Français (CA)
Gangseo-gu recrute 20 foyers pour le cours automnal de « Correction comportementale collective des chiens »…3 séances pratiques en septembre au parc Magok Eoullim, frais de scolarité gratuits
L'arrondissement de Gangseo, à Séoul, recrute 20 foyers pour le semestre d'automne du « Cours de correction comportementale collective des chiens », visant à corriger les problèmes de comportement des chiens.
Le comté d'Ongjin lance une campagne de sécurité aquatique pour les visiteurs des plages
Le comté d'Ongjin a mené, le 10 du mois dernier, une campagne de sécurité aquatique sur les plages de son territoire, en collaboration avec la ville d'Incheon.
La forêt mongole plantée par des citoyens d’Incheon devient un modèle de coopération urbaine suivi dans le monde entier
La métropole d’Incheon a annoncé qu’elle présentera cette année les résultats du projet « Forêt de l’espoir d’Incheon » lors de la 17e Conférence des Parties à la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification, en Mongolie.
Incheon recrute des participants pour le cours de base en agriculture urbaine du deuxième semestre
Le Centre de technologie agricole de la métropole d’Incheon a annoncé le recrutement de participants pour le « Cours de base en agriculture urbaine du deuxième semestre 2026 ».
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 11일 – 박열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081120091139-300x200.jpg)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 11 août 1926 - Bak Yeol
Le 11 août 1926, la démission du juge d'instruction Datematsu, qui avait remis sa démission à la suite de la controverse entourant la photo de Bak Yeol et de Kaneko Fumiko en prison, a été acceptée.
Prendre soin de soi en commençant par les mains — soins des mains pour les aînés
La chroniqueuse Kim Mi-hui a rédigé une chronique invitant à prendre soin, ne serait-ce que brièvement chaque jour, des mains, la partie du corps la plus utilisée pour prendre soin des autres.
![[디카시 명작선-2] 적도와 오호츠크해를 건너온 인연, 포구에서 만나다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081110156538-240x300.jpg)
[Anthologie de chefs-d'œuvre du dikasi-2] Une rencontre née de part et d'autre de l'équateur et de la mer d'Okhotsk, sur le quai
Le poème dikasi « Yeon » du poète Jeong Hong-geun est présenté à partir de deux sculptures se faisant face au bout de la jetée du port.
Guro-gu élargit le soutien aux coûts de vaccination nationale pour les patients ayant subi une greffe de cellules souches hématopoïétiques
Guro-gu a élargi le soutien aux coûts de la vaccination nationale aux patients ayant subi une greffe de cellules souches hématopoïétiques.
Jung-gu repère les ménages en situation de crise pendant la canicule
L'arrondissement Jung-gu de Séoul intensifie la recherche de ménages en crise qui, en plein été caniculaire, ont du mal à demander eux-mêmes de l'aide et passent entre les mailles du filet social.
Le souvenir d’un jouet réconfortant : la chaleur de l’enfance ravivée dans « Memory » de l’artiste Yoon Mi-jung
L’artiste Yoon Mi-jung, de la Nine Gallery, a intégré à son œuvre « Memory » le souvenir d’un jouet réconfortant de son enfance.
Guro-gu prolonge jusqu’à la fin d’août l’événement d’inscription « Eco Mileage » pour promouvoir les économies d’énergie
Guro-gu prolonge du 31 juillet au 31 août l’engagement d’action pour le climat et l’événement d’inscription à Eco Mileage.
![[디지털치유론] 화질은 좋았는데, 그 사람은 거기 없었다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081100111716-300x169.jpg)
Théorie de la guérison numérique : la qualité d’image était bonne, mais cette personne n’était pas là
Song Jeongsuk, présidente de la Korea Integrative Healing Association, affirme dans une chronique que, dans la technologie de guérison en RV, la qualité d’image (l’immersion) et le sentiment d’« être là » (la présence) sont deux choses distinctes.
Hanam-si mise sur la coopération interinstitutionnelle pour les voies de virage en U, les autobus scolaires et l’intervention en cas de catastrophe
La ville de Hanam-si a discuté par visioconférence avec les responsables des institutions des voies de virage en U, des autobus scolaires, de l’intervention en cas de catastrophe et des incendies dans les immeubles résidentiels.
La réception de la fête nationale de l’Équateur a eu lieu le 10 août 2026 à l’hôtel Shilla de Séoul
La réception de la fête nationale de l’Équateur s’est tenue le 10 août 2026 dans la salle de réception Yeongbingwan de l’hôtel Shilla, à Séoul.
Yeonsu-gu organisera en août un « Bureau de consultation fiscale itinérant de quartier »
Yeonsu-gu tiendra son « Bureau de consultation fiscale itinérant de quartier » le 26 août, de 14 h à 17 h.
L'actrice Lee Young-sook poursuit le tournage du film 'Féministe, antiféministe'...dans le rôle de la cheffe Park Hee-young, elle transmet un message d'équité
L'actrice Lee Young-sook poursuit le tournage du film « Féministe, antiféministe » et y interprète le rôle de Park Hee-young, la supérieure de Su-bin.
Fin du camp d’échange jeunesse Hanam-Yeongwol : de la participation familiale aux expériences locales
Des jeunes de la ville de Hanam et du comté de Yeongwol ont tenu le troisième camp jeunesse Danjja à Hanam du 5 au 6 août, clôturant les échanges de cette année.
L'Association des travailleurs sociaux de Hanam-si discute de l'amélioration des conditions et de la stabilisation du budget de bien-être
L'Association des travailleurs sociaux de Hanam-si a invité Bang Mi-suk, membre du Conseil provincial de Gyeonggi, le 3 du mois dernier pour discuter de l'amélioration des conditions et de la stabilisation de l'allocation de bien-être.
![[신간 서평] “엄마, 밥은 먹었어?”…101년 어머니의 삶을 따라 흐르는 권미숙의 『어머니의 강은 느리게 흐른다』](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081053021768-204x300.png)
[Critique de nouveauté] « Maman, as-tu mangé? »… Le livre « La rivière de maman coule lentement » de Kwon Misuk, qui suit la vie d’une mère de 101 ans
Le premier livre d’essais en solo de l’autrice Kwon Misuk, « La rivière de maman coule lentement », sera publié le 24 août par Midasbooks.
Park In-gyu, directeur de l’Office de l’innovation en science et technologie, discute du renforcement de la coopération scientifique entre la Corée et les États-Unis à la UKC 2026
Park In-gyu, directeur de l’Office de l’innovation en science et technologie, a participé à la Conférence sur la science, la technologie et l’entrepreneuriat États-Unis–Corée 2026 (UKC 2026), tenue à Orlando, aux États-Unis, où il a encouragé les scientifiques et ingénieurs d’origine coréenne établis aux États-Unis, selon le ministère des Sciences et des TIC.
