Přejít k obsahu
sobota 14. listopadu 2026 11:02:16 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,456 výsl. · Všechny jazyky

중구, 11월 매주 목요일 명동아트브리즈서 원밀리언 K팝 댄스 수업

Jung-gu pořádá každý čtvrtek v listopadu lekce K-pop tance s skupinou 1MILLION v Myeongdong Art Breeze

Čtvrť Jung-gu v Soulu od 5. do 26. listopadu každý čtvrtek otevírá bezplatné lekce K-pop tance se skupinou 1MILLION v Myeongdong Art Breeze.

2026-11-01

[100년 전 오늘] 1926년 11월 1일 – 가갸날을 사흘 앞둔 경성, 마술사 후디니의 죽음이 세계 신문 1면에

[Před 100 lety dnes] 1. listopadu 1926 – Soul tři dny před Gagjanalem a smrt Harryho Houdiniho na titulních stranách světového tisku

Dne 1. listopadu 1926 zbývaly do prvního Gagjanalu v Soulu (Gyeongseong) tři dny a v předchozí noci zemřel kouzelník Harry Houdini.

2026-11-01

서울 중구, ‘2025 대한민국 지역경제대상’ 자치구 부문 대상

Čung-gu v Soulu získal hlavní cenu v kategorii okresů v soutěži Korea Regional Economy Awards 2025

Čung-gu v Soulu získal hlavní cenu v kategorii okresů v soutěži Korea Regional Economy Awards 2025, když celkově obsadil první místo mezi 69 okresy v zemi.

2026-10-31

중구, 30~31일 ‘2026 정동야행’ 개최…역사문화시설 34곳 개방

Čung-gu pořádá „Noční procházku Jeongdong 2026“ 30. a 31. května; otevřeno 34 historických a kulturních míst

Městská čtvrť Čung-gu v Soulu pořádá 30. a 31. května „Noční procházku Jeongdong 2026“ v paláci Deoksugung a v okolí Jeongdong.

2026-10-31

부천시, 시청 잔디광장서 ‘2026 부천문학제’ 개최

Město Bucheon pořádá Literární festival Bucheon 2026 na trávníku před radnicí

Město Bucheon pořádá dvoudenní Literární festival Bucheon 2026 od 31. října do 1. listopadu na trávníku před budovou bucheonské radnice.

2026-10-31

원주전통문화교육원 전통문화 캠프, 한라대 유학생 35명과 중양절 문화교류

Centrum tradičního kulturního vzdělávání Wonju uspořádalo tradiční kulturní tábor a výměnu s 35 zahraničními studenty Univerzity Halla u příležitosti Jungyangjeol

Centrum tradičního kulturního vzdělávání Wonju uspořádalo tradiční kulturní tábor pro zahraniční studenty Univerzity Halla u příležitosti Jungyangjeol.

2026-10-31

중국 류춘후이 화백, 2026 한중 현대미술 교류전서 제백석 예술 정신과 한중 문화교류 비전 제시

Čínský malíř Liou Cchun-chuej představil na výstavě současného umění Čína–Korea 2026 ducha umění Čchi Paj-šie a vizi čínsko-korejské kulturní výměny

Čínský malíř Liou Cchun-chuej se zúčastnil výstavy současného uměleckého výměnného programu Čína–Korea 2026 v Incheonu a předal ducha umění Čchi Paj-šie a důležitost výměny mezi oběma zeměmi.

2026-10-31

AI 시대, 기술만 배우면 될까… OCU AI융합학과 수업에서 찾은 ‘사람의 경쟁력’

Stačí v éře AI jen se učit technologie… ‘Lidská konkurenceschopnost’ nalezená na hodině Katedry konvergence AI na OCU

Na zvláštní přednášce 7. týdne Katedry konvergence AI Korejské otevřené kybernetické univerzity byly probírány vedení a řízení lidských zdrojů v éře AI a také upskilling a reskilling.

2026-10-31

부천 곳곳서 가을 문화축제 풍성하게 열려

V Bucheonu rozkvétají podzimní kulturní festivaly

Město Bucheon v sobotu 31. října pořádá na několika místech současně literární, kulturní, komunitní a sportovní akce, včetně travnatého náměstí před budovou městského úřadu.

2026-10-31

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제17화: 나당전쟁 – 진정한 통일을 위해

[Dějiny žijí – díl o Sille] Díl 17: Válka Silly s Tangem – za skutečné sjednocení

Poté, co Tang v roce 668 dobyl Pchjongjangsong, se Silla od roku 670 přibližně sedm let bránila snaze Tangu ovládnout celý Korejský poloostrov a vytlačila vojska Tangu.

