Přejít k obsahu
sobota 14. listopadu 2026 09:37:23 KST Všechny zprávy Oznámení Přihlásit se Registrace Přihlásit se 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

To nejdůležitější ve 3 řádcích · 12,450 výsl. · Všechny jazyky

[오늘의 도시] 강동, 6000년 전 한강변 마을의 흔적

Kangdong: stopy vesnice na břehu řeky Chan před 6000 lety

Neolitické pozůstatky staré 6000 let, odkryté povodní řeky Chan v roce 1925, jsou dnes chráněny jako prehistorické naleziště Amsa-dong v seulské čtvrti Kangdong-gu.

2026-11-09

인천 미추홀구서 ‘부탁은행’ 시범 운영…주민 10명 모집

V Inčchonu v okrese Michuhol-gu startuje zkušební provoz „Butak Bank“, hledá se 10 obyvatel

První pobočka „Butak Bank“, komunitní skupiny pro výměnu dovedností soustředěné na čtvrť Juan-dong v okrese Michuhol-gu, zahajuje bezplatný zkušební provoz na 7 dní.

2026-11-09

동인천고 졸업 60주년 기념행사…선후배 함께 서로의 삶에 박수

60. výročí maturity na střední škole Dongincheon…bývalí i současní žáci společně tleskali životním úspěchům jeden druhého

Oslava 60. výročí maturity na střední škole Dongincheon se konala 6. listopadu ve 12 hodin v sále 107 centra Songdo Convensia v Incheonu.

2026-11-09

[오늘의 타로] 11월 9일(월) 「펜타클 4」 꼭 쥔 손에도 숨 쉴 틈

[Dnešní tarot] 9. listopadu (pondělí) „Pentacles 4“ – I v pevně sevřené ruce je místo pro dech

Tarotová karta pro 9. listopadu (pondělí) je „Pentacles 4 (4 of Pentacles)“, jejímiž klíčovými slovy jsou stabilita, uchování a šetrnost.

2026-11-09

개봉1동 공영주차장 무인 24시간 운영 전환, 9일 재개

Veřejné parkoviště Gaebong 1-dong přechází na bezobslužný provoz non-stop a znovu se otevře 9. listopadu

Městská část Guro-gu od 9. listopadu znovu zprovozní veřejné komunitní parkoviště Gaebong 1-dong v nepřetržitém provozu s bezobslužným systémem řízení parkování, a to po dokončení oprav.

2026-11-09

[오늘의 환율] 11월 9일(월) 달러 1,342.0원

[Dnešní směnný kurz] Dolar 1 342,0 wonů, 9. listopadu (pondělí)

Kurz wonu k dolaru ke dni 9. listopadu (pondělí) činí 1 342,00 wonů za 1 dolar.

2026-11-09

[오늘의 운세] 11월 9일(월) 쥐띠와 용띠 웃는 하루

[Dnešní horoskop] Krysa a drak se usmějí v pondělí 9. listopadu

The Korean Today zveřejnil horoskop podle znamení zvěrokruhu na pondělí 9. listopadu, tedy 1. října podle lunárního kalendáře, den Ding-Hai, a jako dny k úsměvu označil krysu a draka.

2026-11-09

[WIA Languages Day 66/221] Cree (크리어) – 북극 숲에서 울려 퍼지는 거북이 섬의 목소리

WIA Den jazyků 66/221: Kríjština (크리어) – hlas Želví ostrova rezonující v arktických lesích

Toto je 66. díl projektu WIA o jazycích a představuje historii a současný stav kríjštiny, domorodého jazyka Kanady, a jeho slabičné písmo.

2026-11-09

[오늘의 날씨] 11월 9일(월) 서울 흐림→구름많음 4~13℃ · 미세먼지 좋음

[Dnešní počasí] Pondělí 9. listopadu Soul zataženo až oblačno 4–13 °C · Jemný prach dobrý

V pondělí 9. listopadu se v Soulu ráno očekává zataženo a odpoledne oblačno, s minimální teplotou 4 °C ráno a maximální 13 °C odpoledne.

2026-11-09

[100년 전 오늘] 1926년 11월 9일 – 첫 ‘가갸날’ 닷새 뒤, 중외일보 창간 엿새 앞둔 경성의 화요일

[Před 100 lety dnes] 9. listopadu 1926 - pět dní po prvním 'Gagyanalu' a šest dní před založením listu Jungoe Ilbo, úterý v Gjongsongu

V úterý 9. listopadu 1926 byl Gjongsong na konci podzimu a list uvedl, že žádná větší událost toho dne nebyla potvrzena.

