialta Phobail Jageum-dong i Uijeongbu-si an tionscadal 'Haengbokhan Jip Mandeureojugi' i gcrích an 8 Bealtaine do theaghlaigh leochaileacha a bhfuil tithíocht lochtach acu.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

Tá Gangseo-gu ag lorg teaghlaigh do chlár 'Huimangui Jipsuri' don dara leath de 2026: cúnamh nua le haghaidh cóiríní agus urláir, cóiriú agus aerthochtáin agus teasghaothairí, iarratais go dtí an 31ú ag oifig an cheantair

Dhearbhaigh Gangseo-gu i Seoul go bhfuil teaghlaigh á lorg aige don chlár 'Huimangui Jipsuri' don dara leath de 2026, a chabhraíonn le teaghlaigh ar ioncam íseal oibreacha athchóirithe a dhéanamh.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

Guro-gu ag reachtú searmanas ceapacháin agus cruinniú rialta 7th Intercultural Supporters Group

Reachtaigh Guro-gu searmanas ceapacháin 7th Intercultural Supporters Group ar an 9ú sa Changui Hall in oifig an cheantair.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

Guro-gu agus Goryeohansarang Orthopedic Clinic ag síniú comhaontaithe maidir le hionad cúram baile fadtéarmach a oibriú

Shínigh Guro-gu comhaontú comhoibrithe an 9ú lá le Goryeohansarang Orthopedic Clinic chun ionad cúram baile fadtéarmach a oibriú.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

[Silver Bridge] Imleabhar 2 · Caibidil 10 · Ginseng dhearg i dtarraingt mo mháthair: an intinn nó an dallmhuinín atá ann?

Réamhrá ar chaibidil 10 de leabhar an údair, a scrúdaíonn conas a thomhaiseann seanóirí Coreacha agus na Síne cothaithigh shláinte agus táirgí sláinte.

2026-07-10

[Day 45] 단기의 활 한 자락

[Lá 45] Lámh gearr de bhogha

In alt Lá 45 de shraith ar an Trí Ríocht, tugann Taishi Ci litir Kong Rong do Liu Bei, a thagann chun cabhrach le Xuzhou le 5,000 saighdiúir.

2026-07-10

귤레귤레 GV, 부천국제판타스틱영화제 찾아가는 동네 영화관서 관객과 특별한 만남

GV de "Gyulle Gyulle" ag Fhéile Idirnáisiúnta Scannán Fantasaíochta Bucheon, bualadh le lucht féachana i bpictiúrlann áitiúil

Tionóladh GV an scannáin "Gyulle Gyulle" mar chuid de chlár "Chajaganeun Dongne Yeonghwagwan" de 30ú Fhéile Idirnáisiúnta Scannán Fantasaíochta Bucheon.

2026-07-10

에녹 팬 기부, 부천아트센터 문화예술 발전기금 300만 원 전달

Lucht lean Enoch deontas 3 milliún won do Ionad Ealaíon Bucheon le haghaidh forbairt chultúrtha agus ealaíonta

Lucht lean Enoch ó Seoul agus ó Gyeonggi thug 3 milliún won don Ionad Ealaíon Bucheon an 8 Iúil le haghaidh forbairt chultúrtha agus ealaíonta.

2026-07-10

자금동 ‘그대그리고나 순대국’, 독거노인 위한 순댓국 나눔 2년째 이어가

Jageum-dong: Bialann 'Geudaegeurigona Sundaeguk' ag leanúint de deirce de anraith putóige d'aosaigh aonair le dhá bhliain

Tugann an bhialann 'Geudaegeurigona Sundaeguk' i Jageum-dong, Uijeongbu-si, anraith putóige d'aosaigh aonair le dhá bhliain anuas.

2026-07-09

울산 중구 약사동 제방 비누, 아이와 함께 가볼 만한 무료 역사 체험

Ulsan Jung-gu Yaksa-dong: gallsanáin an chladaigh, taithí stairiúil saor in aisce le haghaidh páistí

Reáchtálann Lárionad Taispeántais Láithreán Chlaí Yaksa-dong in Ulsan clár tionscnaimh saor in aisce, 'Gallsanáin Chlaí Yaksa-dong, Crua agus Glan', do ghrúpaí naíonán.

2026-07-09