Téigh chuig an ábhar
Dé Sathairn 31 Deireadh Fómhair 2026 06:07:36 KST An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,411 toradh · Gach teanga

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra ag fógairt a 2ú cheolchoirm rialta 'Classic Promenade'

D'fhógair Chronicle Chamber Orchestra a 2ú cheolchoirm rialta, dar teideal 'Classic Promenade'.

2026-07-17

연극 ‘댄포스가 옳았다’, YES24 STAGE서 8월까지 공연

Beidh dráma 'Danposeuga Orassda' ar siúl go hAbhráin ag YES24 STAGE

Tá an dráma 'Danposeuga Orassda' á thaispeáint ag YES24 STAGE, seomra 3, ó 12 Meitheamh go 30 Lúnasa.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Léireofar 'TEARS' ar siúl ag Ionad Ealaíon Doosan an 19 Meitheamh

Beidh léiriú de 'TEARS' ag Brush Theatre ar siúl ó 19 Meitheamh go 6 Meán Fómhair.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Drámaíocht 'Nun-i Bushige' ag Baegam Art Hall ó 16 Meitheamh

Léireofar an dráma 'Nun-i Bushige' ar stáitse Baegam Art Hall ó 16 Meitheamh go 19 Iúil.

2026-07-17

대청면, 지두리 해수욕장 개장 앞두고 ‘클린업데이’

Daecheong-myeon ag reáchtáil 'Clean-Up Day' roimh oscailt Thrá Jiduri

Rinne contae Daecheong-myeon i gContae Ongjin feachtas glanta comhshaoil darb ainm 'Clean-Up Day' roimh oscailt Thrá Jiduri agus bailíodh thart ar 5 tonna dramhaíola.

2026-07-17

김긍정훈 작가, 『부자 게임』 출간… 경제적 자유를 향한 인생 철학을 말하다

Foilsíonn an t-údar Kim Geungjeonghun «Buja Game»… fealsúnacht saoil i dtreo saoirse airgeadais

Tá an leabhar féinfhorbartha «Buja Game» foilsithe ag an údar Kim Geungjeonghun, a dhéanann cur síos ar a thuras chun saoirse airgeadais agus a fhealsúnacht shaoil.

2026-07-17

하남시육아종합지원센터, 보육교직원 250명 대상 소통 교육

Lár Tacaíochta Cúraim Leanaí Hanam ag eagrú oiliúna cumarsáide do 250 foireann

D'eagraigh Lár Tacaíochta Cúraim Leanaí Chathair Hanam léacht an 14 Iúil faoi theideal 'Caint a bhogann croí na dtuismitheoirí', d'fhoireann na gcreche.

2026-07-17

[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 1 · An lámh a osclaíonn leabhar pinsin, léann sí cuntais teaghlaigh seanóirí na Cóiré agus na Síne

Chuir an t-údar leabhair pinsin seanóirí, a casadh orthu i lárionad seanóirí i Jongno, Seoul, agus i sráidbhaile i gcontae Shandong, taobh le taobh chun teaghlaigh na Cóiré agus na Síne a chur i gcomparáid.

2026-07-17

[실버 브릿지] 제3권 · 제1장 · 연금 통장을 펼쳐 보이던 손, 한중 노인의 가계부를 읽다

[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 1 · An lámh a osclaíonn leabhar pinsin, léann sí cuntais teaghlaigh seanóirí na Cóiré agus na Síne

Chuir an t-údar leabhair pinsin seanóirí, a casadh orthu i lárionad seanóirí i Jongno, Seoul, agus i sráidbhaile i gcontae Shandong, taobh le taobh chun teaghlaigh na Cóiré agus na Síne a chur i gcomparáid.

2026-07-17

선법사, 하남시에 이웃돕기 성금 300만원 전달

Seonbeopsa tabhaíonn 3 milliún won do chathair Hanam-si le cabhrú le comharsana

Thug Seonbeopsa i gCyosan-dong, Hanam-si, 3 milliún won don chathair an 9 Iúil chun tacú le teaghlaigh ar ioncam íseal sa cheantar.

2026-07-17

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Lá 52] Focal de Shun Yu

In eipeasóid 52 de shraith scéalta na dTrí Ríocht, léiríonn sé Shun Yu ag moladh an chleachtais "an t-Impire Neamhaí a ghabháil chun ceannasaithe a stiúradh" do Cao Cao.

