Přejít k obsahu
čtvrtek 12. listopadu 2026 18:32:17 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,391 výsl. · Všechny jazyky

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란

Dějiny žijí – Kojosonská část: 22. díl: Kojoson a současná Korea – co pro nás Kojoson znamená

Dvaadvacátý díl seriálu „Dějiny žijí“ listu The Korean Today z části o Kojosonu se u příležitosti svátku Kaecheonjeol zabývá významem Kojosonu pro dnešní Jižní Koreu.

2025-10-21

구로구, 구로G페스티벌(아시아문화축제) 결과보고회 개최

Guro-gu uspořádal výsledkovou zprávu k festivalu Guro G (Festival asijské kultury)

Guro-gu uspořádal 21. v sále Changuihol okresního úřadu výsledkovou zprávu k festivalu Guro G (Festival asijské kultury).

2025-10-21

부평4동 주민자치회, 2025년 주민총회 개최, 내년도 자치계획 2개 사업 확정

Výbor pro místní samosprávu obyvatel Bupyeong 4-dong uspořádal shromáždění obyvatel za rok 2025 a potvrdil dva projekty do plánu samosprávy na příští rok

Výbor pro místní samosprávu obyvatel Bupyeong 4-dong oznámil, že šestnáctého dne uspořádal shromáždění obyvatel v Administrativním centru sociální péče Bupyeong 4-dong a potvrdil dva projekty do plánu samosprávy na příští rok.

2025-10-21

연수구 송도3동 ‘이즈윈’, 전국 주민자치 경연대회 장려상 수상

Tým ISWIN z Songdo 3-dong v Yeonsu-gu získal cenu za povzbuzení na celostátní soutěži místní samosprávy

Tým ISWIN z centra místní samosprávy Songdo 3-dong v Yeonsu-gu obdržel cenu za povzbuzení na 16. celostátní soutěži kulturních programů center místní samosprávy.

2025-10-21

부평구지역아동센터협의회, 제9회 명랑운동회 개최, 아동복지 증진과 공동체 화합 도모

Rada komunitních dětských center Bupyeong-gu uspořádala 9. veselé sportovní setkání na podporu dobrých podmínek pro děti a soudržnosti komunity

Okres Bupyeong-gu oznámil, že 18. dne se na trávníku v parku Baegun konalo „9. veselé sportovní setkání komunitních dětských center“, které pořádala Rada komunitních dětských center Bupyeong-gu.

2025-10-21

성동구, ‘찾아가는 반려식물 클리닉’…집 앞에서 받는 식물 건강상담

Seongdong-gu spouští „Kliniku zdraví rostlin s návštěvou domů“ – poradenství o zdraví rostlin přímo před vašimi dveřmi

Městská část Seongdong-gu oznámila, že od září do října provede „Kliniku zdraví rostlin s návštěvou domů“, která bude navštěvovat obytné komplexy v oblasti a poskytovat poradenství o zdraví pokojových rostlin.

2025-10-21

“위급 상황, 내가 먼저 대응한다”…연수구, 주민 대상 심폐소생술 교육 실시

„V případě nouze reaguji jako první“… Yeonsu-gu pořádá pro obyvatele školení resuscitace

Okres Yeonsu-gu uspořádá 10. listopadu ve 14:00 v Centru zdravotní a životní podpory Songdo školení kardiopulmonální resuscitace (KPR) v rámci zdravotního kurzu o prevenci chronických onemocnění.

2025-10-21

부평구, ‘2025년 주민자치 성과공유회’ 개최, 우수사례 시상·동아리 경연으로 성과 확산

Bupyeong-gu uspořádal „Setkání k sdílení výsledků občanské samosprávy 2025“, oceňuje osvědčené postupy a pořádá klubovou soutěž

Okres Bupyeong-gu oznámil, že 18. dne se v Centru mládežnického vzdělávání Bupyeong-gu konalo „Setkání k sdílení výsledků občanské samosprávy Bupyeong-gu 2025“.

2025-10-21

송파구, 2026년 생활임금 시급 12,121원 확정

Songpa-gu schválila životní minimum 12 121 wonů za hodinu pro rok 2026

Seoulský městský obvod Songpa-gu oznámil, že životní mzda pro rok 2026 byla stanovena na 12 121 wonů za hodinu.

2025-10-21

성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상

Dvanáct hlavních hrdinů, kteří rozzářili Seongdong, předání 27. ročníku cen okresu Seongdong

Okres Seongdong-gu v Soulu oznámil, že 18. října uspořádal slavnostní předání 27. ročníku cen okresu Seongdong a ocenil 12 obyvatel.

