Přejít k obsahu
sobota 14. listopadu 2026 06:51:26 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,435 výsl. · Všechny jazyky

국방드론본부 창설…각 군 드론·대드론 역량 강화

Vznikl Velitelství obranných dronů… posiluje se dronová a protidronová schopnost každého druhu ozbrojených sil

Ministerstvo obrany uspořádalo 2. v Pocheonu slavnostní založení Velitelství obranných dronů a přeorganizovalo velitelství Velení dronových operací na Velitelství obranných dronů.

2026-11-03

산업부, 장·차관 주도 체코 원전사업 비상관리체제 가동

Ministerstvo průmyslu aktivovalo režim krizového řízení jaderného projektu v Česku pod vedením ministra a náměstka

Ministerstvo obchodu, průmyslu a energetiky ve 2. den oznámilo, že v reakci na ukončení jednání o smlouvě na výstavbu jaderného projektu v Česku aktivuje režim krizového řízení pod vedením ministra a náměstka.

2026-11-02

그루미와 제이앤피를 이끌고 있는 박민주 대표가 ‘2025 소비자만족도 대상’과 국회의원 표창을 수상

Park Minju, šéfka společností Grumi a J&P, získala Velkou cenu za spokojenost zákazníků 2025 a uznání od poslance

Park Minju, šéfka společností Grumi a J&P, získala Velkou cenu za spokojenost zákazníků 2025 a uznání od poslance Národního shromáždění.

2025-03-26

성미경, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…”작가”로 거듭난 여정 조명

Seong Mi-gyeong získala cenu 2026 Korean Brand Awards…cesta k psaní

Spisovatelka Seong Mi-gyeong získala cenu 2026 Korean Brand Awards, kterou pořádá The Korean Today.

2026-11-02

인천 미추홀구 비랑이 마을 문화제, 도시재생 7년 결실 나눠

Kulturní festival vesnice Birangi v Inčchonu sdílí výsledky sedmi let obnovy města

iH a městská část Michuhol-gu uspořádaly a ukončily kulturní festival Birangi Maeul Munhwaje: Birangiwa Saneun Maeul v Yonghyeon 2-dong.

2026-11-02

악당은 웃으며 싸우고 착한 팀은 이를 악문다, 김진영 에세이가 붙인 ‘왜?’

Padouši bojují s úsměvem, dobrý tým zatíná zuby — esej Kim Jin-younga klade otázku „Proč?“

Nakladatelství WIA Book vydalo 2. listopadu 2026 esej Kim Jin-younga „Chakhage Sallyeo Haenneunde, Akdangi Bureowojyeotda“ jako elektronickou knihu.

2026-11-02

국가슈퍼컴 ‘한강’ 12월 14일 공식서비스…연산성능 24배

Národní superpočítač „Hangang“ zahájí 14. prosince oficiální provoz, výpočetní výkon vzroste 24násobně

Ministerstvo vědy a IKT a KISTI uspořádaly slavnostní zahájení provozu šestého národního superpočítače „Hangang“, který od 14. prosince zahájí oficiální provoz.

2026-11-02

시인 김우영, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…글로 맺은 인연 조명

Básník Kim Woo-young získal cenu Korean Brand Awards 2026, v centru pozornosti je vztah vybudovaný psaním

Básník Kim Woo-young byl vybrán jako vítěz v kategorii poezie na Korean Brand Awards 2026, uvedl The Korean Today.

2026-11-02

오병실 작가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…수필집 출간 등 문학 활동 조명

Spisovatel Oh Byeongsil získal cenu Korean Brand Awards 2026, jeho literární činnost v centru pozornosti

Spisovatel Oh Byeongsil získal ocenění v kategorii spisovatelů na Korean Brand Awards 2026, které pořádá The Korean Today.

2026-11-02

중구, 청소년 대상 우수 건축물 탐방 운영…건축사가 현장 해설

Jung-gu pořádá pro mladé prohlídky významných budov s výklady architekta

Městská část Jung-gu v Soulu pořádá pro studenty základních a středních škol prohlídky významných budov s výklady architekta přímo na místě.