2026-07-17

영동스마트타워 관리단, 하남시에 저소득층 지원 성금 300만원 전달

Thug Comhlachas Bainistíochta Túr Cliste Yeongdong 3 mhilliún won do Chathair Hanam le tacú le teaghlaigh ar ioncam íseal

An 13ú lá de mhí seo caite, thug Comhlachas Bainistíochta Túr Cliste Yeongdong 3 mhilliún won do Chathair Hanam le tacaíocht a thabhairt do theaghlaigh ar ioncam íseal.

2026-07-17

강서구, 10일 강서경찰서서 ‘2026년 지역치안협의회 정기회의’ 참석…여성안심귀갓길 확대 등 12개 안건 논의

Gangseo-gu, i gcruinniú rialta 2026 de Chomhairle Áitiúil um Shábháilteacht Phoiblí i Stáisiún Póilíneachta Gangseo, 12 ghnó á phlé, lena n-áirítear leathnú ar bhealaí slána baile do mhná

D'fhreastail Jin Gyohun, ceann Ghangseo-gu, ar an 10ú, ar 'chruinniú rialta 2026 de Chomhairle Áitiúil um Shábháilteacht Phoiblí Ghangseo-gu' a tionóladh i Stáisiún Póilíneachta Gangseo, agus rinneadh 12 ghnó a phlé.

2026-07-17

하남 위례·감일 ‘스테이지 하남’ 특별공연에 7천여 명 참여

Glacadh le níos mó ná 7,000 duine i seónna speisialta ‘Stage Hanam’ in Wirye agus Gamil

D’eagraigh Cathair Hanam agus Fondúireacht Chultúrtha Hanam dhá sheó speisialta ‘Stage Hanam’ in Wirye agus Gamil, agus mheall siad os cionn 7,000 duine ar fad.

2026-07-17

하남시미사노인복지관, 퇴원 어르신 돌봄 공백 줄이기 업무협약

Ionad Leasa Sean-Shaoiseamh Misa Hanam ag síniú comhaontaithe chun bearnaí cúraim tar éis scíthe ó otharlann a laghdú

Tá comhaontú comhpháirtíochta sínithe ag Ionad Leasa Sean-Shaoiseamh Misa Hanam le trí institiúid chúraim baile áitiúla chun bearnaí cúraim do sheanóirí a laghdú tar éis dóibh scíth a ligean ón otharlann.

2026-07-16

하남시 민선9기 첫 월례회의, 성과보상·규제개선 사례 공유

Céad chruinniú míosúil de 9ú téarma tofa i Hanam, cásanna luach saothair feidhmíochta agus rialacháin feabhsaithe á roinnt

Ar an 8ú, reáchtáil baile Hanam a chéad chruinniú míosúil den 9ú téarma tofa agus d'íoc sé duaiseanna feidhmíochta, agus roinn sé cásanna sármhaith feabhsaithe rialachán.

2026-07-16

논현고잔동, 초복맞이 삼계탕 나눔 행사 개최

Imeacht roinnte samgyetang do Chobok ag Nonhyeongojan-dong

D'eagraigh Cumann Ban Saemaeul Nonhyeongojan-dong imeacht roinnte samgyetang dar teideal 'Samgyetang an Ghrá' an 15ú lá, chun Chobok a cheiliúradh.

2026-07-16

구월1동, 베네수엘라 지진 피해 성금 200만원 전달

Tugann Guwol 1-dong 2 mhilliún won do íospartaigh crith talún Veiniséala

Thug Cómhdháil Chumann Áitiúil Guwol 1-dong i gceantar Namdong-gu, Incheon, 2 mhilliún won de dheontais chuig an ionad riaracháin agus leasa shóisialta le haghaidh tacaíochta do na híospartaigh de chrith talún Veiniséala.

2026-07-16

남동구, 아동·청소년 자기조절 공개강좌 개최

Eagraíonn Namdong-gu léacht phoiblí ar féinrialú do leanaí agus do dhéagóirí

Dúirt Ceantar Namdong-gu in Incheon ar an 16ú gur eagraigh sé in seomra beag na hoifige ceantair an léacht phoiblí do leanaí agus do dhéagóirí 2026 dar teideal 'Má tá aon rud amháin le múineadh do do leanbh, is é sin féinrialú'.

2026-07-16

도화2·3동 주민자치회, 초복 맞아 경로당 16곳에 수박 나눔

Thug Coiste Féinrialaithe Chónaitheoirí Dohwa 2·3-dong watermelons do Chobok do 16 lárionad seanóirí

Thug Coiste Féinrialaithe Chónaitheoirí Dohwa 2·3-dong de cheantar Michuhol-gu watermelons do 16 lárionad seanóirí sa cheantar an 16ú, i gcomhair Chobok.

2026-07-16