2026-11-09

[삼국지 365 · Day 163] 빌린 화살의 값 — 공명, 사흘 안에 화살 십만 개를 약속하다

[Samgukji 365 · Den 163] Cena vypůjčených šípů — Kung-ming slibuje sto tisíc šípů za tři dny

V 163. dni seriálu Samgukji žádá Čou Jü po Kung-mingovi sto tisíc šípů během deseti dnů, ale Kung-ming odpovídá, že stačí tři dny, a slibuje to písemně.

2026-11-09

모델 김지안, 경희궁 궁중한복 패션쇼 참여…에스토니아 대사와 기념촬영

Modelka Kim Jian se zúčastnila přehlídky královského hanboku v Gyeonghuigungu a vyfotila se s estonským velvyslancem

Modelka Kim Jian se 7. listopadu zúčastnila přehlídky královského hanboku v paláci Gyeonghuigung v Soulu a předvedla tradiční oděvy.

2026-11-08

남동구자원봉사센터, 봉사자 50명 대상 응급처치 보수교육

Dobrovolnické centrum Namdong-gu uspořádalo pro 50 dobrovolníků školení první pomoci

Dobrovolnické centrum Namdong-gu nedávno uspořádalo obnovovací školení „Školení zdraví a bezpečnosti“, jehož cílem je předcházet bezpečnostním incidentům na místech dobrovolnické činnosti.

2026-11-08

남동구 급식관리지원센터, 영유아 부모 대상 요리교육 운영

Středisko pro podporu správy stravování dětí a sociální péče v Namdong-gu uspořádalo kurz vaření pro rodiče

Středisko pro podporu správy stravování dětí a sociální péče v Namdong-gu uspořádalo od 28. do 30. minulého měsíce kurz vaření „Namdong-gu Yorini Moyeora“ pro rodiče malých dětí.

2026-11-08

간석2동 방위협의회, 강화도 안보현장 견학 실시

Obranná rada Ganseok 2(i)-dong podnikla bezpečnostní exkurzi na ostrov Ganghwa

Obranná rada Ganseok 2(i)-dong v okrese Namdong-gu v Incheonu podnikla 4. dne bezpečnostní exkurzi do oblasti ostrova Ganghwa, oznámilo středisko komunitních služeb Ganseok 2(i)-dong.

2026-11-08

검단 근로자복합문화센터, 오류동에 지상 5층 규모로 조성

Pracovní komplexní kulturní centrum Geomdan vzniklo v Oryu-dongu jako pětipatrová budova

Pracovní komplexní kulturní centrum Geomdan, které zahrnuje prostory pro vzdělávání a sociální péči o pracovníky, bylo postaveno v Oryu-dongu v Geomdan-gu v Incheonu a zahájilo provoz.

2026-11-08

[오늘의 도시] 제주, 바다와 한라산을 품은 도시

[Město dneška] Jedžu, město obklopené mořem a horou Hallasan

The Korean Today v prvním díle své speciální série „Město dneška“ představil Jedžu, město hory Hallasan, moře a haenjo (potápěček).

2026-11-08

이병삼 화가, 2026 코리안 브랜드 대상 수상…20년 붓끝의 한글

Malíř Li Byeongsam získal cenu Korean Brand Awards 2026 za dvacet let psaní hangulu štětcem

Malíř Li Byeongsam byl oceněn v kategorii malířství v rámci cen Korean Brand Awards 2026, které pořádá The Korean Today.

2026-11-08

죠이유, 2026 소비자 만족도 대상 수상…26년 맞춤 제작 신뢰 인정

JOY YOU získala Cenu spokojenosti zákazníků 2026

Firma s módními doplňky JOY YOU získala Cenu spokojenosti zákazníků 2026, kterou pořádá The Korean Today.

2026-11-08

복개천상인회, 만수복개천서 ‘빈트로페스타’ 열어

Obchodnické sdružení Bokgaecheon uspořádalo Vintro Festa v Mansu Bokgaecheon

Obchodnické sdružení Bokgaecheon uspořádalo na veřejném parkovišti č. 1 v Mansu Bokgaecheon akci „Vintro Festa s Obchodnickým sdružením Bokgaecheon“, oznámil okres Namdong-gu.

2026-11-08

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