2025-10-21

부평구, 무료 영화 상영회 ‘굴포애(愛)달밤 야외극장’ 31일 개최

Bupyeong-gu uspořádá 31. bezplatné promítání filmu 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater'

Bupyeong-gu oznámil, že 31. se na centrálním náměstí Gulpo Meokgeori Town v Galsan-dongu uskuteční bezplatné promítání filmu 'Gulpoae Dalbam Outdoor Theater'.

2025-10-21

성동 창의예술놀터, 가을 테마 영유아 프로그램 ‘풍성’ 아이와 부모가 함께하는 가족영화제·디지털드로잉 체험 등 큰 호응

Seongdong Creative Art Playground nabízí podzimní program pro děti, rodiče se zapojují hojně

Městská část Seongdong-gu oznámila, že 27. září se v Seongdong Creative Art Playground konal Creative Art Family Film Festival pro malé děti a jejich rodiče.

2025-10-21

부평구, 스마트 교통안전 기반시설 확충, 올해 8곳에 스마트횡단보도 추가 설치

Bupyeong-gu rozšiřuje chytrou infrastrukturu bezpečnosti silničního provozu a letos přidává 8 chytrých přechodů

Bupyeong-gu oznámil, že letos přidal chytré přechody na 8 místech, včetně křižovatky Galsanyeok.

2025-10-21

“함께하여 더 좋은 복지도시 송파”

Společně za lepší město blahobytu Songpa

Čtvrť Songpa-gu uspořádala 18. října na náměstí Mannam-ui Gwangjang v Olympijském parku <Songpa Welfare Expo 2025> u příležitosti 26. Dne sociálního blahobytu.

2025-10-21

성동구, 조선시대 왕의 행차를 재현하다! ‘태조 이성계 축제’ 25일 개최

Seongdong-gu obnovuje královský průvod z doby Čosonu! Festival Tedžo I Sŏng-gje se koná 25. října

Městská část Seongdong-gu v Soulu oznámila, že 'Festival Tedžo I Sŏng-gje 2025' se bude konat v sobotu 25. října v okolí sportovního parku Salgoji.

2025-10-21

부동산 정책 변화부터 정비사업 리스크까지…양천구 ‘도시정비사업 지식포럼’ 11월 개최

Od změn politiky v oblasti nemovitostí po rizika revitalizace… Čtvrť Jang-čchon-gu pořádá v listopadu „Fórum znalostí o městské revitalizaci“

Městská část Jang-čchon-gu v Soulu oznámila, že od 4. do 25. listopadu se každé úterý uskuteční „Fórum znalostí o městské revitalizaci Jang-čchon-gu pro druhé pololetí roku 2025“.

2025-10-21

초보부터 베테랑까지 한 번에…양천구, 이론·실습 결합한 ‘자동차 정비교실’ 11월 운영

Od začátečníků po profesionály najednou… Yangcheon-gu v listopadu pořádá „Jadongcha Jeongbi Gyosil“, který spojuje teorii a praxi

Městská část Yangcheon-gu v Soulu oznámila, že 9. listopadu v Haenuri Townu uspořádá bezplatný kurz opravy automobilů „Jadongcha Jeongbi Gyosil“, který spojuje teorii a praxi.

2025-10-21

동두천시 보산동, 추석맞이 태풍지대 방범초소 위문

Bosan-dong v Dongducheon-si navštívil strážní stanici Taepung Jidae před svátkem Chuseok

Administrativní centrum sociálních služeb Bosan-dong navštívilo 29. září strážní stanici pro prevenci kriminality Taepung Jidae, aby povzbudilo dobrovolné členy hlídek před svátkem Chuseok.

2025-10-21

5천 명 모이는 송파구민체육대회, 10월 22일 잠실실내체육관에서 열려

Sportovní slavnosti obyvatel Songpa-gu s 5 000 účastníky se uskuteční 22. října v Jamsilské vnitřní tělocvičně

Songpa-gu oznámilo, že 15. sportovní slavnosti obyvatel Songpa-gu začnou 22. října v 9:30 ráno v Jamsilské vnitřní tělocvičně.

2025-10-21

[WIA Languages Day 26/221] 프리울리어 – 알프스 계곡에서 울려퍼지는 어머니의 노래

Den jazyků WIA 26/221: furlánština, píseň matky znějící alpským údolím

Jazykový projekt WIA v 26. dni své cesty za zdokumentováním 221 jazyků zveřejnil propagační seriál o furlánštině, jazyce severovýchodní Itálie.

2025-10-21

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