2026-10-31

[100년 전 오늘] 1926년 10월 31일 – 총독부 새 청사 낙성 한 달, 「아리랑」이 울린 경성의 일요일, 마술사 후디니는 숨을 거두다

[Před 100 lety dnes] 31. října 1926 - Měsíc po otevření nové budovy generálního guvernéra zazněl v Kjongsongu v neděli 'Arirang' a zemřel kouzelník Houdini

Při příležitosti neděle 31. října 1926 je zde speciální článek, který připomíná slavnostní otevření nové budovy generálního guvernéra 1. října a premiéru filmu 'Arirang' před měsícem.

2026-10-31

하남 당정파크골프장 ‘협회 회원 50% 배정’ 형평성 논란…시민들 “공공시설 이용 기회 공정해야”

Hanam: 50 % časů na parkgolfovém hřišti pro členy spolku vyvolalo spor o spravedlnost

Parkgolfové hřiště Dangjeong Neighborhood Park Park Golf Course v Hanam-si bylo otevřeno 21. října, ale přidělování 50 % herních možností členům spolku vyvolává spor o spravedlnost.

2026-10-31

경민컨벤션웨딩홀, 의정부시사회복지사협회에 성금 1천만 원 기탁

Gyeongmin Convention Wedding Hall věnoval Asociaci sociálních pracovníků v Uijeongbu 10 milionů wonů

Svatební sál Gyeongmin Convention Wedding Hall věnoval 13. října Asociaci sociálních pracovníků v Uijeongbu 10 milionů wonů, oznámil městský úřad Uijeongbu.

2026-10-30

자이에스앤디, 영종구 취약계층 위해 성금 200만 원 기탁

Xi S&D věnovala Yeongjong-gu 2 miliony wonů pro zranitelné skupiny

Yeongjong-gu oznámil 30. dne, že společnost Xi S&D věnovala 2 miliony wonů okresu Yeongjong-gu v Incheonu na pomoc místním sousedům v nouzi.

2026-10-30

원주시, 유니트리·딥블루 칼리지와 손잡고 피지컬AI 교육거점 조성 나선다

Wonju spolupracuje se společnostmi Unitree a DeepBlue College na vzniku centra vzdělávání ve fyzické AI

Město Wonju podepsalo memorandum o spolupráci se společnostmi Unitree a DeepBlue College s cílem vytvořit centrum vzdělávání ve fyzické umělé inteligenci.

2026-10-30

영종구, 내년 1월부터 통학·생활권 맞춤형 수요응답형 버스 시범 운행

Yeongjong-gu zahájí od příštího ledna zkušební provoz autobusu na objednávku pro školy a obytné oblasti

Yeongjong-gu uzavřel dohodu s konsorciem Jangjun (㈜) o autobusu na objednávku (DRT) s cílem zahájit provoz v lednu 2027 namísto roku 2029.

2026-10-30

[100년 전 오늘] 1926년 10월 30일 – 아리랑 개봉 한 달, 첫

[Před 100 lety dnes] 30. října 1926 – Měsíc po premiéře filmu Arirang se konal první...

V sobotu 30. října 1926 stála v Kjongsongu nová budova generálního guvernérství Čosonu a v Čongnu se stále mluvilo o filmu Arirang.

2026-10-30

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제16화: 고구려 정벌 – 668년 평양성 함락

Historie žije - Silla, díl 16: Dobytí Goguryea - pád Pjongjangu v roce 668

V roce 668 spojené síly Silly a Tang dobyly Pjongjangsong a Goguryeo padlo.

2026-10-30

장기요양 등급 신청, 서류보다 먼저 준비해야 할 마음

Před dokumenty je třeba připravit postoj k žádosti o stupeň dlouhodobé péče

Komentátorka Kim Mi-hee napsala sloupek, který rodinám připravujícím se na žádost o stupeň dlouhodobé péče radí, jak se připravit po stránce přístupu i postupu.

2026-10-30

이별을 준비하는 마음, 미리 안다고 덜 아픈 건 아니지만

Srdce, které se připravuje na rozloučení, to nebolí méně jen proto, že to předem ví

Publicistka Kim Mi-hee se v 30. příspěvku rubriky „Signály péče o srdce We Ssaem“ věnovala péči o rodiče, kteří jsou na pokraji rozloučení.

2026-10-30

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