2026-11-02

중구, 파손 볼라드 411개 ‘캡’ 부분 보수로 8590만 원 절감

Jung-gu ušetřil 85,9 milionu wonů opravou krytek poškozených sloupků

Městská část Jung-gu v Soulu oznámila, že ušetřila přibližně 85,9 milionu wonů tím, že opravila horní část poškozených sloupků na zakázkových krytkách, místo aby vyměnila celý sloupek.

2026-11-02

중구, 소공누리센터서 자치회관 프로그램 작품 164점 전시

Jung-gu představí 164 děl z programů komunitního centra v Sogong Nuri Center

Čtvrť Jung-gu v Soulu uspořádá 5.–7. listopadu a 12.–14. listopadu na sedmém patře Sogong Nuri Center „Výstavu programů komunitního centra Jachihoegwan“.

2026-11-02

서울 중구, 핼러윈 명동 인파관리 종합상황실 운영…912명 투입

Okres Jung-gu v Soulu nasazuje 912 osob na řízení davů v Myeong-dongu během Halloweenu prostřednictvím centrálního řídicího střediska

Okres Jung-gu v Soulu bude od 30. do 1. dne následujícího měsíce v oblasti Myeong-dongu provádět „zvláštní řízení bezpečnosti velkých davů“, aby předešel nehodám v davu během Halloweenu.

2026-11-02

중구, 다산로 2.54km 구간 ‘생활녹지축’으로 새단장

Čung-gu přetvořil 2,54 km dlouhou část ulice Dasan-ro na 'zelenou životní osu'

Seoulská čtvrť Čung-gu přetvořila 2,54 km dlouhý úsek ulice Dasan-ro od základní školy Gwanghui po stanici Beotigogae na 'zelenou životní osu'.

2026-11-02

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제19화: 신문왕의 개혁 – 전제왕권 확립

Historie žije – Silla, díl 19: Reformy krále Sinmunwanga – upevnění absolutní královské moci

19. díl historického seriálu The Korean Today popisuje, jak král Sinmunwang upevnil absolutní královskou moc prostřednictvím čistek a reforem systému.

2026-11-02

[삼국지 365 · Day 157] 흩어진 자들의 재회 — 유비·공명, 흩어진 이들의 생사를 명부로 헤아리다

Shledání rozptýlených — Liou Pej a Kchung-ming sčítají osudy rozptýlených v seznamu

V noci u Čchang-panu Kchung-ming u každého, kdo se vrátil, zaškrtával jméno v seznamu čtyřiceti čtyř tisíc čtyř set lidí a tak počítal jejich osudy.

2026-11-02

서울 중구, 출산가정 사진 공모전 시상…대상 ‘뿌리내린 가족’

Soul, čtvrť Jung-gu, ocenila vítěze fotografické soutěže pro rodiny s novorozenci

Čtvrť Jung-gu v Soulu uspořádala slavnostní předání cen soutěže „Happy Cut Photo Contest for Families with Newborns“ a představila 31 oceněných prací, včetně hlavní ceny „Ppurinaerin Gajok“.

2026-11-01

OCU 고객상담심리마케팅 9주차, SWOT·STP로 배우는 사업 차별화 전략

OCU Poradenství pro zákazníky, psychologie a marketing, 9. týden: strategie SWOT a STP pro diferenciaci podniků

Devátý týden kurzu Poradenství pro zákazníky, psychologie a marketing na Korean Open Cyber University se prakticky věnoval analýze SWOT, strategii STP a pozicování značky.

2026-11-01

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제18화: 문무왕의 유언 – 동해의 용이 되어

Historie žije - Vydání Silla: 18. díl: Závěť krále Munmua - Drak Východního moře

18. díl historického seriálu The Korean Today vypráví o tom, jak král Munmu zemřel v roce 681 a zanechal závěť, aby bylo jeho tělo zpopelněno a pohřbeno do Východního moře.

2026-11-01

중구, 11월 매주 목요일 명동아트브리즈서 원밀리언 K팝 댄스 수업

Jung-gu pořádá každý čtvrtek v listopadu lekce K-pop tance s skupinou 1MILLION v Myeongdong Art Breeze

Čtvrť Jung-gu v Soulu od 5. do 26. listopadu každý čtvrtek otevírá bezplatné lekce K-pop tance se skupinou 1MILLION v Myeongdong Art Breeze.

2026-11-01

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