Téigh chuig an ábhar
Dé hAoine 13 Samhain 2026 22:31:08 KST An Nuacht Uile Fógraí Logáil isteach Cláraigh Logáil isteach 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayCraobhacha thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge · 박수진 칼럼니스트 ·

[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 1 · An lámh a osclaíonn leabhar pinsin, léann sí cuntais teaghlaigh seanóirí na Cóiré agus na Síne

Achoimre i 3 líne
  1. Chuir an t-údar leabhair pinsin seanóirí, a casadh orthu i lárionad seanóirí i Jongno, Seoul, agus i sráidbhaile i gcontae Shandong, taobh le taobh chun teaghlaigh na Cóiré agus na Síne a chur i gcomparáid.
  2. I mí Iúil 2025 ba é meán-íocaíocht mhíosúil na pinsin aois sa Chóiré thart ar 679,924 won, agus is é 240 yuan sa mhí an liúntas aois do sheanóirí Shandong.
  3. Deir an t-údar nár cheart d'aois an duine a thomhas ach ag an méid pinsin amháin, ach ar a sealúchais, a cúram sláinte, a comharsana agus tacaíocht a teaghlaigh freisin, agus cuireann sé caibidil 1 dá leabhar i láthair.

Scríofa ag ár dtuairisceoir · Achoimre 3 líne le Koto, cúntóir intleachta saorga The Korean Today · 88 teanga

[Silver Bridge] Imleabhar 3 · Caibidil 1 · An lámh a osclaíonn leabhar pinsin, léann sí cuntais teaghlaigh seanóirí na Cóiré agus na Síne

Léigh an t-alt iomlán (aistriúchán meaisín) → Alt bunaidh (Cóiréis): [실버 브릿지] 제3권 · 제1장 · 연금 통장을 펼쳐 보이던 손, 한중 노인의 가계부를 읽다

Achoimre i 3 líneTuilleadh ›